See 碰碰車 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「碰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「車」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 遊樂設施",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "碰碰车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種大型遊樂設施，包括一個室內的場地，天花板上有通電的電網"
],
"id": "zh-碰碰車-zh-noun-N4Cjbdr0"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpèngchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ ce¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpèngchē"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpengchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ˙ㄆㄥ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpe̊ngche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻêng⁴-pʻêng⁵-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèng-peng-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "penq.penqche"
},
{
"roman": "pɛnpɛnčɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "пэнпэнчэ"
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹ pʰɤŋ¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpèngchēr"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpengchēr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄜㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ˙ㄆㄥ ㄔㄜㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpe̊ngcher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻêng⁴-pʻêng⁵-chʻê¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèng-peng-chēr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "penq.penqche'l"
},
{
"roman": "pɛnpɛnčɛr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "пэнпэнчэр"
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹ pʰɤŋ¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ ce¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pung pung chē"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ tse¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ cé¹"
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ³³ pʰʊŋ³³ t͡sʰɛː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "遊樂設施",
"word": "stampkar"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "遊樂設施",
"word": "auto de xoc"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "遊樂設施",
"word": "cotxe de xoc"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"common"
],
"word": "radiobil"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botsauto"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "遊樂設施",
"word": "bumper car"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "遊樂設施",
"word": "dodgem"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto tamponneuse"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto-tamponneuse"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autoscooter"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autoskooter"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συγκρουόμενο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "遊樂設施",
"word": "dodzsem"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoscontro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "banpākā",
"sense": "遊樂設施",
"word": "バンパーカー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "遊樂設施",
"word": "범퍼카"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiobil"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autodrom"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrinho de choque"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrinho bate-bate"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto chocón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto chocador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro chocón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro chocador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coche de choque"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrito chocón"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"common"
],
"word": "radiobil"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "遊樂設施",
"word": "xe điện đụng"
}
],
"word": "碰碰車"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「碰」的漢語詞",
"帶「車」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"漢語 遊樂設施",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "碰碰车",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種大型遊樂設施，包括一個室內的場地，天花板上有通電的電網"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpèngchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ ce¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpèngchē"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpengchē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ˙ㄆㄥ ㄔㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpe̊ngche"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻêng⁴-pʻêng⁵-chʻê¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèng-peng-chē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "penq.penqche"
},
{
"roman": "pɛnpɛnčɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "пэнпэнчэ"
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹ pʰɤŋ¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpèngchēr"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpengchēr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄜㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"輕聲異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄥˋ ˙ㄆㄥ ㄔㄜㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pèngpe̊ngcher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻêng⁴-pʻêng⁵-chʻê¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèng-peng-chēr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "penq.penqche'l"
},
{
"roman": "pɛnpɛnčɛr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "пэнпэнчэр"
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɤŋ⁵¹ pʰɤŋ¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ ce¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pung pung chē"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ tse¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pung³ pung³ cé¹"
},
{
"ipa": "/pʰʊŋ³³ pʰʊŋ³³ t͡sʰɛː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "遊樂設施",
"word": "stampkar"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "遊樂設施",
"word": "auto de xoc"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "遊樂設施",
"word": "cotxe de xoc"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"common"
],
"word": "radiobil"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botsauto"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "遊樂設施",
"word": "bumper car"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "遊樂設施",
"word": "dodgem"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto tamponneuse"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto-tamponneuse"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autoscooter"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autoskooter"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συγκρουόμενο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "遊樂設施",
"word": "dodzsem"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autoscontro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "banpākā",
"sense": "遊樂設施",
"word": "バンパーカー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "遊樂設施",
"word": "범퍼카"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiobil"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autodrom"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrinho de choque"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrinho bate-bate"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto chocón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto chocador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro chocón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carro chocador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coche de choque"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrito chocón"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "遊樂設施",
"tags": [
"common"
],
"word": "radiobil"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "遊樂設施",
"word": "xe điện đụng"
}
],
"word": "碰碰車"
}
Download raw JSONL data for 碰碰車 meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.