"白板天子" meaning in All languages combined

See 白板天子 on Wiktionary

Phrase [漢語]

IPA: /paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 沒有國璽的天子
    Sense id: zh-白板天子-zh-phrase-RLLbdisU Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「天」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「板」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「白」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "南梁 蕭子顯《南齊書.卷一七.輿服》",
          "roman": "Shèngyú chuán guóxǐ, Qín xǐ yě. Jìn Zhōngyuán luàn mò hú, Jiāngzuǒ chū wú zhī, běifāng rén hū Jìn jiā wéi “báibǎntiānzǐ”.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "乘輿傳國璽,秦璽也。晉中原亂沒胡,江左初無之,北方人呼晉家爲「白板天子」。"
        },
        {
          "ref": "南梁 蕭子顯《南齊書.卷一七.輿服》",
          "roman": "Shèngyú chuán guóxǐ, Qín xǐ yě. Jìn Zhōngyuán luàn mò hú, Jiāngzuǒ chū wú zhī, běifāng rén hū Jìn jiā wéi “báibǎntiānzǐ”.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "乘舆传国玺,秦玺也。晋中原乱没胡,江左初无之,北方人呼晋家为「白板天子」。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沒有國璽的天子"
      ],
      "id": "zh-白板天子-zh-phrase-RLLbdisU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎntiānzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎntiānzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎntianzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-pan³-tʻien¹-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-bǎn-tyān-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairbaantiantzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байбаньтяньцзы (bajbanʹtjanʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "白板天子"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「天」的漢語詞",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「板」的漢語詞",
    "帶「白」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "南梁 蕭子顯《南齊書.卷一七.輿服》",
          "roman": "Shèngyú chuán guóxǐ, Qín xǐ yě. Jìn Zhōngyuán luàn mò hú, Jiāngzuǒ chū wú zhī, běifāng rén hū Jìn jiā wéi “báibǎntiānzǐ”.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "乘輿傳國璽,秦璽也。晉中原亂沒胡,江左初無之,北方人呼晉家爲「白板天子」。"
        },
        {
          "ref": "南梁 蕭子顯《南齊書.卷一七.輿服》",
          "roman": "Shèngyú chuán guóxǐ, Qín xǐ yě. Jìn Zhōngyuán luàn mò hú, Jiāngzuǒ chū wú zhī, běifāng rén hū Jìn jiā wéi “báibǎntiānzǐ”.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "乘舆传国玺,秦玺也。晋中原乱没胡,江左初无之,北方人呼晋家为「白板天子」。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沒有國璽的天子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎntiānzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎntiānzǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄗˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎntianzǐh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-pan³-tʻien¹-tzŭ³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-bǎn-tyān-dž"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairbaantiantzyy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байбаньтяньцзы (bajbanʹtjanʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "白板天子"
}

Download raw JSONL data for 白板天子 meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.