See 水錶 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「錶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "chá shuǐbiǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "查水錶"
},
{
"roman": "chá shuǐbiǎo",
"word": "查水表"
}
],
"forms": [
{
"form": "水表",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "水表",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"测量水用量的仪表"
],
"id": "zh-水錶-zh-noun-xI4lLbx-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐbiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² biu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "súi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chúi-pió"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐbiǎo [實際讀音：shuíbiǎo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuěibiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shui³-piao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwěi-byǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shoeibeau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуйбяо (šujbjao)"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² biu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séui bīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey² biu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu² biu¹"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ piːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "súi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sui` beu`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sui³ beu³"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ peu̯³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chúi-pió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsuí-pió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zuy'pioir"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pio⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ pio⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pio⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pio⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ piɤ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомер"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodoměr"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandmåler"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "water meter"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "vesimittari"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compteur d'eau"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserzähler"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "vízóra"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "suidō-mētā",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "水道メーター"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́домер"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wodomierz"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "registro/relógio de água"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "счётчик воды́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водосчётчик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоме́р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во̏доме̄р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во̏домје̄р"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȍdomēr"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȍdomjēr"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor de agua"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidrómetro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor ácueo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor acuoso"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor aguoso"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водолічильник"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водяний лічильник"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомір"
}
],
"word": "水錶"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「錶」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 水",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "chá shuǐbiǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "查水錶"
},
{
"roman": "chá shuǐbiǎo",
"word": "查水表"
}
],
"forms": [
{
"form": "水表",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "水表",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"测量水用量的仪表"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐbiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² biu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "súi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chúi-pió"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuǐbiǎo [實際讀音：shuíbiǎo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuěibiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shui³-piao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwěi-byǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shoeibeau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуйбяо (šujbjao)"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi² biu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séui bīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey² biu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu² biu¹"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ piːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "súi-péu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sui` beu`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sui³ beu³"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ peu̯³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chúi-pió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsuí-pió"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zuy'pioir"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pio⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ pio⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pio⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ pio⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ piɤ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомер"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodoměr"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"common"
],
"word": "vandmåler"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "water meter"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "vesimittari"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compteur d'eau"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserzähler"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "vízóra"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "suidō-mētā",
"sense": "测量水用量的仪表",
"word": "水道メーター"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́домер"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wodomierz"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "registro/relógio de água"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "счётчик воды́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водосчётчик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоме́р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во̏доме̄р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во̏домје̄р"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȍdomēr"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȍdomjēr"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor de agua"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidrómetro"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor ácueo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor acuoso"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor aguoso"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водолічильник"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водяний лічильник"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "测量水用量的仪表",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водомір"
}
],
"word": "水錶"
}
Download raw JSONL data for 水錶 meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.