See 炊煙 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「炊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「煙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "炊煙裊裊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "炊烟袅袅"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裊裊炊煙"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "袅袅炊烟"
}
],
"forms": [
{
"form": "炊烟",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010，李榮浩／李荣浩，《老街》",
"roman": "zhǎizhǎi de chángcháng de guòdào liǎngbiān, lǎofángzi yīrán shēngqǐ le chuīyān",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "窄窄的長長的過道兩邊 老房子依然升起了炊煙"
},
{
"ref": "2010，李榮浩／李荣浩，《老街》",
"roman": "zhǎizhǎi de chángcháng de guòdào liǎngbiān, lǎofángzi yīrán shēngqǐ le chuīyān",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "窄窄的长长的过道两边 老房子依然升起了炊烟"
}
],
"glosses": [
"燒火做飯時冒出的煙；從廚房、煙囪等冒出的煙"
],
"id": "zh-炊煙-zh-noun-O4itPKPe"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chuīyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄟ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshoe-i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chuīyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄟ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chueiyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻui¹-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chwēi-yān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chueiian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чуйянь (čujjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chēui yīn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey¹ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu¹ yin¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯⁵⁵ jiːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshoe-i"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshoe^平 i"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹tshoe-i"
},
{
"ipa": "/t͡sʰø⁵⁵ i²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火煙"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火烟"
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "дым"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "от"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "готовки"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "пищи"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "перен."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "человеческое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жильё"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "населённость"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "местности"
}
],
"word": "炊煙"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「炊」的漢語詞",
"帶「煙」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "炊煙裊裊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "炊烟袅袅"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裊裊炊煙"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "袅袅炊烟"
}
],
"forms": [
{
"form": "炊烟",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2010，李榮浩／李荣浩，《老街》",
"roman": "zhǎizhǎi de chángcháng de guòdào liǎngbiān, lǎofángzi yīrán shēngqǐ le chuīyān",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "窄窄的長長的過道兩邊 老房子依然升起了炊煙"
},
{
"ref": "2010，李榮浩／李荣浩，《老街》",
"roman": "zhǎizhǎi de chángcháng de guòdào liǎngbiān, lǎofángzi yīrán shēngqǐ le chuīyān",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "窄窄的长长的过道两边 老房子依然升起了炊烟"
}
],
"glosses": [
"燒火做飯時冒出的煙；從廚房、煙囪等冒出的煙"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chuīyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄟ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshoe-i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chuīyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄟ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chueiyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻui¹-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chwēi-yān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chueiian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чуйянь (čujjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chēui yīn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey¹ jin¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu¹ yin¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯⁵⁵ jiːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹tshoe-i"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshoe^平 i"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹tshoe-i"
},
{
"ipa": "/t͡sʰø⁵⁵ i²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "火煙"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "火烟"
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "дым"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "от"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "готовки"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "пищи"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "перен."
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "человеческое"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "жильё"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "населённость"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "местности"
}
],
"word": "炊煙"
}
Download raw JSONL data for 炊煙 meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.