See 維京人 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「京」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「維」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自英語 Viking + 人 (rén)。", "forms": [ { "form": "维京人", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "諾斯人在北歐區域的分支,主要由探險家、狂戰士、商人、水手、海盜、巫師和工匠組成一類族群集合體,以一個鬆散的部落聯盟的形式存在" ], "id": "zh-維京人-zh-noun-5O6T~CEU" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "wéijīngrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wai⁴ ging¹ jan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wéijīngrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wéijingrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wei²-ching¹-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wéi-jīng-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "weijingren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вэйцзинжэнь (vɛjczinžɛnʹ)" }, { "ipa": "/weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wai⁴ ging¹ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wàih gīng yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wai⁴ ging¹ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wei⁴ ging¹ yen⁴" }, { "ipa": "/wɐi̯²¹ kɪŋ⁵⁵ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "歷史或棄用" ], "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "أُرْدَمَانِيّ" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "fāyking, vāyking", "sense": "諾斯人的一支", "word": "فايكنق" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "諾斯人的一支", "word": "վիկինգ" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "викинг" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "víking" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "common" ], "word": "viking" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "諾斯人的一支", "word": "Viking" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "諾斯人的一支", "word": "vikingo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viiking" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "víkingur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viikinki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Viking" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viquingo" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "諾斯人的一支", "word": "ვიკინგი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wikinger" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Βίκινγκ" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "וִיקִינְג" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viking" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "víkingur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Uigingeach" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lochlannach" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "vichingo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "vaikingu", "sense": "諾斯人的一支", "word": "ヴァイキング" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "諾斯人的一支", "word": "바이킹" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "諾斯人的一支", "word": "vîkîng" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "vikingas" }, { "lang": "低地德語", "lang_code": "nds", "sense": "諾斯人的一支", "word": "Wikingers" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "व्हायकिंग" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "wicing" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "víkingr" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "wiking" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine feminine" ], "word": "víquingue" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine feminine" ], "word": "viquingue" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "ви́кинг" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lochlannach" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "викинг" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Viking" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "vikingo" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "諾斯人的一支", "word": "Mvikingi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "common" ], "word": "viking" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "chaao wai-ging", "sense": "諾斯人的一支", "word": "ชาวไวกิง" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viking" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "諾斯人的一支", "word": "người Viking" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viken" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "諾斯人的一支", "word": "wytsing" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "וויקינג" } ], "word": "維京人" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「京」的漢語詞", "帶「人」的漢語詞", "帶「維」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "派生自英語的漢語詞", "源自英語的漢語借詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "借自英語 Viking + 人 (rén)。", "forms": [ { "form": "维京人", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "諾斯人在北歐區域的分支,主要由探險家、狂戰士、商人、水手、海盜、巫師和工匠組成一類族群集合體,以一個鬆散的部落聯盟的形式存在" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "wéijīngrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wai⁴ ging¹ jan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wéijīngrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wéijingrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wei²-ching¹-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wéi-jīng-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "weijingren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вэйцзинжэнь (vɛjczinžɛnʹ)" }, { "ipa": "/weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wai⁴ ging¹ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "wàih gīng yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wai⁴ ging¹ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wei⁴ ging¹ yen⁴" }, { "ipa": "/wɐi̯²¹ kɪŋ⁵⁵ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "歷史或棄用" ], "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "أُرْدَمَانِيّ" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "fāyking, vāyking", "sense": "諾斯人的一支", "word": "فايكنق" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "諾斯人的一支", "word": "վիկինգ" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "викинг" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "víking" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "common" ], "word": "viking" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "諾斯人的一支", "word": "Viking" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "諾斯人的一支", "word": "vikingo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viiking" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "víkingur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viikinki" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Viking" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viquingo" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "諾斯人的一支", "word": "ვიკინგი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wikinger" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Βίκινγκ" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "וִיקִינְג" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viking" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "víkingur" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Uigingeach" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lochlannach" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "vichingo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "vaikingu", "sense": "諾斯人的一支", "word": "ヴァイキング" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "諾斯人的一支", "word": "바이킹" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "諾斯人的一支", "word": "vîkîng" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "vikingas" }, { "lang": "低地德語", "lang_code": "nds", "sense": "諾斯人的一支", "word": "Wikingers" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "व्हायकिंग" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "wicing" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "víkingr" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "wiking" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine feminine" ], "word": "víquingue" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine feminine" ], "word": "viquingue" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "ви́кинг" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lochlannach" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "викинг" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "viking" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "Viking" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "vikingo" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "諾斯人的一支", "word": "Mvikingi" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "common" ], "word": "viking" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "chaao wai-ging", "sense": "諾斯人的一支", "word": "ชาวไวกิง" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viking" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "諾斯人的一支", "word": "người Viking" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "諾斯人的一支", "word": "viken" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "諾斯人的一支", "word": "wytsing" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "諾斯人的一支", "tags": [ "masculine" ], "word": "וויקינג" } ], "word": "維京人" }
Download raw JSONL data for 維京人 meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.