See 熱帶低壓 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「低」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「壓」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「帶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「熱」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "热带低压",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 氣象學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"接近中心最高持續風速只達每小時41至62公里或者22至30節（即強風級的級別）的熱帶氣旋，有著組織鬆散的雲團及雷雨帶，其表面循環系統頗為顯現；但通常沒有風眼"
],
"id": "zh-熱帶低壓-zh-noun-mw59k5FN",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rèdài dīyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rèdài dīyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rèdài diya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jê⁴-tai⁴ ti¹-ya¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rè-dài dī-yā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rehday diia"
},
{
"roman": "žɛdaj dija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жэдай дия"
},
{
"ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ ti⁵⁵ jä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "熱帶性低氣壓"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "热带性低气压"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "熱帶低氣壓"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "热带低气压"
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "熱帶氣旋",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tropische depressie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "tropical depression"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねったいていきあつ, nettai teikiatsu",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "熱帯低気圧"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "열대저기압(熱帶低氣壓)"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "熱帶氣旋",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresión tropical"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "depresyong tropiko"
}
],
"word": "熱帶低壓"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「低」的漢語詞",
"帶「壓」的漢語詞",
"帶「帶」的漢語詞",
"帶「熱」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "热带低压",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 氣象學"
],
"glosses": [
"接近中心最高持續風速只達每小時41至62公里或者22至30節（即強風級的級別）的熱帶氣旋，有著組織鬆散的雲團及雷雨帶，其表面循環系統頗為顯現；但通常沒有風眼"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rèdài dīyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rèdài dīyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rèdài diya"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jê⁴-tai⁴ ti¹-ya¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rè-dài dī-yā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "rehday diia"
},
{
"roman": "žɛdaj dija",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жэдай дия"
},
{
"ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ ti⁵⁵ jä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "熱帶性低氣壓"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "热带性低气压"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "熱帶低氣壓"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "热带低气压"
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "熱帶氣旋",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tropische depressie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "tropical depression"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねったいていきあつ, nettai teikiatsu",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "熱帯低気圧"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "열대저기압(熱帶低氣壓)"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "熱帶氣旋",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "depresión tropical"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "熱帶氣旋",
"word": "depresyong tropiko"
}
],
"word": "熱帶低壓"
}
Download raw JSONL data for 熱帶低壓 meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.