See 筆盒 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「盒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「筆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "笔盒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"裝載以筆為主的文具用品的袋子或盒子"
],
"id": "zh-筆盒-zh-noun-og0X-sHV"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ hap⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ ab⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biiher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихэ (bixɛ)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ hap⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt háp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ hap⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ heb⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ hɐp̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ ab⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pik a̍p"
},
{
"ipa": "/pik̚²⁻⁴ ap̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wénjùhé",
"word": "文具盒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"word": "筆筒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"word": "笔筒"
},
{
"word": "筆筒筒"
},
{
"word": "笔筒筒"
},
{
"roman": "bǐdài",
"word": "筆袋"
},
{
"roman": "bǐdài",
"word": "笔袋"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"word": "鉛筆盒"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"word": "铅笔盒"
},
{
"word": "鉛筆篋仔"
},
{
"word": "铅笔箧仔"
},
{
"roman": "wénjùhé",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "文具盒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "筆筒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "笔筒"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "筆筒筒"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "笔筒筒"
},
{
"roman": "bǐdài",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "筆袋"
},
{
"roman": "bǐdài",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "笔袋"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "鉛筆盒"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "铅笔盒"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "鉛筆篋仔"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "铅笔箧仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِقْلَمَة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "miglama",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مقلمة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "գրչատուփ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "qələmqabı"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "qələm qutusu"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "kutxatila"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пена́л"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кути́я за мо́ли́ви"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estoig"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penál"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pennalhus"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "penalhus"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"荷蘭"
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etui"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"佛蘭德"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennenzak"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pencil case"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pencil box"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "pinal"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kynäkotelo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "penaali"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"d'école"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trousse"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumier"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "პენალი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mäppchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Federmäppchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Federkasten"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Griffelschachtel"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Federpennal"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schlampermäppchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Federmappe"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Federkästchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Federtasche"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραφιδοθήκη"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "kalmár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַלְמָר"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "ceruzatartó"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "tolltartó"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "kotak pensil"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astuccio"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portalapis"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portamatite"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portapenne"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふでばこ, fudebako",
"word": "筆箱"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"word": "хәәрцг"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "қаламсауыт"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑ’ɑp kmav day",
"word": "ប្រអប់ខ្មៅដៃ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "필통"
},
{
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"roman": "qalamtar",
"word": "къаламтар"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "пенал"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "калем соот"
},
{
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tea"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penālis"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penalas"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́бор"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "bekas pensel"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "kotak pensel"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coodagh penn leoaie"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"word": "үзэгний сав"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pouque à plieunmes"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "jâ-medâdi",
"word": "جا مدادی"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "jâmedâdi",
"word": "جامدادی"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piórnik"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estojo"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"word": "qillqanakuna jallch'anapaq"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "penar"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plumieră"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пена́л"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"word": "перница"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernica"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peračník"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peresnica"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estuche"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estuche escolar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartuchera"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumier"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portatodo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pennfodral"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pennskrin"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"word": "каламдон"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "กล่องดินสอ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kalemlik"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kalem kutusu"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kalem kutu"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"word": "galamdan"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пена́л"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "qalamdon"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "hộp bút"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "penabokod"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas pensiliau"
}
],
"word": "筆盒"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「盒」的漢語詞",
"帶「筆」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 容器",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "笔盒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"裝載以筆為主的文具用品的袋子或盒子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ hap⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ ab⁸"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi³-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǐ-hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biiher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бихэ (bixɛ)"
},
{
"ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ hap⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt háp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ hap⁹⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ heb⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ hɐp̚²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "big⁴ ab⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pik a̍p"
},
{
"ipa": "/pik̚²⁻⁴ ap̚⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wénjùhé",
"word": "文具盒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"word": "筆筒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"word": "笔筒"
},
{
"word": "筆筒筒"
},
{
"word": "笔筒筒"
},
{
"roman": "bǐdài",
"word": "筆袋"
},
{
"roman": "bǐdài",
"word": "笔袋"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"word": "鉛筆盒"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"word": "铅笔盒"
},
{
"word": "鉛筆篋仔"
},
{
"word": "铅笔箧仔"
},
{
"roman": "wénjùhé",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "文具盒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "筆筒"
},
{
"roman": "bǐtǒng",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "笔筒"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "筆筒筒"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "笔筒筒"
},
{
"roman": "bǐdài",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "筆袋"
},
{
"roman": "bǐdài",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "笔袋"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "鉛筆盒"
},
{
"roman": "qiānbǐhé",
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "铅笔盒"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "鉛筆篋仔"
},
{
"sense": "收納筆等文具的容器",
"source": "Thesaurus:筆盒",
"word": "铅笔箧仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِقْلَمَة"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "miglama",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مقلمة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "գրչատուփ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "qələmqabı"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "qələm qutusu"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "kutxatila"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пена́л"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кути́я за мо́ли́ви"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estoig"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penál"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pennalhus"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "penalhus"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"荷蘭"
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "etui"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"佛蘭德"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennenzak"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pencil case"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pencil box"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "pinal"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "kynäkotelo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "penaali"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"d'école"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trousse"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumier"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "პენალი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mäppchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Federmäppchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Federkasten"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Griffelschachtel"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Federpennal"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schlampermäppchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Federmappe"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Federkästchen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Federtasche"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραφιδοθήκη"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "kalmár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַלְמָר"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "ceruzatartó"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "tolltartó"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "kotak pensil"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astuccio"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portalapis"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portamatite"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portapenne"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふでばこ, fudebako",
"word": "筆箱"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"word": "хәәрцг"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"word": "қаламсауыт"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑ’ɑp kmav day",
"word": "ប្រអប់ខ្មៅដៃ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "필통"
},
{
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"roman": "qalamtar",
"word": "къаламтар"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "пенал"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"word": "калем соот"
},
{
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tea"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penālis"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penalas"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́бор"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "bekas pensel"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "kotak pensel"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coodagh penn leoaie"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"word": "үзэгний сав"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pouque à plieunmes"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "jâ-medâdi",
"word": "جا مدادی"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "jâmedâdi",
"word": "جامدادی"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piórnik"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estojo"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"word": "qillqanakuna jallch'anapaq"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "penar"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plumieră"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пена́л"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"word": "перница"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernica"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peračník"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peresnica"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estuche"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estuche escolar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartuchera"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumier"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portatodo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pennfodral"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pennskrin"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"word": "каламдон"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "กล่องดินสอ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kalemlik"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kalem kutusu"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "kalem kutu"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"word": "galamdan"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пена́л"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"word": "qalamdon"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "hộp bút"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"word": "penabokod"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas pensiliau"
}
],
"word": "筆盒"
}
Download raw JSONL data for 筆盒 meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.