"硬膠" meaning in All languages combined

See 硬膠 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ŋaːŋ²² kaːu̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 硬胶 [Simplified Chinese]
  1. 一種石油製品,為塑膠物料之一,質料較硬。
    Sense id: zh-硬膠-zh-noun-QcmJ7lTv
  2. 戇鳩/戆鸠的另一種寫法。 Tags: Cantonese, alt-of, vulgar Alternative form of: 戇鳩
    Sense id: zh-硬膠-zh-noun-7Jf9OoYW Categories (other): 漢語粗俗用語, 粵漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (石油製品): ebonito (世界語), ebonito (伊多語), эбони́т [masculine] (俄語), ebonita [feminine] (加利西亞語), ebonita [feminine] (加泰羅尼亞語), ebonit (印尼語), εβονίτης [masculine] (希臘語), Ebonit [neuter] (德語), ebanite [feminine] (意大利語), eboniit (愛沙尼亞語), éabainnít [feminine] (愛爾蘭語), ebonit [masculine] (捷克語), エボナイト (ebonaito) (日語), eabbanite [masculine] (曼島語), 에보나이트 (朝鮮語), ébonite [feminine] (法語), ebonit [masculine] (波蘭語), ебоні́т [masculine] (烏克蘭語), эбані́т [masculine] (白俄羅斯語), eboniitti (芬蘭語), ebonite (英語), ebonite [feminine] (葡萄牙語), ebonita [feminine] (西班牙語), إِبُونِيت [masculine] (阿拉伯語), ebonit (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「硬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「膠」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "硬胶",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種石油製品,為塑膠物料之一,質料較硬。"
      ],
      "id": "zh-硬膠-zh-noun-QcmJ7lTv"
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "戇鳩"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語粗俗用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "粵漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戇鳩/戆鸠的另一種寫法。"
      ],
      "id": "zh-硬膠-zh-noun-7Jf9OoYW",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "alt-of",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaang⁶ gaau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìngjiao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ying⁴-chiao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yìng-jyāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yinqjiau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "инцзяо (inczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaang⁶ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaahng gāau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngaang⁶ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngang⁶ gao¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːŋ²² kaːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إِبُونِيت"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эбані́т"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonita"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonite"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonito"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "石油製品",
      "word": "eboniit"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "石油製品",
      "word": "eboniitti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ébonite"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonita"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ebonit"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εβονίτης"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonito"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éabainnít"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebanite"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ebonaito",
      "sense": "石油製品",
      "word": "エボナイト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "石油製品",
      "word": "에보나이트"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eabbanite"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonite"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эбони́т"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonita"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ебоні́т"
    }
  ],
  "word": "硬膠"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「硬」的漢語詞",
    "帶「膠」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "硬胶",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種石油製品,為塑膠物料之一,質料較硬。"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "戇鳩"
        }
      ],
      "categories": [
        "漢語粗俗用語",
        "粵漢語"
      ],
      "glosses": [
        "戇鳩/戆鸠的另一種寫法。"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "alt-of",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaang⁶ gaau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìngjiāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yìngjiao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ying⁴-chiao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yìng-jyāu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yinqjiau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "инцзяо (inczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaang⁶ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngaahng gāau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngaang⁶ gaau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngang⁶ gao¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋaːŋ²² kaːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إِبُونِيت"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эбані́т"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonita"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonite"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonito"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "石油製品",
      "word": "eboniit"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "石油製品",
      "word": "eboniitti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ébonite"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonita"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ebonit"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εβονίτης"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonito"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éabainnít"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebanite"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ebonaito",
      "sense": "石油製品",
      "word": "エボナイト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "石油製品",
      "word": "에보나이트"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "石油製品",
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eabbanite"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebonit"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonite"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эбони́т"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ebonita"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "石油製品",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ебоні́т"
    }
  ],
  "word": "硬膠"
}

Download raw JSONL data for 硬膠 meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.