See 澳式 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「式」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「澳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Àoshì yīngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澳式英語"
},
{
"roman": "Àoshì yīngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "澳式英语"
},
{
"word": "澳式葡文"
},
{
"roman": "Àoshì zúqiú",
"word": "澳式足球"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Yǒubié yú yībān de zúqiú lèi yùndòng, àoshì zúqiú de bǐsài zài bǎnqiúchǎng huò chābùduō dàxiǎo de tuǒyuánxíng cǎodì qiúchǎng shàng jìnxíng, qí chángdù kědá 185 gōngchǐ (200 mǎ), yuē xiàngdāng yú yīngshìzúqiú de sìbèi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有別於一般的足球類運動，澳式足球的比賽在板球場或差不多大小的橢圓形草地球場上進行，其長度可達185公尺（200碼），約相當於英式足球的四倍。"
},
{
"roman": "Yǒubié yú yībān de zúqiú lèi yùndòng, àoshì zúqiú de bǐsài zài bǎnqiúchǎng huò chābùduō dàxiǎo de tuǒyuánxíng cǎodì qiúchǎng shàng jìnxíng, qí chángdù kědá 185 gōngchǐ (200 mǎ), yuē xiàngdāng yú yīngshìzúqiú de sìbèi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有别于一般的足球类运动，澳式足球的比赛在板球场或差不多大小的椭圆形草地球场上进行，其长度可达185公尺（200码），约相当于英式足球的四倍。"
}
],
"glosses": [
"有澳洲特色的；澳洲獨有的"
],
"id": "zh-澳式-zh-adj-DWqqM8jW",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Àoshìpúwén shì zhǐ yǐ ōuzhōu púyǔ wèi jīchǔ, jiārù àomén zìshēn tèsè de pútáoyáyǔ cíhuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "澳式葡文是指以歐洲葡語為基礎，加入澳門自身特色的葡萄牙語詞彙。"
},
{
"roman": "Àoshìpúwén shì zhǐ yǐ ōuzhōu púyǔ wèi jīchǔ, jiārù àomén zìshēn tèsè de pútáoyáyǔ cíhuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "澳式葡文是指以欧洲葡语为基础，加入澳门自身特色的葡萄牙语词汇。"
}
],
"glosses": [
"有澳門特色的；澳門獨有的"
],
"id": "zh-澳式-zh-adj-9Bs9Rrbu",
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Àoshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Àoshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Àoshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ao⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Àu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Awshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Аоши (Aoši)"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "澳式"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「式」的漢語詞",
"帶「澳」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "Àoshì yīngyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澳式英語"
},
{
"roman": "Àoshì yīngyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "澳式英语"
},
{
"word": "澳式葡文"
},
{
"roman": "Àoshì zúqiú",
"word": "澳式足球"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Yǒubié yú yībān de zúqiú lèi yùndòng, àoshì zúqiú de bǐsài zài bǎnqiúchǎng huò chābùduō dàxiǎo de tuǒyuánxíng cǎodì qiúchǎng shàng jìnxíng, qí chángdù kědá 185 gōngchǐ (200 mǎ), yuē xiàngdāng yú yīngshìzúqiú de sìbèi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有別於一般的足球類運動，澳式足球的比賽在板球場或差不多大小的橢圓形草地球場上進行，其長度可達185公尺（200碼），約相當於英式足球的四倍。"
},
{
"roman": "Yǒubié yú yībān de zúqiú lèi yùndòng, àoshì zúqiú de bǐsài zài bǎnqiúchǎng huò chābùduō dàxiǎo de tuǒyuánxíng cǎodì qiúchǎng shàng jìnxíng, qí chángdù kědá 185 gōngchǐ (200 mǎ), yuē xiàngdāng yú yīngshìzúqiú de sìbèi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有别于一般的足球类运动，澳式足球的比赛在板球场或差不多大小的椭圆形草地球场上进行，其长度可达185公尺（200码），约相当于英式足球的四倍。"
}
],
"glosses": [
"有澳洲特色的；澳洲獨有的"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Àoshìpúwén shì zhǐ yǐ ōuzhōu púyǔ wèi jīchǔ, jiārù àomén zìshēn tèsè de pútáoyáyǔ cíhuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "澳式葡文是指以歐洲葡語為基礎，加入澳門自身特色的葡萄牙語詞彙。"
},
{
"roman": "Àoshìpúwén shì zhǐ yǐ ōuzhōu púyǔ wèi jīchǔ, jiārù àomén zìshēn tèsè de pútáoyáyǔ cíhuì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "澳式葡文是指以欧洲葡语为基础，加入澳门自身特色的葡萄牙语词汇。"
}
],
"glosses": [
"有澳門特色的；澳門獨有的"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Àoshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Àoshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Àoshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ao⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Àu-shr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Awshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Аоши (Aoši)"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "澳式"
}
Download raw JSONL data for 澳式 meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.