"水螅" meaning in All languages combined

See 水螅 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɵy̯³⁵ sɪk̚⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. 多細胞無脊椎動物(Hydra)
    Sense id: zh-水螅-zh-noun-juZzNIi4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 水螅蟲 (shuǐxīchóng) [Traditional Chinese], 水螅虫 (shuǐxīchóng) [Simplified Chinese], 水鉸剪 [Traditional Chinese, Southern Min], 水铰剪 [Simplified Chinese, Southern Min] Derived forms: 水螅體 (shuǐxītǐ) [Traditional Chinese], 水螅体 (shuǐxītǐ) [Simplified Chinese] Translations (無脊椎動物): idra (他加祿語), ги́дра [feminine] (俄語), хи́дра [feminine] (保加利亞語), hidra [feminine] (加利西亞語), hidra (匈牙利語), Hydra [feminine] (德語), hydra [feminine] (拉丁語), nezmar [masculine] (捷克語), ヒドラ (hidora) (日語), 히드라 (朝鮮語), hurumoana (毛利語), hydre [feminine] (法語), هیدر (hidr) (波斯語), stułbia [feminine] (波蘭語), హైడ్రా (泰盧固語), ไฮดรา (泰語), гі́дра [feminine] (烏克蘭語), hydra [common] (瑞典語), гі́дра [feminine] (白俄羅斯語), gaanłáníchilí dóó gaanłání doo yitʼíinii [plural number] (納瓦霍語), hidră [feminine] (羅馬尼亞語), lampipolyyppi (芬蘭語), hydra (英語), hidra [feminine] (葡萄牙語), hydra [feminine] (西班牙語), thuỷ tức (越南語)

Noun [越南語]

  1. thuỷ tức的漢字。 Tags: form-of Form of: thuỷ tức
    Sense id: zh-水螅-vi-noun-fhTRHK60 Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「水」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「螅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 刺胞動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuǐxītǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "水螅體"
    },
    {
      "roman": "shuǐxītǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "水螅体"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "水螅",
      "word": "thuỷ tức"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "多細胞無脊椎動物(Hydra)"
      ],
      "id": "zh-水螅-zh-noun-juZzNIi4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuěisi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shui³-hsi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwěi-syī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shoeishi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуйси (šujsi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² sik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "séui sīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soey² sik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêu² xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ sɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shuǐxīchóng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "水螅蟲"
    },
    {
      "roman": "shuǐxīchóng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "水螅虫"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "水鉸剪"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "水铰剪"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́дра"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хи́дра"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nezmar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "lampipolyyppi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hydre"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidra"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hydra"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "hidra"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hidora",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "ヒドラ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "히드라"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "hurumoana"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "gaanłáníchilí dóó gaanłání doo yitʼíinii"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hidr",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "هیدر"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stułbia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidra"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidră"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ги́дра"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "idra"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "హైడ్రా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "ไฮดรา"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́дра"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "thuỷ tức"
    }
  ],
  "word": "水螅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "thuỷ tức"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thuỷ tức的漢字。"
      ],
      "id": "zh-水螅-vi-noun-fhTRHK60",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "水螅"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「水」的漢語詞",
    "帶「螅」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 刺胞動物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shuǐxītǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "水螅體"
    },
    {
      "roman": "shuǐxītǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "水螅体"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "水螅",
      "word": "thuỷ tức"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "多細胞無脊椎動物(Hydra)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuǐxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shuěisi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shui³-hsi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwěi-syī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shoeishi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуйси (šujsi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seoi² sik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "séui sīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soey² sik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêu² xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵy̯³⁵ sɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shuǐxīchóng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "水螅蟲"
    },
    {
      "roman": "shuǐxīchóng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "水螅虫"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "水鉸剪"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "水铰剪"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́дра"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хи́дра"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nezmar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "lampipolyyppi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hydre"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidra"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hydra"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "hidra"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hidora",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "ヒドラ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "히드라"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "hurumoana"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "gaanłáníchilí dóó gaanłání doo yitʼíinii"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hidr",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "هیدر"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stułbia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidra"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidră"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ги́дра"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hydra"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "idra"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "హైడ్రా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "ไฮดรา"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "無脊椎動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́дра"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "無脊椎動物",
      "word": "thuỷ tức"
    }
  ],
  "word": "水螅"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的越南語名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "越南語名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "thuỷ tức"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thuỷ tức的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "水螅"
}

Download raw JSONL data for 水螅 meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.