See 總丱 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「丱」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「總」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "总丱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "兒童束髮成兩角",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "北齊·顏之推《顏氏家訓・勉學》",
"roman": "Liángcháo huángsūn yǐxià, zǒngguàn zhī nián, bì xiān rùxué, guān qí zhìshàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "梁朝皇孫以下，總丱之年，必先入學，觀其志尚。"
},
{
"ref": "北齊·顏之推《顏氏家訓・勉學》",
"roman": "Liángcháo huángsūn yǐxià, zǒngguàn zhī nián, bì xiān rùxué, guān qí zhìshàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "梁朝皇孙以下，总丱之年，必先入学，观其志尚。"
}
],
"glosses": [
"童年"
],
"id": "zh-總丱-zh-noun-p~wvIwS1",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǒngguàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǒngguàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zǒngguàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsung³-kuan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzǔng-gwàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzoongguann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзунгуань (czunguanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zǒngjiǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "總角"
},
{
"roman": "zǒngjiǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "总角"
}
],
"word": "總丱"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「丱」的漢語詞",
"帶「總」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "总丱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "兒童束髮成兩角",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "北齊·顏之推《顏氏家訓・勉學》",
"roman": "Liángcháo huángsūn yǐxià, zǒngguàn zhī nián, bì xiān rùxué, guān qí zhìshàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "梁朝皇孫以下，總丱之年，必先入學，觀其志尚。"
},
{
"ref": "北齊·顏之推《顏氏家訓・勉學》",
"roman": "Liángcháo huángsūn yǐxià, zǒngguàn zhī nián, bì xiān rùxué, guān qí zhìshàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "梁朝皇孙以下，总丱之年，必先入学，观其志尚。"
}
],
"glosses": [
"童年"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǒngguàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǒngguàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zǒngguàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsung³-kuan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzǔng-gwàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzoongguann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзунгуань (czunguanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zǒngjiǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "總角"
},
{
"roman": "zǒngjiǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "总角"
}
],
"word": "總丱"
}
Download raw JSONL data for 總丱 meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.