See 組件 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「件」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「組」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "零組件"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "零组件"
}
],
"forms": [
{
"form": "组件",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "CPU shì diànnǎo de yī ge zǔjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "CPU是電腦的一個組件。"
},
{
"roman": "CPU shì diànnǎo de yī ge zǔjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "CPU是电脑的一个组件。"
}
],
"glosses": [
"結合多項元件而具有特定功能的組合體"
],
"id": "zh-組件-zh-noun-y9rf9UG4"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou² gin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho͘-kiāⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsu³-chien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzǔ-jyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuujiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзуцзянь (czuczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "組件",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "组件",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "組建",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "组建",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou² gin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jóu gín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzou² gin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zou² gin⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ kiːn²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho͘-kiāⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoo-kiānn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zo'kvia"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻²² kiã²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ³³ kiã⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻²² kiã²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻³³ kiã³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻³³ kiã³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "përbërës"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُكَوِّن"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُزْء"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عُنْصُر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "տարր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "բաղադրամաս"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "բաղադրիչ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кампане́нт"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "съста́вна част"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компоне́нт"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "součástka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "bestanddel"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onderdeel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "component"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "component"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "ero"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponanto"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponent"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponentti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "rakenneosa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "perusosa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composant"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compoñente"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "კომპონენტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Komponente"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συστατικό"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εξάρτημα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "markív",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַרְכִּיב"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "rekhív",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רְכִיב"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "rész"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponens"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "alkotórész"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "hluti"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponen"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "componente"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶぶん, bubun",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "部分"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "сыңар"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "құрамдас"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "құрауыш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "компонент"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "құрамбөлік"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "파트"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "부분(部分)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pars"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponents"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "компонента"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponen"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "ഘടകം"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "co-olt"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rink"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "waehanga"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घटक"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestanddel"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mo'alefe",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "مولفه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hamne",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "همنه"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Poat"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podzespół"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine feminine"
],
"word": "componente"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "componentă"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "component"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компоне́нт"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "составна́я часть"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zložka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "súčiastka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "componente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "beståndsdel"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "பாகம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "அங்கம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "భాగం"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "parça"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "bileşen"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компоне́нт"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "bộ phận"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "部份"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָמפּאָנענט"
}
],
"word": "組件"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「件」的漢語詞",
"帶「組」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "零組件"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "零组件"
}
],
"forms": [
{
"form": "组件",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "CPU shì diànnǎo de yī ge zǔjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "CPU是電腦的一個組件。"
},
{
"roman": "CPU shì diànnǎo de yī ge zǔjiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "CPU是电脑的一个组件。"
}
],
"glosses": [
"結合多項元件而具有特定功能的組合體"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou² gin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho͘-kiāⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔjiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsu³-chien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzǔ-jyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuujiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзуцзянь (czuczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "組件",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "组件",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "組建",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "组建",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou² gin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jóu gín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzou² gin⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zou² gin⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ kiːn²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cho͘-kiāⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsoo-kiānn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zo'kvia"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻²² kiã²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ³³ kiã⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻²² kiã²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻³³ kiã³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴⁴⁻³³ kiã³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "përbërës"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُكَوِّن"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُزْء"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عُنْصُر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "տարր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "բաղադրամաս"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "բաղադրիչ"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кампане́нт"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "съста́вна част"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компоне́нт"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "součástka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "bestanddel"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onderdeel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "component"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "component"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "ero"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponanto"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponent"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponentti"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "rakenneosa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "perusosa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "composant"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compoñente"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "კომპონენტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Komponente"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συστατικό"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εξάρτημα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "markív",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַרְכִּיב"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "rekhív",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רְכִיב"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "rész"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponens"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "alkotórész"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "hluti"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponen"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "componente"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶぶん, bubun",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "部分"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "сыңар"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "құрамдас"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "құрауыш"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "компонент"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "құрамбөлік"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "파트"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "부분(部分)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pars"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponents"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "компонента"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "komponen"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "ഘടകം"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "co-olt"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rink"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "waehanga"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घटक"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestanddel"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mo'alefe",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "مولفه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hamne",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "همنه"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Poat"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podzespół"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine feminine"
],
"word": "componente"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "componentă"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "component"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компоне́нт"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "составна́я часть"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zložka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "súčiastka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "componente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "komponent"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"common"
],
"word": "beståndsdel"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "பாகம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "அங்கம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "భాగం"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "parça"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "bileşen"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компоне́нт"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "bộ phận"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"word": "部份"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "結合多項元件而具有特定功能的組合體",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָמפּאָנענט"
}
],
"word": "組件"
}
Download raw JSONL data for 組件 meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"組件"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "組件",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"組件"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "組件",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.