"百戰無前" meaning in All languages combined

See 百戰無前 on Wiktionary

Phrase [漢語]

IPA: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 百战无前 [Simplified Chinese]
Etymology: 源自南朝·陳·徐陵《陳公九錫文》:
  1. 形容人英勇善戰
    Sense id: zh-百戰無前-zh-phrase-ynSlhn5z Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「前」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「戰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「無」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「百」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有引文的文言文詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "南朝·陳·徐陵《陳公九錫文》",
      "roman": "Gù shǐ sānjūn yǒng ruì, bǎizhànwúqián.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "故使三軍勇銳,百戰無前。"
    },
    {
      "ref": "南朝·陳·徐陵《陳公九錫文》",
      "roman": "Gù shǐ sānjūn yǒng ruì, bǎizhànwúqián.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "故使三军勇锐,百战无前。"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自南朝·陳·徐陵《陳公九錫文》:",
  "forms": [
    {
      "form": "百战无前",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Yào xiǎng zài zhànzhēng zhōng bǎizhànwúqián, jiùyào tóunǎo qīngxǐng, pànduàn zhǔnquè, érqiě bùnéng qīngdí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "要想在戰爭中百戰無前,就要頭腦清醒、判斷準確,而且不能輕敵。"
        },
        {
          "roman": "Yào xiǎng zài zhànzhēng zhōng bǎizhànwúqián, jiùyào tóunǎo qīngxǐng, pànduàn zhǔnquè, érqiě bùnéng qīngdí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "要想在战争中百战无前,就要头脑清醒、判断准确,而且不能轻敌。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形容人英勇善戰"
      ],
      "id": "zh-百戰無前-zh-phrase-ynSlhn5z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎizhànwúqián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎizhànwúqián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎijhànwúcián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai³-chan⁴-wu²-chʻien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǎi-jàn-wú-chyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "baejannwuchyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байчжаньуцянь (bajčžanʹucjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "百戰無前"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「前」的漢語詞",
    "帶「戰」的漢語詞",
    "帶「無」的漢語詞",
    "帶「百」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有引文的文言文詞",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "南朝·陳·徐陵《陳公九錫文》",
      "roman": "Gù shǐ sānjūn yǒng ruì, bǎizhànwúqián.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "故使三軍勇銳,百戰無前。"
    },
    {
      "ref": "南朝·陳·徐陵《陳公九錫文》",
      "roman": "Gù shǐ sānjūn yǒng ruì, bǎizhànwúqián.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "故使三军勇锐,百战无前。"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自南朝·陳·徐陵《陳公九錫文》:",
  "forms": [
    {
      "form": "百战无前",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Yào xiǎng zài zhànzhēng zhōng bǎizhànwúqián, jiùyào tóunǎo qīngxǐng, pànduàn zhǔnquè, érqiě bùnéng qīngdí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "要想在戰爭中百戰無前,就要頭腦清醒、判斷準確,而且不能輕敵。"
        },
        {
          "roman": "Yào xiǎng zài zhànzhēng zhōng bǎizhànwúqián, jiùyào tóunǎo qīngxǐng, pànduàn zhǔnquè, érqiě bùnéng qīngdí.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "要想在战争中百战无前,就要头脑清醒、判断准确,而且不能轻敌。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形容人英勇善戰"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎizhànwúqián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎizhànwúqián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǎijhànwúcián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai³-chan⁴-wu²-chʻien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǎi-jàn-wú-chyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "baejannwuchyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байчжаньуцянь (bajčžanʹucjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "百戰無前"
}

Download raw JSONL data for 百戰無前 meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.