See 標榜 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「榜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「標」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"营造一件事物的主题."
],
"id": "zh-標榜-zh-unknown-kpr60E8L"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāobǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄅㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau-póng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāobǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄅㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaobǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-pang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-bǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaubaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяобан (bjaoban)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu bóng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ pɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau-póng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau-póng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau'porng"
},
{
"ipa": "/piau³³ pɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/piau⁴⁴⁻²² pɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "распространять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выявлять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "показывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рекламировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "демонстрировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "афишировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "называть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "отмечать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "поощрять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "признавать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "превозносить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хвалить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "прославлять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "поощрение"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "признание"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "похвала"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "доска"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "с"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "именами"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выдержавших"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "экзамены"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "кандидатов"
}
],
"word": "標榜"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「標」讀作「ひょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「榜」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "待分類的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "待分類的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"〈標榜〉【ひょうぼう】\n#标榜。"
],
"id": "zh-標榜-ja-unknown-4GpBCwIo"
}
],
"word": "標榜"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「標」讀作「ひょう」的日語詞",
"帶「榜」的日語詞",
"待分類的日語詞",
"待分類的漢語詞",
"日語",
"漢語"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"〈標榜〉【ひょうぼう】\n#标榜。"
]
}
],
"word": "標榜"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「榜」的漢語詞",
"帶「標」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"营造一件事物的主题."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāobǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄅㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau-póng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāobǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄅㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaobǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-pang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-bǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaubaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяобан (bjaoban)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu bóng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ bong²"
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ pɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau-póng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau-póng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "piau'porng"
},
{
"ipa": "/piau³³ pɔŋ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/piau⁴⁴⁻²² pɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "распространять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выявлять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "показывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "рекламировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "демонстрировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "афишировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "называть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "отмечать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "поощрять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "признавать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "превозносить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хвалить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "прославлять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "поощрение"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "признание"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "похвала"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "доска"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "с"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "именами"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выдержавших"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "экзамены"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "кандидатов"
}
],
"word": "標榜"
}
Download raw JSONL data for 標榜 meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"標榜"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "標榜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.