See 用益物權 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「權」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「物」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「用」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「益」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "用益物权",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"基於特定目的對非所有物進行使用和收益的權利"
],
"id": "zh-用益物權-zh-noun-xoQRMGou"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòngyì wùquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˋ ㄧˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòngyì wùquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˋ ㄧˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yòngyì wùcyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yung⁴-i⁴ wu⁴-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùng-yì wù-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yonqyih wuhchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юнъи уцюань (junʺi ucjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/jʊŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "ուզուսֆրուկտուս"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufruktu"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "право на ползване"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usdefruit"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "vruchtgebruik"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufruct"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "fruktuzo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "nautintaoikeus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufruit"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufruto"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "უზუფრუქტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nutznießung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nießbrauch"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fruchtgenussrecht"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επικαρπία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "haszonélvezet"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "haszonélvezeti jog"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afnotaréttur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nýtingarréttur"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufrutto"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usofrutto"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūsus-fructus"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūsus et fructus"
},
{
"lang": "晚期拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufructus"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "uzufruktas"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "узуфрукт"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufruch"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufrug"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "حق انتفاع"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "użytkowanie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufruto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "drept de uz"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "узуфру́кт"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufructo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "nyttjanderätt"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usuprukto"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "สิทธิเก็บกิน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "intifa hakkı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "узуфрукт"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wswffrwct"
}
],
"word": "用益物權"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "yong'ingmulgwon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "용익물권",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "용익물권"
}
],
"glosses": [
"용익물권 (yong'ingmulgwon)的漢字。"
],
"id": "zh-用益物權-ko-noun-PnJO6elR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "用益物權"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "yong'ingmulgwon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "용익물권",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "용익물권"
}
],
"glosses": [
"용익물권 (yong'ingmulgwon)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "用益物權"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「權」的漢語詞",
"帶「物」的漢語詞",
"帶「用」的漢語詞",
"帶「益」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "用益物权",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"基於特定目的對非所有物進行使用和收益的權利"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòngyì wùquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˋ ㄧˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yòngyì wùquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˋ ㄧˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yòngyì wùcyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yung⁴-i⁴ wu⁴-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùng-yì wù-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yonqyih wuhchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юнъи уцюань (junʺi ucjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/jʊŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "ուզուսֆրուկտուս"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufruktu"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "право на ползване"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usdefruit"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "vruchtgebruik"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufruct"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "fruktuzo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "nautintaoikeus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufruit"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufruto"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "უზუფრუქტი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nutznießung"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nießbrauch"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fruchtgenussrecht"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επικαρπία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "haszonélvezet"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "haszonélvezeti jog"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afnotaréttur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nýtingarréttur"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufrutto"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usofrutto"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūsus-fructus"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūsus et fructus"
},
{
"lang": "晚期拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufructus"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "uzufruktas"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "узуфрукт"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufruch"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usufrug"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "حق انتفاع"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "użytkowanie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufruto"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "drept de uz"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "узуфру́кт"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "usufructo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "nyttjanderätt"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "usuprukto"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "สิทธิเก็บกิน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "intifa hakkı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"word": "узуфрукт"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "對非所有物進行使用和收益的權利",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wswffrwct"
}
],
"word": "用益物權"
}
Download raw JSONL data for 用益物權 meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.