See 索福克勒斯 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「克」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「勒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「斯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「福」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「索」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古希臘語 Σοφοκλῆς (Sophoklês)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古希臘三大悲劇家之一（约公元前496—前406）"
],
"id": "zh-索福克勒斯-zh-name-6AZqbzIR"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Suǒfúkèlèsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Suǒfúkèlèsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Suǒfúkèlèsih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "So³-fu²-kʻo⁴-lê⁴-ssŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Swǒ-fú-kè-lè-sz̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Suoofwukehlehsy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Софукэлэсы (Sofukɛlɛsy)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sufuklis",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفُوكْلِيس"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Սոփոկլես"
},
{
"lang": "古典亚美尼亚语",
"lang_code": "xcl",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Սոփոկղէս"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софо́къл"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòfocles"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofoklés"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophocles"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sophocles"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofoklo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sophokles"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophocle"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "სოფოკლე"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophokles"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σοφοκλής"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σοφοκλῆς"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סופוקלס"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Szophoklész"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófókles"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofocle"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sofokuresu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "ソフォクレス"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sopokuresu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "ソポクレス"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "^소포클레스"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophocles"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofoklis"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Софокле"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोफोक्लेस"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofòcles"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sophokles"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofocle"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софо́кл"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софокле"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софокло"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokle"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofoklo"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòfocli"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofucli"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софо́кл"
}
],
"word": "索福克勒斯"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「克」的漢語詞",
"帶「勒」的漢語詞",
"帶「斯」的漢語詞",
"帶「福」的漢語詞",
"帶「索」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的漢語詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "源自古希臘語 Σοφοκλῆς (Sophoklês)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古希臘三大悲劇家之一（约公元前496—前406）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Suǒfúkèlèsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Suǒfúkèlèsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Suǒfúkèlèsih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "So³-fu²-kʻo⁴-lê⁴-ssŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Swǒ-fú-kè-lè-sz̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Suoofwukehlehsy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Софукэлэсы (Sofukɛlɛsy)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sufuklis",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفُوكْلِيس"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Սոփոկլես"
},
{
"lang": "古典亚美尼亚语",
"lang_code": "xcl",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Սոփոկղէս"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софо́къл"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòfocles"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofoklés"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophocles"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sophocles"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofoklo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sophokles"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophocle"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "სოფოკლე"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophokles"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σοφοκλής"
},
{
"lang": "古希腊语",
"lang_code": "grc",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σοφοκλῆς"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סופוקלס"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Szophoklész"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófókles"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofocle"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sofokuresu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "ソフォクレス"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sopokuresu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "ソポクレス"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "^소포클레스"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sophocles"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofoklis"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Софокле"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोफोक्लेस"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofòcles"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sophokles"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofocle"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софо́кл"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софокле"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софокло"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokle"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofoklo"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòfocli"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofucli"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sófocles"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "古希臘劇作家",
"word": "Sofokles"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "古希臘劇作家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Софо́кл"
}
],
"word": "索福克勒斯"
}
Download raw JSONL data for 索福克勒斯 meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.