See 珠 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「珠」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"珍珠。蛤蚌殼內分泌結成的小圓球狀物。例：明珠、珠寶、珠母、遺珠、珠簾、珠箔、剖腹藏珠、探驪得珠、滄海遺珠、魚目混珠、珠還合浦、老蚌生珠、掌上明珠。"
],
"id": "zh-珠-zh-unknown-dROYnoHV"
},
{
"glosses": [
"玉珠。例：珠玉。"
],
"id": "zh-珠-zh-unknown-eBOEIz1w"
},
{
"glosses": [
"泛指球狀物，尤指有光澤者。例：珠子、珠兒、眼珠、胚珠、珠算、彈珠、露珠、鋼珠、數珠、淚珠、汗珠、連珠、珠聯璧合、妙語如珠。"
],
"id": "zh-珠-zh-unknown-WGZFS80H"
},
{
"glosses": [
"喻華美的文詞。例：珠流。"
],
"id": "zh-珠-zh-unknown-mMKzfUxX"
},
{
"glosses": [
"量詞。多用於液體。滴。"
],
"id": "zh-珠-zh-unknown-h7nF3OG0"
},
{
"glosses": [
"通“朱”。紅色。"
],
"id": "zh-珠-zh-unknown-Il2Lnyyi"
},
{
"glosses": [
"“珠江”的簡稱。例：珠三角。"
],
"id": "zh-珠-zh-unknown-wJ1Bua0M"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhū (zhu¹)"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄨ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zyu¹"
},
{
"audio": "Yue-jyu1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Yue-jyu1.ogg/Yue-jyu1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-jyu1.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chû"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "zu¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "cṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "ciŏ / ciŭ"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "¹tsy"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhū"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄨ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chu¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jū"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "ju"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжу (čžu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zyu¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "jyū"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzy¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "ju¹"
},
{
"ipa": "/t͡syː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chû"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zu´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zu¹"
},
{
"ipa": "/t͡su²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "zu¹"
},
{
"ipa": "/t͡su¹¹/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "cṳ́"
},
{
"ipa": "/t͡sy⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "ciŏ / ciŭ"
},
{
"ipa": "/t͡suo⁵⁵/, /t͡sieu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "¹tsy"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "tsy^平"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "¹tsr"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵³/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsyu"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tjo/"
}
],
"word": "珠"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"【たま】 → たま [玉・珠・球・弾]",
"玉，寶石，珍珠。"
],
"id": "zh-珠-ja-unknown-Hr52ZLMh"
},
{
"glosses": [
"【たま】 → たま [玉・珠・球・弾]",
"（算盤）子兒。"
],
"id": "zh-珠-ja-unknown-uxoHToe1"
}
],
"word": "珠"
}
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"구슬. 珠子。"
],
"id": "zh-珠-ko-unknown-N6L3S9mt"
},
{
"glosses": [
"진주(眞珠ㆍ珍珠). 珍珠。"
],
"id": "zh-珠-ko-unknown-rA4M-N5k"
},
{
"glosses": [
"방울. 鈴。"
],
"id": "zh-珠-ko-unknown-avnAGSA9"
},
{
"glosses": [
"붉은색. 紅色。"
],
"id": "zh-珠-ko-unknown-7eXG5fbZ"
},
{
"glosses": [
"붉다. 紅。"
],
"id": "zh-珠-ko-unknown-tB7lCYbT"
}
],
"word": "珠"
}
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Danh) Ngọc trai. 珍珠。"
],
"id": "zh-珠-vi-unknown-vy1WBMfF"
},
{
"glosses": [
"(Danh) Lượng từ: hạt, viên, giọt (những vật có hình hạt tròn). 量詞。粒、滴、珠。"
],
"id": "zh-珠-vi-unknown-N6JXIdul"
}
],
"word": "珠"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"【たま】 → たま [玉・珠・球・弾]",
"玉，寶石，珍珠。"
]
},
{
"glosses": [
"【たま】 → たま [玉・珠・球・弾]",
"（算盤）子兒。"
]
}
],
"word": "珠"
}
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"구슬. 珠子。"
]
},
{
"glosses": [
"진주(眞珠ㆍ珍珠). 珍珠。"
]
},
{
"glosses": [
"방울. 鈴。"
]
},
{
"glosses": [
"붉은색. 紅色。"
]
},
{
"glosses": [
"붉다. 紅。"
]
}
],
"word": "珠"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「珠」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語漢字",
"晉語詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語漢字",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"珍珠。蛤蚌殼內分泌結成的小圓球狀物。例：明珠、珠寶、珠母、遺珠、珠簾、珠箔、剖腹藏珠、探驪得珠、滄海遺珠、魚目混珠、珠還合浦、老蚌生珠、掌上明珠。"
]
},
{
"glosses": [
"玉珠。例：珠玉。"
]
},
{
"glosses": [
"泛指球狀物，尤指有光澤者。例：珠子、珠兒、眼珠、胚珠、珠算、彈珠、露珠、鋼珠、數珠、淚珠、汗珠、連珠、珠聯璧合、妙語如珠。"
]
},
{
"glosses": [
"喻華美的文詞。例：珠流。"
]
},
{
"glosses": [
"量詞。多用於液體。滴。"
]
},
{
"glosses": [
"通“朱”。紅色。"
]
},
{
"glosses": [
"“珠江”的簡稱。例：珠三角。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhū (zhu¹)"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄨ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zyu¹"
},
{
"audio": "Yue-jyu1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Yue-jyu1.ogg/Yue-jyu1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-jyu1.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "chû"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "zu¹"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "cṳ́"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "ciŏ / ciŭ"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "¹tsy"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhū"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄨ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chu¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jū"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "ju"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжу (čžu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zyu¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "jyū"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzy¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "ju¹"
},
{
"ipa": "/t͡syː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chû"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zu´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zu¹"
},
{
"ipa": "/t͡su²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "zu¹"
},
{
"ipa": "/t͡su¹¹/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"zh_pron": "cṳ́"
},
{
"ipa": "/t͡sy⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "ciŏ / ciŭ"
},
{
"ipa": "/t͡suo⁵⁵/, /t͡sieu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "¹tsy"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "tsy^平"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "¹tsr"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩⁵³/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tsyu"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*tjo/"
}
],
"word": "珠"
}
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Danh) Ngọc trai. 珍珠。"
]
},
{
"glosses": [
"(Danh) Lượng từ: hạt, viên, giọt (những vật có hình hạt tròn). 量詞。粒、滴、珠。"
]
}
],
"word": "珠"
}
Download raw JSONL data for 珠 meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"珠"
],
"section": "漢語",
"subsection": "讀音",
"title": "珠",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.