See 肥豬 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「肥」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「豬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "肥羊"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"肥大的家豬。"
],
"id": "zh-肥豬-zh-unknown--XdJfQvm"
},
{
"glosses": [
"【謔稱】胖子。"
],
"id": "zh-肥豬-zh-unknown-ZTlUEoPy"
},
{
"glosses": [
"【黑話】待宰的犧牲，引申指可被從其中謀取極大利益的人。《兒女英雄傳》第五回:「我看你肥豬拱門的這片孝心怪可憐見兒的，給你留個囫圇屍首，給你口藥酒兒喝，叫你糊裡糊塗的死了就完了事了。」《鄰女語》第二回：「你看這兩個肥豬很壯的，這不是咱們口裡食麼？咱們矮了他，做一個散夥東道罷！」"
],
"id": "zh-肥豬-zh-unknown-8ooPvoaD"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "féizhū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟˊ ㄓㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "féizhū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟˊ ㄓㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "féijhu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fei²-chu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "féi-jū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "feirju"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фэйчжу (fɛjčžu)"
},
{
"ipa": "/feɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жирная"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "свинья"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "также"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "о"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "богатом"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "заложнике"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "откармливать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "свиней"
}
],
"word": "肥豬"
}
{
"categories": [
"zh-pron usage missing POS",
"官話詞元",
"帶「肥」的漢語詞",
"帶「豬」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "肥羊"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"肥大的家豬。"
]
},
{
"glosses": [
"【謔稱】胖子。"
]
},
{
"glosses": [
"【黑話】待宰的犧牲，引申指可被從其中謀取極大利益的人。《兒女英雄傳》第五回:「我看你肥豬拱門的這片孝心怪可憐見兒的，給你留個囫圇屍首，給你口藥酒兒喝，叫你糊裡糊塗的死了就完了事了。」《鄰女語》第二回：「你看這兩個肥豬很壯的，這不是咱們口裡食麼？咱們矮了他，做一個散夥東道罷！」"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "féizhū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟˊ ㄓㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "féizhū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟˊ ㄓㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "féijhu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fei²-chu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "féi-jū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "feirju"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фэйчжу (fɛjčžu)"
},
{
"ipa": "/feɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жирная"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "свинья"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "также"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "о"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "богатом"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "заложнике"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "откармливать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "свиней"
}
],
"word": "肥豬"
}
Download raw JSONL data for 肥豬 meaning in All languages combined (2.1kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"肥豬"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "肥豬",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.