See 航空公司 on Wiktionary
Download JSONL data for 航空公司 meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「家」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"以各種航空飛行器為運輸工具為乘客和貨物提供民用航空服務的企業(分類詞：個／个; 家)"
],
"id": "zh-航空公司-zh-noun-IH-6scVu"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "hángkōng gōngsī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "hòng-khûng kûng-sṳ̂"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "hâng-khong kong-si"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "hángkōng gōngsī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "hángkong gongsih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hang²-kʻung¹ kung¹-ssŭ¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "háng-kūng gūng-sz̄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "harngkong gongsy"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ханкун гунсы (xankun gunsy)"
},
{
"ipa": "/xɑŋ³⁵ kʰʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "hòhng hūng gūng sī"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ xi¹"
},
{
"ipa": "/hɔːŋ²¹ hʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "hòng-khûng kûng-sṳ̂"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hongˇ kung´ gung´ sii´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hong² kung¹ gung¹ si¹"
},
{
"ipa": "/hoŋ¹¹ kʰuŋ²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "hâng-khong kong-si"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "hâng-khong kong-si"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "hangqofng kongsy"
},
{
"ipa": "/haŋ²⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/haŋ²⁴⁻²² kʰɔŋ³³ kɔŋ³³ si³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/haŋ¹³⁻²² kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/haŋ²⁴⁻¹¹ kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/haŋ²³⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "hángsī",
"word": "航司"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "lugdiens"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "šarikat ṭayarān",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَرِكَة طَيَرَان"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "خُطُوط جَوِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ավիաընկերություն"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіякампа́нія"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "এয়ারলাইন"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиокомпа́ния"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "လေကြောင်း"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolínia"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letecká společnost"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "aerolinie"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolinka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flyselskab"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luchtvaartmaatschappij"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "airline"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "flugkompanio"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flogfelag"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "lentoyhtiö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compagnie aérienne"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne aérienne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aeroliña"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "compañía aérea"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ავიაკომპანია"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ავიახაზები"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fluggesellschaft"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Airline"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αερογραμμή"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "hevrat t'ufa",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "חֶבְרַת תְּעוּפָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "एयरलाइन"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "हवाई कम्पनी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "légitársaság"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flugfélag"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "maskapai penerbangan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerlíne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea aerea"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compagnia aerea"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aviolinea"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolinea"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうくうがいしゃ, kōkū-gaisha",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "航空会社"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "earain",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "エアライン"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "әуекомпания"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "ʔaakaascɑɑ",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "អាកាសចរ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "항공 회사(航空會社)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "항공사(航空社)"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ສາຍການບິນ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidsabiedrība"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oro linija"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиоли́нија"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиокомпа́нија"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "syarikat penerbangan"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "агаарын зам"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flyselskap"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šerkat-e havâpeymâyi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "شرکت هواپیمایی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "linie lotnicze"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha aérea"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "companhia aérea"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "companie aeriană"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linie aeriană"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиакомпа́ния"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"蘇聯"
],
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "авиапредприя́тие"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"一般用於公司名稱中"
],
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "авиали́нии"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиокомпа̀нија"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aviokompànija"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letečká spoločnosť"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "aerolínie"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letalska družba"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolínea"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compañía aérea"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "kampuni ya ndege"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flygbolag"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flygföretag"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "kompanyang panghimpapawid"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "săai gaan bin",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "สายการบิน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "hava yolu"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіакомпа́нія"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"一般用於公司名稱中"
],
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "авіалі́нії"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "fizāī idāra",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "فضائی ادارہ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "công ty hàng không"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "公司航空"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "hàng không"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "航空"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "hãng hàng không"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לופֿטליניע"
}
],
"word": "航空公司"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞",
"分類詞為「家」的漢語名詞"
],
"glosses": [
"以各種航空飛行器為運輸工具為乘客和貨物提供民用航空服務的企業(分類詞：個／个; 家)"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "hángkōng gōngsī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "hòng-khûng kûng-sṳ̂"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "hâng-khong kong-si"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "hángkōng gōngsī"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "hángkong gongsih"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hang²-kʻung¹ kung¹-ssŭ¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "háng-kūng gūng-sz̄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "harngkong gongsy"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "ханкун гунсы (xankun gunsy)"
},
{
"ipa": "/xɑŋ³⁵ kʰʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "hòhng hūng gūng sī"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "hong⁴ hung¹ gung¹ xi¹"
},
{
"ipa": "/hɔːŋ²¹ hʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "hòng-khûng kûng-sṳ̂"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hongˇ kung´ gung´ sii´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hong² kung¹ gung¹ si¹"
},
{
"ipa": "/hoŋ¹¹ kʰuŋ²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "hâng-khong kong-si"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "hâng-khong kong-si"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "hangqofng kongsy"
},
{
"ipa": "/haŋ²⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/haŋ²⁴⁻²² kʰɔŋ³³ kɔŋ³³ si³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/haŋ¹³⁻²² kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/haŋ²⁴⁻¹¹ kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/haŋ²³⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "hángsī",
"word": "航司"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "lugdiens"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "šarikat ṭayarān",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَرِكَة طَيَرَان"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "خُطُوط جَوِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ավիաընկերություն"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіякампа́нія"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "এয়ারলাইন"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиокомпа́ния"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "လေကြောင်း"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolínia"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letecká společnost"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "aerolinie"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolinka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flyselskab"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luchtvaartmaatschappij"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "airline"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "flugkompanio"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flogfelag"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "lentoyhtiö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compagnie aérienne"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne aérienne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aeroliña"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "compañía aérea"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ავიაკომპანია"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ავიახაზები"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fluggesellschaft"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Airline"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αερογραμμή"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "hevrat t'ufa",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "חֶבְרַת תְּעוּפָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "एयरलाइन"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "हवाई कम्पनी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "légitársaság"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flugfélag"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "maskapai penerbangan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerlíne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linea aerea"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compagnia aerea"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aviolinea"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolinea"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうくうがいしゃ, kōkū-gaisha",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "航空会社"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "earain",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "エアライン"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "әуекомпания"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "ʔaakaascɑɑ",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "អាកាសចរ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "항공 회사(航空會社)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "항공사(航空社)"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "ສາຍການບິນ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lidsabiedrība"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oro linija"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиоли́нија"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиокомпа́нија"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "syarikat penerbangan"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "агаарын зам"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flyselskap"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šerkat-e havâpeymâyi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "شرکت هواپیمایی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "linie lotnicze"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linha aérea"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "companhia aérea"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "companie aeriană"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linie aeriană"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиакомпа́ния"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"蘇聯"
],
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "авиапредприя́тие"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"一般用於公司名稱中"
],
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "авиали́нии"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авиокомпа̀нија"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aviokompànija"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letečká spoločnosť"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "aerolínie"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letalska družba"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerolínea"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compañía aérea"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "kampuni ya ndege"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flygbolag"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flygföretag"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "kompanyang panghimpapawid"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "săai gaan bin",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "สายการบิน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "hava yolu"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіакомпа́нія"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"一般用於公司名稱中"
],
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "авіалі́нії"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "fizāī idāra",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "فضائی ادارہ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "công ty hàng không"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "公司航空"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "hàng không"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "航空"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"word": "hãng hàng không"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "提供民用航空服務的企業",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לופֿטליניע"
}
],
"word": "航空公司"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.