See 義勇 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「勇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「義」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yìyǒngjūn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "義勇軍"
},
{
"roman": "yìyǒngjūn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "义勇军"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "義勇進行曲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "义勇进行曲"
},
{
"roman": "yìyǒngduì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "義勇隊"
},
{
"roman": "yìyǒngduì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "义勇队"
}
],
"forms": [
{
"form": "义勇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"正義與勇氣"
],
"id": "zh-義勇-zh-noun-LFr~QKJL",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"見義勇為的行為或人物"
],
"id": "zh-義勇-zh-noun-vyyGZhn6"
},
{
"glosses": [
"為抗暴而自願組織的武裝力量"
],
"id": "zh-義勇-zh-noun-3YHLqshF"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄩㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁶ jung⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gī-ióng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄩㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-yung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-yǔng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihyeong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "июн (ijun)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁶ jung⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yih yúhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁶ jung⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁶ yung⁵"
},
{
"ipa": "/jiː²² jʊŋ¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gī-ióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gī-ióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gixiorng"
},
{
"ipa": "/ɡi²²⁻²¹ iɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹⁻²² iɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²²⁻²¹ iɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³⁻¹¹ iɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³⁻²¹ iɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "義勇"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「勇」讀作「ゆう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「義」讀作「ぎ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "giyūhei",
"ruby": [
[
"義",
"ぎ"
],
[
"勇",
"ゆう"
],
[
"兵",
"へい"
]
],
"word": "義勇兵"
},
{
"roman": "giyūgun",
"ruby": [
[
"義",
"ぎ"
],
[
"勇",
"ゆう"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"word": "義勇軍"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"正義與勇氣"
],
"id": "zh-義勇-ja-noun-LFr~QKJL"
},
{
"glosses": [
"公義"
],
"id": "zh-義勇-ja-noun-Y2ZkLC32"
}
],
"word": "義勇"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用名乘的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「勇」讀作「いさ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「義」讀作「よし」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男性人名"
],
"id": "zh-義勇-ja-name-AIfx6WOr"
}
],
"word": "義勇"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "uiyong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "의용",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "의용"
}
],
"glosses": [
"의용 (uiyong)的漢字。"
],
"id": "zh-義勇-ko-noun-jBfb5ZIs",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "義勇"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「勇」讀作「ゆう」的日語詞",
"寫作「義」讀作「ぎ」的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "giyūhei",
"ruby": [
[
"義",
"ぎ"
],
[
"勇",
"ゆう"
],
[
"兵",
"へい"
]
],
"word": "義勇兵"
},
{
"roman": "giyūgun",
"ruby": [
[
"義",
"ぎ"
],
[
"勇",
"ゆう"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"word": "義勇軍"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"正義與勇氣"
]
},
{
"glosses": [
"公義"
]
}
],
"word": "義勇"
}
{
"categories": [
"使用名乘的日語詞",
"寫作「勇」讀作「いさ」的日語詞",
"寫作「義」讀作「よし」的日語詞"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"日語名字",
"日語男性名字"
],
"glosses": [
"男性人名"
]
}
],
"word": "義勇"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "uiyong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "의용",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "의용"
}
],
"glosses": [
"의용 (uiyong)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "義勇"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「勇」的漢語詞",
"帶「義」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "yìyǒngjūn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "義勇軍"
},
{
"roman": "yìyǒngjūn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "义勇军"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "義勇進行曲"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "义勇进行曲"
},
{
"roman": "yìyǒngduì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "義勇隊"
},
{
"roman": "yìyǒngduì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "义勇队"
}
],
"forms": [
{
"form": "义勇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"正義與勇氣"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"見義勇為的行為或人物"
]
},
{
"glosses": [
"為抗暴而自願組織的武裝力量"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄩㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁶ jung⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gī-ióng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄩㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-yung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-yǔng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihyeong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "июн (ijun)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁶ jung⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yih yúhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁶ jung⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁶ yung⁵"
},
{
"ipa": "/jiː²² jʊŋ¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gī-ióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gī-ióng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gixiorng"
},
{
"ipa": "/ɡi²²⁻²¹ iɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi⁴¹⁻²² iɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²²⁻²¹ iɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³⁻¹¹ iɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡi³³⁻²¹ iɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "義勇"
}
Download raw JSONL data for 義勇 meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.