"烏珠" meaning in All languages combined

See 烏珠 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /u⁵⁴ t͡sy⁵⁴/ [Northern Min, IPA] Forms: 乌珠 [Simplified Chinese]
  1. 瞳孔 Tags: Northern Min
    Sense id: zh-烏珠-zh-noun-IBGRCHsD Categories (other): 官話漢語, 閩北漢語
  2. 箭靶的黑心
    Sense id: zh-烏珠-zh-noun-W~piX4RM
  3. 西夏君主稱號,意為首領。
    Sense id: zh-烏珠-zh-noun-ZlEv7AKx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: маньчж. (俄语), голова (俄语), ново-кит. (俄语), чёрные (俄语), глаза (俄语), зрачок (俄语), яблочко (俄语), мишени (俄语)
Categories (other): 帶「烏」的漢語詞, 帶「珠」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語名詞, 漢語詞元, 閩北語名詞, 閩北語詞元 Synonyms: 眸子 [Classical Chinese], 瞳孔 [Wu, Jin, Cantonese, Shanghai], 瞳人兒 [Wu, Jin], 眼人兒, 眼娃娃, 眼仁子, 瞳人 [Wu, Gan, Northern Min, Xiang, Cantonese], 瞳人子, 眼公仔 [Cantonese], 眼公 [Cantonese], 瞳仁, 烏眼仁子, 仙人頭 [Wu], 黑眼仁兒 [Jin], 眼睛仁仁 [Jin], 眼睛仁子 [Jin], 瞳子 [Eastern Min, Xiang], 尪仔頭 [Southern Min], 尪仔仁 [Southern Min], 烏仁 [Southern Min], 尪仔 [Southern Min], 目睭尪 [Southern Min], 眼瞳, 眼仙人 [Wu, Shanghai], 仙人烏子 [Wu], 眼孔 [Wu], 仙人 [Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「烏」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「珠」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乌珠",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "官話漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "閩北漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《水滸傳》第三回",
          "text": "就眼眶際眉梢只一拳,打得眼稜縫裂,烏珠迸出。 [官話方言,繁體]\n就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出。 [官話方言,簡體]\nJiù yǎnkuàng jì méishāo zhǐ yīquán, dǎdé yǎnléng féngliè, wūzhū bèngchū. [漢語拼音]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞳孔"
      ],
      "id": "zh-烏珠-zh-noun-IBGRCHsD",
      "raw_tags": [
        "文言",
        "官話方言"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "李延壽《南史·柳惲傳》",
          "text": "嘗與瑯邪王瞻博射,嫌其皮濶,乃摘梅帖烏珠之上,發必命中,觀者驚駭。 [文言文,繁體]\n尝与琅邪王瞻博射,嫌其皮濶,乃摘梅帖乌珠之上,发必命中,观者惊骇。 [文言文,簡體]\nCháng yǔ lángxié wángzhān bóshè, xián qí pí 濶, nǎi zhāi méi tiě wūzhū zhīshàng, fā bì mìngzhōng, guān zhě jīnghài. [漢語拼音]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "箭靶的黑心"
      ],
      "id": "zh-烏珠-zh-noun-W~piX4RM"
    },
    {
      "glosses": [
        "西夏君主稱號,意為首領。"
      ],
      "id": "zh-烏珠-zh-noun-ZlEv7AKx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-cṳ́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-cṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁴ t͡sy⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "眸子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣",
        "成都",
        "西南官話",
        "寧波",
        "香港",
        "北京-東北官話",
        "書面語 (白話文)",
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jin",
        "Cantonese",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "瞳孔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "忻州",
        "濟南",
        "徐州",
        "中原官話",
        "洛陽",
        "冀魯官話",
        "江淮官話",
        "南京",
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jin"
      ],
      "word": "瞳人兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "哈爾濱"
      ],
      "word": "眼人兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "西寧"
      ],
      "word": "眼娃娃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "眼仁子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽",
        "成都",
        "長沙",
        "西南官話",
        "武漢",
        "溫州",
        "建甌",
        "金華",
        "黎川",
        "南昌",
        "廣州",
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Gan",
        "Northern Min",
        "Xiang",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "瞳人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "揚州"
      ],
      "word": "瞳人子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "眼公仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "眼公"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "瞳仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "烏眼仁子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪",
        "徽語",
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "仙人頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "黑眼仁兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "眼睛仁仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "眼睛仁子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州",
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Xiang"
      ],
      "word": "瞳子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "尪仔頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "尪仔仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "臺中(梧棲)",
        "臺中",
        "新竹",
        "宜蘭",
        "彰化(鹿港)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "烏仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "尪仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖(馬公)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "目睭尪"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧(亭子)",
        "南部平話"
      ],
      "word": "眼瞳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "眼仙人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(崇明)"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "仙人烏子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "眼孔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "仙人"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "маньчж."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "голова"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ново-кит."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чёрные"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "глаза"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "зрачок"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "яблочко"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мишени"
    }
  ],
  "word": "烏珠"
}
{
  "categories": [
    "帶「烏」的漢語詞",
    "帶「珠」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "閩北語名詞",
    "閩北語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乌珠",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "官話漢語",
        "閩北漢語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《水滸傳》第三回",
          "text": "就眼眶際眉梢只一拳,打得眼稜縫裂,烏珠迸出。 [官話方言,繁體]\n就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出。 [官話方言,簡體]\nJiù yǎnkuàng jì méishāo zhǐ yīquán, dǎdé yǎnléng féngliè, wūzhū bèngchū. [漢語拼音]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞳孔"
      ],
      "raw_tags": [
        "文言",
        "官話方言"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "李延壽《南史·柳惲傳》",
          "text": "嘗與瑯邪王瞻博射,嫌其皮濶,乃摘梅帖烏珠之上,發必命中,觀者驚駭。 [文言文,繁體]\n尝与琅邪王瞻博射,嫌其皮濶,乃摘梅帖乌珠之上,发必命中,观者惊骇。 [文言文,簡體]\nCháng yǔ lángxié wángzhān bóshè, xián qí pí 濶, nǎi zhāi méi tiě wūzhū zhīshàng, fā bì mìngzhōng, guān zhě jīnghài. [漢語拼音]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "箭靶的黑心"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "西夏君主稱號,意為首領。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-cṳ́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "ú-cṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁴ t͡sy⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "眸子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣",
        "成都",
        "西南官話",
        "寧波",
        "香港",
        "北京-東北官話",
        "書面語 (白話文)",
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jin",
        "Cantonese",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "瞳孔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "忻州",
        "濟南",
        "徐州",
        "中原官話",
        "洛陽",
        "冀魯官話",
        "江淮官話",
        "南京",
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "西安"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jin"
      ],
      "word": "瞳人兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京-東北官話",
        "哈爾濱"
      ],
      "word": "眼人兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "西寧"
      ],
      "word": "眼娃娃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "眼仁子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽",
        "成都",
        "長沙",
        "西南官話",
        "武漢",
        "溫州",
        "建甌",
        "金華",
        "黎川",
        "南昌",
        "廣州",
        "柳州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Gan",
        "Northern Min",
        "Xiang",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "瞳人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "揚州"
      ],
      "word": "瞳人子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "眼公仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東莞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "眼公"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "瞳仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "烏眼仁子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪",
        "徽語",
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "仙人頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "黑眼仁兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "眼睛仁仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "眼睛仁子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州",
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Xiang"
      ],
      "word": "瞳子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "尪仔頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "尪仔仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "臺中(梧棲)",
        "臺中",
        "新竹",
        "宜蘭",
        "彰化(鹿港)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "烏仁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "尪仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澎湖(馬公)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "目睭尪"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南寧(亭子)",
        "南部平話"
      ],
      "word": "眼瞳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "眼仙人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(崇明)"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "仙人烏子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "眼孔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "仙人"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "маньчж."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "голова"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ново-кит."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чёрные"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "глаза"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "зрачок"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "яблочко"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мишени"
    }
  ],
  "word": "烏珠"
}

Download raw JSONL data for 烏珠 meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.