See 獅子山 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「山」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「獅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "; 非洲國家",
"forms": [
{
"form": "狮子山",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1979年，羅文《獅子山下》",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ daai⁶ gaa¹ zoi⁶ si¹ zi² saan¹ haa⁶ soeng¹ jyu⁶ soeng⁵",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我哋大家在獅子山下相遇上",
"translation": "我們在獅子山下相遇了"
},
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1979年，羅文《獅子山下》",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ daai⁶ gaa¹ zoi⁶ si¹ zi² saan¹ haa⁶ soeng¹ jyu⁶ soeng⁵",
"tags": [
"Jyutping",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我哋大家在狮子山下相遇上",
"translation": "我們在獅子山下相遇了"
}
],
"glosses": [
"山名，位於香港"
],
"id": "zh-獅子山-zh-name-0wvQ9eSV"
},
{
"glosses": [
"多個颱風的名稱"
],
"id": "zh-獅子山-zh-name-f~Vfsu20"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 非洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～共和國) 國家名，位於非洲"
],
"id": "zh-獅子山-zh-name-xLseN95i",
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國安徽銅陵，現為潼關區的一部份"
],
"id": "zh-獅子山-zh-name-~S~Ps5gi",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國湖北武漢洪山"
],
"id": "zh-獅子山-zh-name-5D3HxVxt"
},
{
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國四川成都錦江"
],
"id": "zh-獅子山-zh-name-NznpqQ0-"
},
{
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國四川資陽雁江"
],
"id": "zh-獅子山-zh-name-tDfj3F7V"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīzǐshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄗˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ zi² saan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīzǐshān → Shīzishān （輕聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄗˇ ㄕㄢ → ㄕ ˙ㄗ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shihzi̊hshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih¹-tzŭ⁵-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shr̄-dz-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shy.tzyyshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шицзышань (Šiczyšanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/ → /ʂʐ̩⁵⁵ d͡z̥z̩² ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ zi² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sī jí sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si¹ dzi² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi¹ ji² san¹"
},
{
"ipa": "/siː⁵⁵ t͡siː³⁵ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"roman": "sèlālì'áng",
"sense": "非洲國家",
"word": "塞拉利昂"
}
],
"word": "獅子山"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「山」的漢語詞",
"帶「獅」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "; 非洲國家",
"forms": [
{
"form": "狮子山",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的粵語詞",
"漢語 山"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1979年，羅文《獅子山下》",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ daai⁶ gaa¹ zoi⁶ si¹ zi² saan¹ haa⁶ soeng¹ jyu⁶ soeng⁵",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我哋大家在獅子山下相遇上",
"translation": "我們在獅子山下相遇了"
},
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "1979年，羅文《獅子山下》",
"roman": "ngo⁵ dei⁶ daai⁶ gaa¹ zoi⁶ si¹ zi² saan¹ haa⁶ soeng¹ jyu⁶ soeng⁵",
"tags": [
"Jyutping",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我哋大家在狮子山下相遇上",
"translation": "我們在獅子山下相遇了"
}
],
"glosses": [
"山名，位於香港"
]
},
{
"glosses": [
"多個颱風的名稱"
]
},
{
"categories": [
"漢語 國家",
"漢語 非洲國家",
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"(～共和國) 國家名，位於非洲"
],
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國安徽銅陵，現為潼關區的一部份"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國湖北武漢洪山"
]
},
{
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國四川成都錦江"
]
},
{
"glosses": [
"(～街道) 街道名，位於中國四川資陽雁江"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīzǐshān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄗˇ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ zi² saan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīzǐshān → Shīzishān （輕聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄗˇ ㄕㄢ → ㄕ ˙ㄗ ㄕㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shihzi̊hshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih¹-tzŭ⁵-shan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shr̄-dz-shān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shy.tzyyshan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шицзышань (Šiczyšanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/ → /ʂʐ̩⁵⁵ d͡z̥z̩² ʂän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ zi² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sī jí sāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si¹ dzi² saan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi¹ ji² san¹"
},
{
"ipa": "/siː⁵⁵ t͡siː³⁵ saːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"roman": "sèlālì'áng",
"sense": "非洲國家",
"word": "塞拉利昂"
}
],
"word": "獅子山"
}
Download raw JSONL data for 獅子山 meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.