See 紅茶菌 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「紅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「茶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「菌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 茶",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 飲料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "红茶菌",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"由加糖的紅茶再混合細菌和酵母菌的共生菌群製成的發酵食品"
],
"id": "zh-紅茶菌-zh-noun-hbdRl6fk"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájūn, hóngchájùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣ, ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ caa⁴ kwan²"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájūn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájyun"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hung²-chʻa²-chün¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "húng-chá-jyūn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "horngcharjiun"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хунчацзюнь (xunčaczjunʹ)"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájùn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájyùn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hung²-chʻa²-chün⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "húng-chá-jyùn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "horngcharjiunn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хунчацзюнь (xunčaczjunʹ)"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ caa⁴ kwan²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hùhng chàh kwán"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung⁴ tsaa⁴ kwan²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung⁴ ca⁴ kuen²"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ t͡sʰaː²¹ kʷʰɐn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hóngchágū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紅茶菇"
},
{
"roman": "hóngchágū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "红茶菇"
},
{
"roman": "chágū",
"word": "茶菇"
},
{
"roman": "kāngpǔchá",
"word": "康普茶"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kombutxa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發酵食品",
"word": "kombucha"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發酵食品",
"word": "kombutsa"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Kombucha"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"lit": "紅茶蘑菇",
"roman": "kōcha kinoko",
"sense": "發酵食品",
"word": "紅茶キノコ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發酵食品",
"word": "tī moī"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kombucza"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kombucha"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"lit": "茶蘑菇",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йный гриб"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發酵食品",
"word": "комбу́тя"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kombucha"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"lit": "茶蘑菇",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йний гриб"
}
],
"word": "紅茶菌"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「紅」的漢語詞",
"帶「茶」的漢語詞",
"帶「菌」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 茶",
"漢語 飲料",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "红茶菌",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"由加糖的紅茶再混合細菌和酵母菌的共生菌群製成的發酵食品"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájūn, hóngchájùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣ, ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ caa⁴ kwan²"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájūn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájyun"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hung²-chʻa²-chün¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "húng-chá-jyūn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "horngcharjiun"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хунчацзюнь (xunčaczjunʹ)"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájùn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄐㄩㄣˋ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hóngchájyùn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hung²-chʻa²-chün⁴"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "húng-chá-jyùn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "horngcharjiunn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хунчацзюнь (xunčaczjunʹ)"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hung⁴ caa⁴ kwan²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hùhng chàh kwán"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hung⁴ tsaa⁴ kwan²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hung⁴ ca⁴ kuen²"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ t͡sʰaː²¹ kʷʰɐn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hóngchágū",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紅茶菇"
},
{
"roman": "hóngchágū",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "红茶菇"
},
{
"roman": "chágū",
"word": "茶菇"
},
{
"roman": "kāngpǔchá",
"word": "康普茶"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kombutxa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "發酵食品",
"word": "kombucha"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "發酵食品",
"word": "kombutsa"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Kombucha"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"lit": "紅茶蘑菇",
"roman": "kōcha kinoko",
"sense": "發酵食品",
"word": "紅茶キノコ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "發酵食品",
"word": "tī moī"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kombucza"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kombucha"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"lit": "茶蘑菇",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йный гриб"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "發酵食品",
"word": "комбу́тя"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kombucha"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"lit": "茶蘑菇",
"sense": "發酵食品",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йний гриб"
}
],
"word": "紅茶菌"
}
Download raw JSONL data for 紅茶菌 meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.