"熱寂" meaning in All languages combined

See 熱寂 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /ʐɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʐɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA] Forms: 热寂 [Simplified Chinese]
  1. 熱力學系統達到最大熵的狀態;整個系統的溫度均勻,且沒有能量可用於做功
    Sense id: zh-熱寂-zh-noun-qOsC6UQN Categories (other): 漢語 物理學 Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (熱力學系統的狀態): теплова́я смерть [feminine] (俄語), топлинна смърт [feminine] (保加利亞語), mort tèrmica [feminine] (加泰羅尼亞語), gwastadrwydd gwres [masculine] (威爾士語), Wärmetod [masculine] (德語), teasbhás [masculine] (愛爾蘭語), 熱的死 (ねってきし, nettekishi) (日語), 열죽음 (朝鮮語), 열사 (朝鮮語), śmierć cieplna [feminine] (波蘭語), lämpökuolema (芬蘭語), heat death (英語), hittedood [masculine] (荷蘭語), cái chết nóng (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「寂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「熱」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "热寂",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熱力學系統達到最大熵的狀態;整個系統的溫度均勻,且沒有能量可用於做功"
      ],
      "id": "zh-熱寂-zh-noun-qOsC6UQN",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjì, rèjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄐㄧˋ, ㄖㄜˋ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jê⁴-chi⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rè-jì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "rehjih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэцзи (žɛczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jê⁴-chi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rè-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "rehjyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэцзи (žɛczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "топлинна смърт"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mort tèrmica"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hittedood"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "heat death"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "lämpökuolema"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmetod"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teasbhás"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ねってきし, nettekishi",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "熱的死"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "열죽음"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "열사"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śmierć cieplna"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теплова́я смерть"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "cái chết nóng"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwastadrwydd gwres"
    }
  ],
  "word": "熱寂"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「寂」的漢語詞",
    "帶「熱」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "热寂",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 物理學"
      ],
      "glosses": [
        "熱力學系統達到最大熵的狀態;整個系統的溫度均勻,且沒有能量可用於做功"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjì, rèjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄐㄧˋ, ㄖㄜˋ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jê⁴-chi⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rè-jì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "rehjih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэцзи (žɛczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "rèjí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "jê⁴-chi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "rè-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "rehjyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "жэцзи (žɛczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʐɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "топлинна смърт"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mort tèrmica"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hittedood"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "heat death"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "lämpökuolema"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmetod"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teasbhás"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ねってきし, nettekishi",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "熱的死"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "열죽음"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "열사"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śmierć cieplna"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теплова́я смерть"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "word": "cái chết nóng"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "熱力學系統的狀態",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwastadrwydd gwres"
    }
  ],
  "word": "熱寂"
}

Download raw JSONL data for 熱寂 meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.