See 疥瘡 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「疥」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瘡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 蟎和蜱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "疥疮",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"因皮膚感染到節肢動物疥蟎而引起嚴重搔癢的皮膚病"
],
"id": "zh-疥瘡-zh-noun-gomgk~av"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièchuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ cong¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kòe-chhng / kè-chhng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièchuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièchuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-chʻuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-chwāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiehchuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзечуан (czečuan)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ cong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai chōng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaai³ tsong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gai³ cong¹"
},
{
"ipa": "/kaːi̯³³ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kòe-chhng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuè-tshng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koeazhngf"
},
{
"ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰŋ̍³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-chhng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-tshng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "keazhngf"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "痒疥疾"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgjebe"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَرَب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "քոս"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnji"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnje"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnji"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnje"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgaibã"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каро́ста"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кра́ста"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronya"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "mphere"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "fnat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "schurft"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "scabies"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "skabio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "syyhy"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gale"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Sainte-Marie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raña"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krätze"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"醫學術語"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Skabies"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "garedet",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גרדת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "खाज"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "rüh"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "gaddil"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "kudis"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "karsta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"醫學術語"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabbia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいせん, kaisen",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "疥癬"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひぜん, hizen",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "皮癬"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "қотыр"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "옴"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "گەڕی"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "گەڕۆڵی"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gur"
},
{
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronia"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabiēs"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "Krätz"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шуга"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "waihakihaki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "hakihaki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "harehare"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "खरुज"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "хамуу"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "ᠬᠠᠮᠠᠭᠤ"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rouongne"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fnatt"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skabb"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"動物身上的"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reveskabb"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronha"
},
{
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skabb"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świerzb"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "garaca"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "râie"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"罕用"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чесо́тка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ска́биес"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"因此導致的痂"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "arrúngia"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "rúngia"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "orrúngia"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "runza"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свра̑б"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrȃb"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "upele"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "skabb"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "galis"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "หิด"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gratoxa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "ghẻ"
}
],
"word": "疥瘡"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「疥」的漢語詞",
"帶「瘡」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 病理學",
"漢語 蟎和蜱",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "疥疮",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"因皮膚感染到節肢動物疥蟎而引起嚴重搔癢的皮膚病"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièchuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ cong¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kòe-chhng / kè-chhng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jièchuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jièchuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh⁴-chʻuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyè-chwāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiehchuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзечуан (czečuan)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai³ cong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaai chōng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaai³ tsong¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gai³ cong¹"
},
{
"ipa": "/kaːi̯³³ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kòe-chhng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuè-tshng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koeazhngf"
},
{
"ipa": "/kue²¹⁻⁴¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰŋ̍³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue¹¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kue²¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-chhng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kè-tshng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "keazhngf"
},
{
"ipa": "/ke²¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "痒疥疾"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgjebe"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَرَب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "քոս"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnji"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arãnje"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnji"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rãnje"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgaibã"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каро́ста"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кра́ста"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronya"
},
{
"lang": "齊切瓦語",
"lang_code": "ny",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "mphere"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "fnat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "schurft"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "scabies"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "skabio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "syyhy"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gale"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Sainte-Marie"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raña"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krätze"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"醫學術語"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Skabies"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "garedet",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גרדת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "खाज"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "rüh"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "gaddil"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "kudis"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "karsta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"醫學術語"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabbia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいせん, kaisen",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "疥癬"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひぜん, hizen",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "皮癬"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "қотыр"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "옴"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "گەڕی"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "گەڕۆڵی"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gur"
},
{
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronia"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabiēs"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "Krätz"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шуга"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "waihakihaki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "hakihaki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "harehare"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "खरुज"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "хамуу"
},
{
"lang": "蒙古字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "ᠬᠠᠮᠠᠭᠤ"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rouongne"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fnatt"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skabb"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"動物身上的"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reveskabb"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ronha"
},
{
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skabb"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świerzb"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "garaca"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "râie"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scabie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"罕用"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чесо́тка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ска́биес"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"因此導致的痂"
],
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "arrúngia"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "rúngia"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "orrúngia"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "runza"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свра̑б"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrȃb"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svrab"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarna"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "upele"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "skabb"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "galis"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "หิด"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́ста"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rogna"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gratoxa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "疥蟎導致的皮膚病",
"word": "ghẻ"
}
],
"word": "疥瘡"
}
Download raw JSONL data for 疥瘡 meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.