See 科技 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「技」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「科」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 科學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 科技",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "信息科技"
},
{
"word": "尖端科技"
},
{
"roman": "shēngwù kējì",
"word": "生物科技"
},
{
"word": "科技含量"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技大學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技大学"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技戶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技户"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技扶貧"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技扶贫"
},
{
"word": "科技界"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技示範戶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技示范户"
},
{
"word": "科技食物"
},
{
"roman": "nàmǐ kējì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "納米科技"
},
{
"roman": "nàmǐ kējì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "纳米科技"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "資訊科技"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "资讯科技"
},
{
"word": "金融科技"
},
{
"word": "高科技"
}
],
"etymology_text": "科學技術／科学技术 (kēxué jìshù)的簡稱。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "kējì fāshāoyǒu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "科技發燒友"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "kējì fāshāoyǒu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "科技发烧友"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jiānduān kējì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "尖端科技"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Kējì yīng wèi rénmín lìyì fúwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "科技應為人民利益服務。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Kējì yīng wèi rénmín lìyì fúwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "科技应为人民利益服务。"
}
],
"glosses": [
"科學和技術"
],
"id": "zh-科技-zh-noun-6kJP5FNo"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kējì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo¹ gei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khô-kî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kher-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kho-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kuê¹ gi⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kējì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kejì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻo¹-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kē-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kejih"
},
{
"roman": "kɛczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кэцзи"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "科技",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "科際",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "科际",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo¹ gei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fō geih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fo¹ gei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fo¹ géi⁶"
},
{
"ipa": "/fɔː⁵⁵ kei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khô-kî"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ko^ˊ gi^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ko¹ gi¹"
},
{
"ipa": "/kʰo²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kher-ki"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "kher-ki"
},
{
"ipa": "/kʰə³³ ki³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kho-ki"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "kho-ki"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "qoi'ky"
},
{
"ipa": "/kʰo⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰo⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kuê¹ gi⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khue kĭ"
},
{
"ipa": "/kʰue³³⁻²³ ki³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科學技術"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科学技术"
}
],
"word": "科技"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「技」的漢語詞",
"帶「科」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 科學",
"漢語 科技",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語簡稱",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "信息科技"
},
{
"word": "尖端科技"
},
{
"roman": "shēngwù kējì",
"word": "生物科技"
},
{
"word": "科技含量"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技大學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技大学"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技戶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技户"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技扶貧"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技扶贫"
},
{
"word": "科技界"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科技示範戶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科技示范户"
},
{
"word": "科技食物"
},
{
"roman": "nàmǐ kējì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "納米科技"
},
{
"roman": "nàmǐ kējì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "纳米科技"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "資訊科技"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "资讯科技"
},
{
"word": "金融科技"
},
{
"word": "高科技"
}
],
"etymology_text": "科學技術／科学技术 (kēxué jìshù)的簡稱。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "kējì fāshāoyǒu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "科技發燒友"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "kējì fāshāoyǒu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "科技发烧友"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jiānduān kējì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "尖端科技"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Kējì yīng wèi rénmín lìyì fúwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "科技應為人民利益服務。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Kējì yīng wèi rénmín lìyì fúwù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "科技应为人民利益服务。"
}
],
"glosses": [
"科學和技術"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kējì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo¹ gei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"四縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khô-kî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kher-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kho-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kuê¹ gi⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kējì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kejì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻo¹-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kē-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kejih"
},
{
"roman": "kɛczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кэцзи"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "科技",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "科際",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "科际",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo¹ gei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fō geih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fo¹ gei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fo¹ géi⁶"
},
{
"ipa": "/fɔː⁵⁵ kei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "khô-kî"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ko^ˊ gi^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "ko¹ gi¹"
},
{
"ipa": "/kʰo²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kher-ki"
},
{
"raw_tags": [
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "kher-ki"
},
{
"ipa": "/kʰə³³ ki³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kho-ki"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "kho-ki"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "qoi'ky"
},
{
"ipa": "/kʰo⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"高雄"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰo⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/",
"raw_tags": [
"臺灣話",
"常用",
"漳州",
"臺北"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "kuê¹ gi⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khue kĭ"
},
{
"ipa": "/kʰue³³⁻²³ ki³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "科學技術"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "科学技术"
}
],
"word": "科技"
}
Download raw JSONL data for 科技 meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"科技"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "科技",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"科技"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "科技",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.