"比雷埃夫斯" meaning in All languages combined

See 比雷埃夫斯 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /pi²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ fu⁵⁵ sz̩⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 希臘阿提卡大區比雷埃夫斯專區的市鎮
    Sense id: zh-比雷埃夫斯-zh-name-iv4EhZT6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (希臘市鎮): Pireo (世界語), Piræus (丹麥語), Պիրեյոս (亞美尼亞語), Пире́й [masculine] (俄語), Пирея [feminine] (保加利亞語), O Pireo [masculine] (加利西亞語), Pireu [masculine] (加泰羅尼亞語), Pireusz (匈牙利語), Πειραιεύς [masculine] (古希臘語), Pire (土耳其語), Pireo (巴斯克語), Πειραιάς [masculine] (希臘語), Piräus [neuter] (德語), Il Pireo [masculine] (意大利語), Pireus (愛沙尼亞語), Pirej [masculine] (拉丁字母), Piraeus (拉丁語), Piraeum (拉丁語), Pireja [feminine] (拉脫維亞語), Pireus [masculine] (捷克語), Pireus [masculine] (斯洛伐克語), Pirej [masculine] (斯洛文尼亞語), Pireus (新挪威語), Pireus (書面挪威語), პირეოსი (格魯吉亞語), Le Pirée [masculine] (法語), Pireus [masculine] (波蘭語), Піре́й [masculine] (烏克蘭語), Pireus (瑞典語), Пірэй [masculine] (白俄羅斯語), Pirėjas [masculine] (立陶宛語), Pireu [neuter] (羅馬尼亞語), Pireus (芬蘭語), Piraeus (英語), Piraeus (荷蘭語), Pireu [masculine] (葡萄牙語), Pireo [masculine] (西班牙語), Пиреј [masculine] (西里爾字母), Pirey (阿塞拜疆語), Pire [masculine] (阿爾巴尼亞語), Pireu [masculine] (阿爾巴尼亞語), Pirei (阿羅馬尼亞語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「埃」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「夫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「比」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「雷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘阿提卡大區比雷埃夫斯專區的市鎮"
      ],
      "id": "zh-比雷埃夫斯-zh-name-iv4EhZT6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐléi'āifūsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄟˊ ㄞ ㄈㄨ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐléi'āifūsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄟˊ ㄞ ㄈㄨ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐléi-aifusih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pi³-lei²-ai¹-fu¹-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bǐ-léi-āi-fū-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Biileiaifusy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Билэйайфусы (Bilɛjajfusy)"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ fu⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "不定指"
      ],
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pire"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Պիրեյոս"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pirei"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pirey"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireo"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Пірэй"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пирея"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piræus"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeus"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Le Pirée"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "O Pireo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "პირეოსი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Piräus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Πειραιάς"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Πειραιεύς"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireusz"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Il Pireo"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeum"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pireja"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirėjas"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Пире́й"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Пиреј"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirej"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirej"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pire"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Піре́й"
    }
  ],
  "word": "比雷埃夫斯"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「埃」的漢語詞",
    "帶「夫」的漢語詞",
    "帶「斯」的漢語詞",
    "帶「比」的漢語詞",
    "帶「雷」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘阿提卡大區比雷埃夫斯專區的市鎮"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐléi'āifūsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄟˊ ㄞ ㄈㄨ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐléi'āifūsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄌㄟˊ ㄞ ㄈㄨ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bǐléi-aifusih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pi³-lei²-ai¹-fu¹-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bǐ-léi-āi-fū-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Biileiaifusy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Билэйайфусы (Bilɛjajfusy)"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ fu⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "不定指"
      ],
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pire"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Պիրեյոս"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pirei"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pirey"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireo"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Пірэй"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Пирея"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piræus"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeus"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Le Pirée"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "O Pireo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "პირეოსი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Piräus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Πειραιάς"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Πειραιεύς"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireusz"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Il Pireo"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeus"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Piraeum"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pireja"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirėjas"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pireu"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Пире́й"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Пиреј"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirej"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pirej"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pireo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pireus"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "希臘市鎮",
      "word": "Pire"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "希臘市鎮",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Піре́й"
    }
  ],
  "word": "比雷埃夫斯"
}

Download raw JSONL data for 比雷埃夫斯 meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.