"維爾京群島" meaning in All languages combined

See 維爾京群島 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /weɪ̯³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /wɐi̯²¹ jiː¹³ kɪŋ⁵⁵ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /u̯i²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɪŋ³³ kun²⁴⁻²² tɔ⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /u̯i²⁴⁻²² nĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kun²⁴⁻²² to⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /u̯i¹³⁻²² d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kun¹³⁻²² to⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA] Forms: 维尔京群岛 [Simplified-Chinese]
  1. 位於加勒比海上的背風群島中部地區內的一個小群島。
    Sense id: zh-維爾京群島-zh-name--7BfVePA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 維京群島 [Traditional-Chinese], 维京群岛 [Simplified-Chinese], 處女群島 [Traditional-Chinese], 处女群岛 [Simplified-Chinese] Derived forms: 美屬維爾京群島 [Traditional-Chinese], 美属维尔京群岛 [Simplified-Chinese], 英屬維爾京群島 [Traditional-Chinese], 英属维尔京群岛 [Simplified-Chinese] Translations (加勒比海群島): Virgulinsuloj (世界語), Jomfruøerne [common, plural number] (丹麥語), Вирги́нские острова́ [masculine, plural number] (俄語), Παρθένοι Νήσοι [plural number] (希臘語), Jungferninseln [feminine, plural number] (德語), Isole Vergini [feminine, plural number] (意大利語), Neitsisaared [plural number] (愛沙尼亞語), Djevičànski Òtoci (拉丁字母), ヴァージン諸島 (Vājin-shotō) (日語), ^버진 제도 (朝鮮語), 버진아일랜드 (朝鮮語), Îles Vierges [feminine, plural number] (法語), Віргі́нські острови́ [masculine, plural number] (烏克蘭語), Jungfruöarna [common, plural number] (瑞典語), Віргі́нскія вы́спы [feminine, plural number] (白俄羅斯語), Neitsytsaaret (芬蘭語), Virgin Islands (英語), Maagdeneilanden [plural number] (荷蘭語), Ilhas Virgens [feminine, plural number] (葡萄牙語), Islas Vírgenes [feminine, plural number] (西班牙語), Дјевича̀нски О̀тоци (西里爾字母), Îles Vièrges [feminine, plural number] (諾曼語), اَلْجُزُر اَلْعَذْرَاء [feminine, plural number] (阿拉伯語), Де́вствени О́строви [masculine, plural number] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「京」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「島」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「維」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「群」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "美屬維爾京群島"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "美属维尔京群岛"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "英屬維爾京群島"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "英属维尔京群岛"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "维尔京群岛",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "位於加勒比海上的背風群島中部地區內的一個小群島。"
      ],
      "id": "zh-維爾京群島-zh-name--7BfVePA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wéi'ěrjīng Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ ji⁵ ging¹ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-jíⁿ-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wéi'ěrjīng Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wéi-ěrjing Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Wei²-êrh³-ching¹ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Wéi-ěr-jīng Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Weieeljing Chyundao"
    },
    {
      "roman": "Vɛjɛrczin Cjunʹdao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Вэйэрцзин Цюньдао"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ ji⁵ ging¹ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wàih yíh gīng kwàhn dóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ ji⁵ ging¹ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wei⁴ yi⁵ ging¹ kuen⁴ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ jiː¹³ kɪŋ⁵⁵ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "Uî-ní-king Kûn-tóo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "uiny'kefng kundor"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɪŋ³³ kun²⁴⁻²² tɔ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "Uî-ní-king Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "uiny'kefng kundoir"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² nĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kun²⁴⁻²² to⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-jíⁿ-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien"
      ],
      "zh_pron": "Uî-jínn-king Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien"
      ],
      "zh_pron": "uijvy'kefng kundoir"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i¹³⁻²² d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kun¹³⁻²² to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "維京群島"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "维京群岛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港、澳門"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處女群島"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港、澳門"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处女群岛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "اَلْجُزُر اَلْعَذْرَاء"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Віргі́нскія вы́спы"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "common",
        "plural number"
      ],
      "word": "Jomfruøerne"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Maagdeneilanden"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Virgin Islands"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Virgulinsuloj"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Neitsisaared"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Neitsytsaaret"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Îles Vierges"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Jungferninseln"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Παρθένοι Νήσοι"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Isole Vergini"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Vājin-shotō",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "ヴァージン諸島"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "^버진 제도"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "버진아일랜드"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Де́вствени О́строви"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Îles Vièrges"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Ilhas Virgens"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Вирги́нские острова́"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Дјевича̀нски О̀тоци"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Djevičànski Òtoci"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Islas Vírgenes"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "common",
        "plural number"
      ],
      "word": "Jungfruöarna"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Віргі́нські острови́"
    }
  ],
  "word": "維爾京群島"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「京」的漢語詞",
    "帶「島」的漢語詞",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「維」的漢語詞",
    "帶「群」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "美屬維爾京群島"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "美属维尔京群岛"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "英屬維爾京群島"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "英属维尔京群岛"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "维尔京群岛",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "位於加勒比海上的背風群島中部地區內的一個小群島。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wéi'ěrjīng Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ ji⁵ ging¹ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-jíⁿ-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wéi'ěrjīng Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wéi-ěrjing Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Wei²-êrh³-ching¹ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Wéi-ěr-jīng Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Weieeljing Chyundao"
    },
    {
      "roman": "Vɛjɛrczin Cjunʹdao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Вэйэрцзин Цюньдао"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ ji⁵ ging¹ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wàih yíh gīng kwàhn dóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ ji⁵ ging¹ kwan⁴ dou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wei⁴ yi⁵ ging¹ kuen⁴ dou²"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ jiː¹³ kɪŋ⁵⁵ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "Uî-ní-king Kûn-tóo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "uiny'kefng kundor"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɪŋ³³ kun²⁴⁻²² tɔ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-ní-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "Uî-ní-king Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "uiny'kefng kundoir"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² nĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kun²⁴⁻²² to⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Ûi-jíⁿ-keng Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien"
      ],
      "zh_pron": "Uî-jínn-king Kûn-tó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien"
      ],
      "zh_pron": "uijvy'kefng kundoir"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i¹³⁻²² d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kun¹³⁻²² to⁵³/",
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "維京群島"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "维京群岛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港、澳門"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處女群島"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港、澳門"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处女群岛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "اَلْجُزُر اَلْعَذْرَاء"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Віргі́нскія вы́спы"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "common",
        "plural number"
      ],
      "word": "Jomfruøerne"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Maagdeneilanden"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Virgin Islands"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Virgulinsuloj"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Neitsisaared"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Neitsytsaaret"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Îles Vierges"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Jungferninseln"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Παρθένοι Νήσοι"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Isole Vergini"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Vājin-shotō",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "ヴァージン諸島"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "^버진 제도"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "버진아일랜드"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Де́вствени О́строви"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Îles Vièrges"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Ilhas Virgens"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Вирги́нские острова́"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Дјевича̀нски О̀тоци"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "加勒比海群島",
      "word": "Djevičànski Òtoci"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Islas Vírgenes"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "common",
        "plural number"
      ],
      "word": "Jungfruöarna"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "加勒比海群島",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Віргі́нські острови́"
    }
  ],
  "word": "維爾京群島"
}

Download raw JSONL data for 維爾京群島 meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.