See 湄公河 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「公」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「河」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「湄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 河",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "湄公河三角洲"
}
],
"etymology_text": "參見湄公 (Méigōng)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"瀾滄江的下遊河段，流經寮國、緬甸、泰國、柬埔寨和越南"
],
"id": "zh-湄公河-zh-name-vmWQNqTd"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Méigōng Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Méigōng Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Méigong Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Mei²-kung¹ Ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Méi-gūng Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Meigong Her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Мэйгун Хэ (Mɛjgun Xɛ)"
},
{
"ipa": "/meɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mèih gūng hòh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯²¹ kʊŋ⁵⁵ hɔː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "မဲခေါင်မြစ်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "မဲခေါင်"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekoŋ"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mékong"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Mekon-gawa",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "メコン川"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tʊənlei meekoŋ",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ទន្លេមេកុង"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "mee kʊəŋkea’",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "មេគង្គ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "메콩강"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ແມ່ນ້ຳຂອງ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ນ້ຳຂອງ"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ᦓᧄᧉᦃᦸᧂ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меко́нг"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ၼမ်ႉၶွင်"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ၼမ်ႉမႄႈၶွင်"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "แม่น้ำโขง"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "แม่โขง"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "โขง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "རྫ་ཆུ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "sông Mê Kông"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "sông Cửu Long"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "sông Lớn"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Dahmeizgunghhoz"
}
],
"word": "湄公河"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「公」的漢語詞",
"帶「河」的漢語詞",
"帶「湄」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 河",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "湄公河三角洲"
}
],
"etymology_text": "參見湄公 (Méigōng)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"瀾滄江的下遊河段，流經寮國、緬甸、泰國、柬埔寨和越南"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Méigōng Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Méigōng Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Méigong Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Mei²-kung¹ Ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Méi-gūng Hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Meigong Her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Мэйгун Хэ (Mɛjgun Xɛ)"
},
{
"ipa": "/meɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mèih gūng hòh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁴ gung¹ ho⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯²¹ kʊŋ⁵⁵ hɔː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "မဲခေါင်မြစ်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "မဲခေါင်"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekoŋ"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mékong"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Mekon-gawa",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "メコン川"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tʊənlei meekoŋ",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ទន្លេមេកុង"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "mee kʊəŋkea’",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "មេគង្គ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "메콩강"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ແມ່ນ້ຳຂອງ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ນ້ຳຂອງ"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ᦓᧄᧉᦃᦸᧂ"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mekong"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南亞跨國河流",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меко́нг"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ၼမ်ႉၶွင်"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "ၼမ်ႉမႄႈၶွင်"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "แม่น้ำโขง"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "แม่โขง"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "โขง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "རྫ་ཆུ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "sông Mê Kông"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "sông Cửu Long"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "sông Lớn"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "東南亞跨國河流",
"word": "Dahmeizgunghhoz"
}
],
"word": "湄公河"
}
Download raw JSONL data for 湄公河 meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.