See 短篇小說 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「小」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「短」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「篇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「說」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 文學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "短篇小说",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篇幅短小的小說，字數多在數千字或一萬字左右"
],
"id": "zh-短篇小說-zh-noun-tELh-8xt"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duǎnpiān xiǎoshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun² pin¹ siu² syut³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duǎnpiān xiǎoshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "duǎnpian siǎoshuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tuan³-pʻien¹ hsiao³-shuo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwǎn-pyān syǎu-shwō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "doanpian sheaushuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дуаньпянь сяошо (duanʹpjanʹ sjaošo)"
},
{
"ipa": "/tu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun² pin¹ siu² syut³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyún pīn síu syut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dyn² pin¹ siu² syt⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dün² pin¹ xiu² xud³"
},
{
"ipa": "/tyːn³⁵ pʰiːn⁵⁵ siːu̯³⁵ syːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kortverhaal"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histori e shkurtër"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tregim"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "qiṣṣa qaṣīra",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قِصَّة قَصِيرَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُقْصُوصَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "պատմվածք"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "চুটিগল্প"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novella"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "qısa hekayə"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hekayə"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "хикәйә"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "апавяда́нне"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "апавяда́ньне"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "навэ́ла"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ছোটগল্প"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "rikas-usipon"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра́зказ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conte"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povídka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"common"
],
"word": "novelle"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kort verhaal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "short story"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novelo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novell"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novelli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nouvelle"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conte"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récit court"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "მოთხრობა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurzgeschichte"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erzählung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Novelle"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διήγημα"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ટૂંકી વાર્તા"
},
{
"alt": "סִפּוּר קָצָר / סיפור קצר",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "sipúr katsár",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סיפור קצר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लघुकथा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "elbeszélés"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novella"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smásaga"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerita pendek"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerpen"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gearrscéal"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "racconto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんぺんしょうせつ, tanpen shōsetsu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "短編小説"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōto sutōrī",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ショートストーリー"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "әңгіме"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "រឿងខ្លី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "단편 소설(短篇小說)"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "کورتە چیرۆک"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kurteçîrok"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "аңгеме"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāsts"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novele"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apsakymas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novelė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расказ"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerpen"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerita pendek"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "pakipoto"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "тууж"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "өгүүллэг"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "богино өгүүллэг"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "novelle"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novelle"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "dāstãn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "داستان"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dâstân-e kutâh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "داستان کوتاه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dâstân",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "داستان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opowiadanie"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opowiadanko"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opowiastka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "powiastka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਨਿੱਕੀ ਕਹਾਣੀ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povestire"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuvelă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расска́з"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "novɛ́lla",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нове́лла"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́весть"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "при̏пове̄тка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "при̏повије̄тка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новѐла"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кратка прича"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prȉpovētka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prȉpovijētka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novèla"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kratka priča"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poviedka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kratka zgodba"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuento"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relato corto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narrativa breve"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hadithi fupi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"common"
],
"word": "novell"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "maikling kuwento"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ҳикоя"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "нақл"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "баён"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "достони кӯтоҳ"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "достон"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "சிறுகதை"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "хикәя"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "เรื่องสั้น"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kısa öykü"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kısa hikâye"
},
{
"alt": "hikâye",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hikaye"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "öykü"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hekaýa"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оповіда́ння"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нове́ла"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ھېكايە"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hikoya"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "truyện ngắn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "chuyện"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stori fer"
}
],
"word": "短篇小說"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "danpyeon soseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "단편 소설",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "단편 소설"
}
],
"glosses": [
"단편 소설 (danpyeon soseol)的漢字。"
],
"id": "zh-短篇小說-ko-noun-8DymEqxl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "短篇小說"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有2個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "danpyeon soseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "단편 소설",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "단편 소설"
}
],
"glosses": [
"단편 소설 (danpyeon soseol)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "短篇小說"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「小」的漢語詞",
"帶「短」的漢語詞",
"帶「篇」的漢語詞",
"帶「說」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 文學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "短篇小说",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篇幅短小的小說，字數多在數千字或一萬字左右"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duǎnpiān xiǎoshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun² pin¹ siu² syut³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duǎnpiān xiǎoshuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "duǎnpian siǎoshuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tuan³-pʻien¹ hsiao³-shuo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dwǎn-pyān syǎu-shwō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "doanpian sheaushuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дуаньпянь сяошо (duanʹpjanʹ sjaošo)"
},
{
"ipa": "/tu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyun² pin¹ siu² syut³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dyún pīn síu syut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dyn² pin¹ siu² syt⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dün² pin¹ xiu² xud³"
},
{
"ipa": "/tyːn³⁵ pʰiːn⁵⁵ siːu̯³⁵ syːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kortverhaal"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histori e shkurtër"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tregim"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "qiṣṣa qaṣīra",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قِصَّة قَصِيرَة"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُقْصُوصَة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "պատմվածք"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "চুটিগল্প"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novella"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "qısa hekayə"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hekayə"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "хикәйә"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "апавяда́нне"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "апавяда́ньне"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "навэ́ла"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ছোটগল্প"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "rikas-usipon"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ра́зказ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conte"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povídka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"common"
],
"word": "novelle"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kort verhaal"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "short story"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novelo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novell"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novelli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nouvelle"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conte"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récit court"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "მოთხრობა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurzgeschichte"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erzählung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Novelle"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διήγημα"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ટૂંકી વાર્તા"
},
{
"alt": "סִפּוּר קָצָר / סיפור קצר",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "sipúr katsár",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סיפור קצר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लघुकथा"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "elbeszélés"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "novella"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smásaga"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerita pendek"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerpen"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gearrscéal"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "racconto"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんぺんしょうせつ, tanpen shōsetsu",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "短編小説"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōto sutōrī",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ショートストーリー"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "әңгіме"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "រឿងខ្លី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "단편 소설(短篇小說)"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "کورتە چیرۆک"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kurteçîrok"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "аңгеме"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāsts"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novele"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apsakymas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novelė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расказ"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerpen"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "cerita pendek"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "pakipoto"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "тууж"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "өгүүллэг"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "богино өгүүллэг"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "novelle"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novelle"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "dāstãn",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "داستان"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dâstân-e kutâh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "داستان کوتاه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dâstân",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "داستان"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opowiadanie"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opowiadanko"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opowiastka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "powiastka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conto"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਨਿੱਕੀ ਕਹਾਣੀ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povestire"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuvelă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расска́з"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "novɛ́lla",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нове́лла"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́весть"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "при̏пове̄тка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "при̏повије̄тка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новѐла"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кратка прича"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prȉpovētka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prȉpovijētka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novèla"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kratka priča"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poviedka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kratka zgodba"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novela"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuento"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relato corto"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narrativa breve"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hadithi fupi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"common"
],
"word": "novell"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "maikling kuwento"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ҳикоя"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "нақл"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "баён"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "достони кӯтоҳ"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "достон"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "சிறுகதை"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "хикәя"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "เรื่องสั้น"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kısa öykü"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "kısa hikâye"
},
{
"alt": "hikâye",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hikaye"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "öykü"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hekaýa"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оповіда́ння"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нове́ла"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "ھېكايە"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "hikoya"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "truyện ngắn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "篇幅短小的小說",
"word": "chuyện"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "篇幅短小的小說",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stori fer"
}
],
"word": "短篇小說"
}
Download raw JSONL data for 短篇小說 meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.