See 聖誕頌歌 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「歌」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「聖」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「誕」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「頌」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 聖誕節", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "圣诞颂歌", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 音樂類型", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲" ], "id": "zh-聖誕頌歌-zh-noun-in6sSWWm", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèngdàn sònggē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèngdàn sònggē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèngdàn sòngge" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-tan⁴ sung⁴-ko¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-dàn sùng-gē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqdann sonqge" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шэндань сунгэ (šɛndanʹ sungɛ)" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹ kɤ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "تَرْنِيمة عِيد اَلْمِيلَاد" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "Gabon kanta" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "Eguberri kanta" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "nouel" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadala" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "vánoční koleda" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "common" ], "word": "julesang" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "kerstlied" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "Christmas carol" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "noel" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "kristnaska kanto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "jõululaul" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "joululaulu" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "chant de Noël" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "noël" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "panxoliña" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "Weihnachtslied" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "κάλαντα" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "juullisiut" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "karácsonyi ének" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "jólalag" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canzone natalizia" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "canto natalizio" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Kurisumasu-kyaroru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "クリスマス・キャロル" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "^크리스마스 캐럴" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "għanja tal-Milied" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantique dé Noué" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantique d'Noué" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "juovlalávlla" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "julesang" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "julesong" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wienachtsleet" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "kolęda" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canção de Natal" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "cântico de Natal" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "cantiga de Natal" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "colindă" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "colind" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "коля́дка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "коляда́" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "рожде́ственская пе́сня" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "rosttovlaaul" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "villancico" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "common" ], "word": "julsång" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "коля́дка" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "різдвя́на пі́сня" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canson nataƚisia" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canson natałisia" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "tchanson d' Noyé" } ], "word": "聖誕頌歌" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「歌」的漢語詞", "帶「聖」的漢語詞", "帶「誕」的漢語詞", "帶「頌」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 聖誕節", "漢語名詞", "漢語詞元" ], "forms": [ { "form": "圣诞颂歌", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 音樂類型" ], "glosses": [ "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèngdàn sònggē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shèngdàn sònggē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shèngdàn sòngge" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shêng⁴-tan⁴ sung⁴-ko¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shèng-dàn sùng-gē" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shenqdann sonqge" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шэндань сунгэ (šɛndanʹ sungɛ)" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹ kɤ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "تَرْنِيمة عِيد اَلْمِيلَاد" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "Gabon kanta" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "Eguberri kanta" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "nouel" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadala" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "vánoční koleda" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "common" ], "word": "julesang" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "kerstlied" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "Christmas carol" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "noel" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "kristnaska kanto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "jõululaul" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "joululaulu" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "chant de Noël" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "noël" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "panxoliña" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "Weihnachtslied" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "κάλαντα" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "juullisiut" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "karácsonyi ének" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "jólalag" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canzone natalizia" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "canto natalizio" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Kurisumasu-kyaroru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "クリスマス・キャロル" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "^크리스마스 캐럴" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "għanja tal-Milied" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantique dé Noué" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantique d'Noué" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "juovlalávlla" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "julesang" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "julesong" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wienachtsleet" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "kolęda" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canção de Natal" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "cântico de Natal" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "cantiga de Natal" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "colindă" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "neuter" ], "word": "colind" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "коля́дка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "коляда́" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "рожде́ственская пе́сня" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "word": "rosttovlaaul" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "masculine" ], "word": "villancico" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "common" ], "word": "julsång" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "коля́дка" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "різдвя́на пі́сня" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canson nataƚisia" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "canson natałisia" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "於聖誕節或冬季演唱的一類基督教歌曲", "tags": [ "feminine" ], "word": "tchanson d' Noyé" } ], "word": "聖誕頌歌" }
Download raw JSONL data for 聖誕頌歌 meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.