See 膠合板 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「合」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「板」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「膠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 建築材料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "胶合板",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種科技木材，以多層木紋相互垂直的木片疊合，木片之間塗上強力膠，在一定溫度一定壓力下壓合而成。"
],
"id": "zh-膠合板-zh-noun-EPkiZeFW"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāohébǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄅㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāohébǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄅㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiaohébǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao¹-ho²-pan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyāu-hé-bǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiauherbaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяохэбань (czjaoxɛbanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hébǎn",
"word": "合板"
},
{
"roman": "jiābǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夾板"
},
{
"roman": "jiābǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夹板"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шперплат"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contraplacat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "překližka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krydsfiner"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiplex"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "建築材料",
"word": "plywood"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "建築材料",
"word": "vineer"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "建築材料",
"word": "vaneri"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contreplaqué"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sperrholz"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עץ סנדוויץ׳"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "建築材料",
"word": "rétegelt lemez"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sraithadhmad"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compensato"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうはん, gōhan, ごうばん, gōban",
"sense": "建築材料",
"word": "合板"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "beniya-ita",
"sense": "建築材料",
"word": "ベニヤ板"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "建築材料",
"word": "papa tāpatupatu"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kryssfiner"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "taxte lâye",
"sense": "建築材料",
"word": "تخته لایه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "taxte se-lâyi",
"sense": "建築材料",
"word": "تخته سهلایی"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklejka"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dykta"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compensado"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фане́ра"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiodh-fillte"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шперплоча"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šperploča"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "建築材料",
"word": "preglejka"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrachapado"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madera contrachapada"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triplay"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"common"
],
"word": "plywood"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kryssfaner"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "建築材料",
"word": "tablasuson"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "建築材料",
"word": "ไม้อัด"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "建築材料",
"word": "kontrplak"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "建築材料",
"word": "ván ép"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pren haenog"
}
],
"word": "膠合板"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「合」的漢語詞",
"帶「板」的漢語詞",
"帶「膠」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 建築材料",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "胶合板",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種科技木材，以多層木紋相互垂直的木片疊合，木片之間塗上強力膠，在一定溫度一定壓力下壓合而成。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāohébǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄅㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiāohébǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄅㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiaohébǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao¹-ho²-pan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyāu-hé-bǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiauherbaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяохэбань (czjaoxɛbanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hébǎn",
"word": "合板"
},
{
"roman": "jiābǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夾板"
},
{
"roman": "jiābǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夹板"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шперплат"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contraplacat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "překližka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krydsfiner"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "multiplex"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "建築材料",
"word": "plywood"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "建築材料",
"word": "vineer"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "建築材料",
"word": "vaneri"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contreplaqué"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sperrholz"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עץ סנדוויץ׳"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "建築材料",
"word": "rétegelt lemez"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sraithadhmad"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compensato"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうはん, gōhan, ごうばん, gōban",
"sense": "建築材料",
"word": "合板"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "beniya-ita",
"sense": "建築材料",
"word": "ベニヤ板"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "建築材料",
"word": "papa tāpatupatu"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kryssfiner"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "taxte lâye",
"sense": "建築材料",
"word": "تخته لایه"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "taxte se-lâyi",
"sense": "建築材料",
"word": "تخته سهلایی"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sklejka"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dykta"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compensado"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фане́ра"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiodh-fillte"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шперплоча"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šperploča"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "建築材料",
"word": "preglejka"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrachapado"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "madera contrachapada"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triplay"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"common"
],
"word": "plywood"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kryssfaner"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "建築材料",
"word": "tablasuson"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "建築材料",
"word": "ไม้อัด"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "建築材料",
"word": "kontrplak"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "建築材料",
"word": "ván ép"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "建築材料",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pren haenog"
}
],
"word": "膠合板"
}
Download raw JSONL data for 膠合板 meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.