"穆斯塔法" meaning in All languages combined

See 穆斯塔法 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /mu⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 阿拉伯語男性名字 مُصْطَفَى (muṣṭafā),Mustafa 的轉寫
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (男性名字): Մուստաֆա (亞美尼亞語), Мустафа́ [masculine, animate] (俄語), Мустафа [masculine, animate] (保加利亞語), මුස්තාෆා (僧加羅語), ಮುಸ್ತಫಾ (卡納達語), मुस्तफ़ा [masculine] (印地語), મુસ્તફા [masculine] (古吉拉特語), Мұстафа (哈薩克語), Mustafa (土耳其語), Мустафо (塔吉克語), মুস্তাফা (孟加拉語), מוסטפא (mustafá) [masculine] (希伯來語), Μουσταφά [masculine] (希臘語), Mustafà [masculine] (意大利語), Mustafa [masculine] (斯洛文尼亞語), ਮੁਸਤਫ਼ਾ [masculine] (旁遮普語), ムスタファ (Musutafa) (日語), ^무스타파 (朝鮮語), მუსტაფა (格魯吉亞語), Moustapha [masculine] (法語), مصطفی (mostafâ) (波斯語), ముస్తఫా (泰盧固語), முஸ்தபா (泰米爾語), มุสตาฟา (Mus̄tāfā) (泰語), Мустафа́ [masculine, animate] (烏克蘭語), مصطفی (mustafā) (烏爾都語), Mustafo (烏茲別克語), Mustafa (索馬里語), مۇستاپا (維吾爾語), مۇستافا (維吾爾語), Mustafa (芬蘭語), Mustafa (英語), Mustafá [masculine] (葡萄牙語), Mustafá [masculine] (西班牙語), Mustafa (阿塞拜疆語), مُصْطَفَى [masculine] (阿拉伯語), Mustafa [masculine] (阿爾巴尼亞語), Мустафа [masculine] (馬其頓語), मुस्तफा [masculine] (馬拉地語), മുസ്തഫ (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「塔」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「法」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「穆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "派生自阿拉伯語的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "源自阿拉伯語的漢語借詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語男性名字的漢語譯名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "阿拉伯語男性名字 مُصْطَفَى (muṣṭafā),Mustafa 的轉寫"
      ],
      "id": "zh-穆斯塔法-zh-name-opT05J0O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Mùsītǎfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄙ ㄊㄚˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Mùsītǎfǎ [實際讀音:mùsītáfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄙ ㄊㄚˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Mùsihtǎfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Mu⁴-ssŭ¹-tʻa³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Mù-sz̄-tǎ-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Muhsytaafaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Мусытафа (Musytafa)"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُصْطَفَى"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Մուստաֆա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "男性名字",
      "word": "মুস্তাফা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Мустафа"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moustapha"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "男性名字",
      "word": "მუსტაფა"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μουσταφά"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "મુસ્તફા"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mustafá",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוסטפא"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मुस्तफ़ा"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafà"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Musutafa",
      "sense": "男性名字",
      "word": "ムスタファ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "男性名字",
      "word": "ಮುಸ್ತಫಾ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Мұстафа"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "男性名字",
      "word": "^무스타파"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мустафа"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "男性名字",
      "word": "മുസ്തഫ"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मुस्तफा"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mostafâ",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مصطفی"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafá"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਮੁਸਤਫ਼ਾ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Мустафа́"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "男性名字",
      "word": "මුස්තාෆා"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "索馬里語",
      "lang_code": "so",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafá"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Мустафо"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "男性名字",
      "word": "முஸ்தபா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "男性名字",
      "word": "ముస్తఫా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Mus̄tāfā",
      "sense": "男性名字",
      "word": "มุสตาฟา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Мустафа́"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "mustafā",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مصطفی"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مۇستاپا"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مۇستافا"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafo"
    }
  ],
  "word": "穆斯塔法"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「塔」的漢語詞",
    "帶「斯」的漢語詞",
    "帶「法」的漢語詞",
    "帶「穆」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "派生自阿拉伯語的漢語詞",
        "源自阿拉伯語的漢語借詞",
        "阿拉伯語男性名字的漢語譯名"
      ],
      "glosses": [
        "阿拉伯語男性名字 مُصْطَفَى (muṣṭafā),Mustafa 的轉寫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Mùsītǎfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄙ ㄊㄚˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Mùsītǎfǎ [實際讀音:mùsītáfǎ]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄙ ㄊㄚˇ ㄈㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Mùsihtǎfǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Mu⁴-ssŭ¹-tʻa³-fa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Mù-sz̄-tǎ-fǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Muhsytaafaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Мусытафа (Musytafa)"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُصْطَفَى"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Մուստաֆա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "男性名字",
      "word": "মুস্তাফা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Мустафа"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moustapha"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "男性名字",
      "word": "მუსტაფა"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μουσταφά"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "મુસ્તફા"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mustafá",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוסטפא"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मुस्तफ़ा"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafà"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Musutafa",
      "sense": "男性名字",
      "word": "ムスタファ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "男性名字",
      "word": "ಮುಸ್ತಫಾ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Мұстафа"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "男性名字",
      "word": "^무스타파"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мустафа"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "男性名字",
      "word": "മുസ്തഫ"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मुस्तफा"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mostafâ",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مصطفی"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafá"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਮੁਸਤਫ਼ਾ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Мустафа́"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "男性名字",
      "word": "මුස්තාෆා"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "索馬里語",
      "lang_code": "so",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mustafá"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Мустафо"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "男性名字",
      "word": "முஸ்தபா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "男性名字",
      "word": "ముస్తఫా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Mus̄tāfā",
      "sense": "男性名字",
      "word": "มุสตาฟา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "男性名字",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "Мустафа́"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "mustafā",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مصطفی"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مۇستاپا"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "男性名字",
      "word": "مۇستافا"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "男性名字",
      "word": "Mustafo"
    }
  ],
  "word": "穆斯塔法"
}

Download raw JSONL data for 穆斯塔法 meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.