"種族歧視" meaning in All languages combined

See 種族歧視 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚² kʰei̯²¹ siː²²/ [Cantonese, IPA] Forms: 种族歧视 [Simplified Chinese]
  1. 基於某人之膚色、人種或是其他種族原因而使其在政治、經濟、社會、文化等方面受到歧視
    Sense id: zh-種族歧視-zh-noun-bqcHf-Vn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (基於種族之歧視): ռասայական խտրականություն (亞美尼亞語), pagtatangi-tanging panlahi (他加祿語), расовая дискримина́ция (俄語), ırq ayırımı (克里米亞韃靼語), नस्लीय भेदभाव [masculine] (印地語), язы-сөөк ылгаары (圖瓦語), hoʻokae ili (夏威夷語), anffafrio hiliol [masculine] (威爾士語), Rassendiskriminierung [feminine] (德語), რასობრივი დისკრიმინაცია (格魯吉亞語), discrimination raciale [feminine] (法語), rasdiskriminering [common] (瑞典語), discriminare rasială [feminine] (羅馬尼亞語), rotusyrjintä (芬蘭語), racial discrimination (英語), rassendiscriminatie [feminine] (荷蘭語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「族」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「歧」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「種」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「視」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 社會學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 種族主義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "种族歧视",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基於某人之膚色、人種或是其他種族原因而使其在政治、經濟、社會、文化等方面受到歧視"
      ],
      "id": "zh-種族歧視-zh-noun-bqcHf-Vn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngzú qíshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² zuk⁶ kei⁴ si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngzú qíshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǒngzú císhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung³-tsu² chʻi²-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jǔng-dzú chí-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "joongtzwu chyishyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунцзу циши (čžunczu ciši)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² zuk⁶ kei⁴ si⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "júng juhk kèih sih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung² dzuk⁹ kei⁴ si⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung² zug⁶ kéi⁴ xi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚² kʰei̯²¹ siː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "ռասայական խտրականություն"
    },
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "ırq ayırımı"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rassendiscriminatie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "racial discrimination"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "rotusyrjintä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "discrimination raciale"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "რასობრივი დისკრიმინაცია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rassendiskriminierung"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "hoʻokae ili"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नस्लीय भेदभाव"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "discriminare rasială"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "расовая дискримина́ция"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rasdiskriminering"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "pagtatangi-tanging panlahi"
    },
    {
      "lang": "圖瓦語",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "язы-сөөк ылгаары"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anffafrio hiliol"
    }
  ],
  "word": "種族歧視"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「族」的漢語詞",
    "帶「歧」的漢語詞",
    "帶「種」的漢語詞",
    "帶「視」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 社會學",
    "漢語 種族主義",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "种族歧视",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基於某人之膚色、人種或是其他種族原因而使其在政治、經濟、社會、文化等方面受到歧視"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngzú qíshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² zuk⁶ kei⁴ si⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngzú qíshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǒngzú císhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung³-tsu² chʻi²-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jǔng-dzú chí-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "joongtzwu chyishyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунцзу циши (čžunczu ciši)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² zuk⁶ kei⁴ si⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "júng juhk kèih sih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung² dzuk⁹ kei⁴ si⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung² zug⁶ kéi⁴ xi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊk̚² kʰei̯²¹ siː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "ռասայական խտրականություն"
    },
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "ırq ayırımı"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rassendiscriminatie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "racial discrimination"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "rotusyrjintä"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "discrimination raciale"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "რასობრივი დისკრიმინაცია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rassendiskriminierung"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "hoʻokae ili"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नस्लीय भेदभाव"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "discriminare rasială"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "расовая дискримина́ция"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rasdiskriminering"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "pagtatangi-tanging panlahi"
    },
    {
      "lang": "圖瓦語",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "word": "язы-сөөк ылгаары"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "基於種族之歧視",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anffafrio hiliol"
    }
  ],
  "word": "種族歧視"
}

Download raw JSONL data for 種族歧視 meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.