See 活化石 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「化」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「活」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「石」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 演化論",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"進化速度緩慢而保留較原始形態的生物"
],
"id": "zh-活化石-zh-noun-DoF5qKPB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuàshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ faa³ sek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "oa̍h-hòa-chio̍h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuàshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuàshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo²-hua⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwó-hwà-shŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwohuahshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хохуаши (xoxuaši)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ faa³ sek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wuht fa sehk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wut⁹ faa³ sek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wud⁶ fa³ ség⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² faː³³ sɛːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "oa̍h-hòa-chio̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ua̍h-huà-tsio̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "oaqhoarcioih"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ hua²¹⁻⁵³ t͡sioʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)²⁴⁻² hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sioʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)¹²¹⁻²¹ hua²¹⁻⁵³ t͡sioʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ hua¹¹⁻⁵³ t͡sioʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ hua²¹⁻⁴¹ t͡siɤʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "lewende fossiel"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "حفرية حية"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"word": "fosil bizidun"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"word": "жывы выкапень"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "живи вкаменелости"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "fòssil vivent"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "živoucí fosílie"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levend fossiel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "living fossil"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "vivanta fosilio"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "elav fossiil"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "elävä fossiili"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fossile vivant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dauerform"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lebendes Fossil"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "מאובן חי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "जीवित जीवाश्म"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "élő kövület"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "fosil hidup"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iontaise bheo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fossile vivente"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ikiteiru kaseki",
"word": "生きている化石"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ikita kaseki",
"word": "生きた化石"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "тіpі қазындылар"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "살아 있는 화석"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "laevend fossiel"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"word": "gyvoji fosilija"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"word": "സജീവഫോസിൽ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "levende fossil"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fossil vivent"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"word": "فسیل زنده"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żywa skamieniałość"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żywa skamielina"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fóssil vivo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fosilă vie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живые ископаемые"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "živé fosílie"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "žijúce skameneniny"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "živi fosil"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fósil viviente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levande fossil"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"word": "வாழும் தொல்லுயிர் எச்சம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"word": "సజీవ శిలాజాలు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ซากดึกดำบรรพ์มีชีวิต"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "yaşayan fosil"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"word": "живі викопні"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "hóa thạch sống"
},
{
"lang": "西旁遮普語",
"lang_code": "pnb",
"word": "جیوندے پتھری جاندار"
}
],
"word": "活化石"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「化」的漢語詞",
"帶「活」的漢語詞",
"帶「石」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 演化論",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"進化速度緩慢而保留較原始形態的生物"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuàshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ faa³ sek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "oa̍h-hòa-chio̍h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuàshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huóhuàshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo²-hua⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwó-hwà-shŕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwohuahshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хохуаши (xoxuaši)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wut⁶ faa³ sek⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wuht fa sehk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wut⁹ faa³ sek⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wud⁶ fa³ ség⁶"
},
{
"ipa": "/wuːt̚² faː³³ sɛːk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "oa̍h-hòa-chio̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ua̍h-huà-tsio̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "oaqhoarcioih"
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ hua²¹⁻⁵³ t͡sioʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)²⁴⁻² hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sioʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)¹²¹⁻²¹ hua²¹⁻⁵³ t͡sioʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻¹¹ hua¹¹⁻⁵³ t͡sioʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ua(ʔ)⁴⁻²¹ hua²¹⁻⁴¹ t͡siɤʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "lewende fossiel"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "حفرية حية"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"word": "fosil bizidun"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"word": "жывы выкапень"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "живи вкаменелости"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "fòssil vivent"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "živoucí fosílie"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levend fossiel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "living fossil"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "vivanta fosilio"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "elav fossiil"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "elävä fossiili"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fossile vivant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dauerform"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lebendes Fossil"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"word": "מאובן חי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"word": "जीवित जीवाश्म"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "élő kövület"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "fosil hidup"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iontaise bheo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fossile vivente"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ikiteiru kaseki",
"word": "生きている化石"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ikita kaseki",
"word": "生きた化石"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "тіpі қазындылар"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "살아 있는 화석"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "laevend fossiel"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"word": "gyvoji fosilija"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"word": "സജീവഫോസിൽ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "levende fossil"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fossil vivent"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"word": "فسیل زنده"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żywa skamieniałość"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żywa skamielina"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fóssil vivo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fosilă vie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "живые ископаемые"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "živé fosílie"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "žijúce skameneniny"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "živi fosil"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fósil viviente"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "levande fossil"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"word": "வாழும் தொல்லுயிர் எச்சம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"word": "సజీవ శిలాజాలు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ซากดึกดำบรรพ์มีชีวิต"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "yaşayan fosil"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"word": "живі викопні"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "hóa thạch sống"
},
{
"lang": "西旁遮普語",
"lang_code": "pnb",
"word": "جیوندے پتھری جاندار"
}
],
"word": "活化石"
}
Download raw JSONL data for 活化石 meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.