See 棒棒糖 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「棒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「糖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 甜食",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有棍子可以手持的糖果。"
],
"id": "zh-棒棒糖-zh-noun-WDFCo8Si"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàngbàngtáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄤˋ ㄅㄤˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paang⁵ paang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-pàng-thn̂g / páng-páng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "ban⁴ ban⁴ dan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàngbàngtáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄤˋ ㄅㄤˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bàngbàngtáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pang⁴-pang⁴-tʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bàng-bàng-táng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "banqbanqtarng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "банбантан (banbantan)"
},
{
"ipa": "/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ pɑŋ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paang⁵ paang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "páahng páahng tóng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paang⁵ paang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pang⁵ pang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/pʰaːŋ¹³ pʰaːŋ¹³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-pàng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-pàng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "parngparngt'ngg"
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁴¹ paŋ²¹⁻⁴¹ tʰŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ¹¹⁻⁵³ paŋ¹¹⁻⁵³ tʰŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "páng-páng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "páng-páng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pafngpafngt'ngg"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵³⁻⁴⁴ paŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ⁴¹⁻⁴⁴ paŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "ban⁴ ban⁴ dan²"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁵ pan⁴⁵ tan¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "棒糖"
},
{
"roman": "bōbǎntáng",
"word": "波板糖"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "maṣṣāṣa",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مصاصة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "maṣṣāṣa",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "مصاصة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "շաքարաքլոր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "սառնաշաքար"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "близа́лка"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piruleta"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirulí"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lízátko"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "slikkepind"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "slikpind"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lolly"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekstok"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lollipop"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lekbombono"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "pulgakomm"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slikkipinnur"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sleikisneis"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "tikkari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "tikkukaramelli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"歐洲"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sucette"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"加拿大"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suçon"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "ყინულკარამელი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dauerlutscher"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lolli"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lollipop"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lutscher"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γλειφιτζούρι"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लॉलीपॉप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "nyalóka"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikipinni"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikjó"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikibrjóstsykur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikjubrjóstsykur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "líreacán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lecca-lecca"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あめんぼう, amenbō",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "飴ん棒"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "peroperokyandi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "ペロペロキャンディ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "막대사탕"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledenes"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lutsch"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лижавче"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लॉलीपॉप"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucre d'orge"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjærlighet på pinne"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjærlighet"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slikkepinne"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "slikkepinne"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "kjærleik på pinne"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âbnabât-čubi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "آبنباتچوبی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lizak"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirulito"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupa-chupa"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acadea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ледене́ц"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ледене́ц на па́лочке"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лизалица"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лизаљка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lizalica"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lizaljka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piruleta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupachús"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、多米尼加、委內瑞拉"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chupeta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"玻利維亞、智利、厄瓜多爾、危地馬拉、秘魯"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupete"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷、玻利維亞、巴拉圭、秘魯、烏拉圭"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupetín"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colombina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"智利、口語"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cóyac"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷、玻利維亞、多米尼加、墨西哥、尼加拉瓜、巴拉圭、波多黎各、烏拉圭"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleta de caramelo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirulí"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"多米尼加"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥斯達黎加"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "klubba"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "slickepinne"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lolipap"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "อมยิ้ม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lolipop"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lolipop"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לעקערל"
}
],
"word": "棒棒糖"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「棒」的漢語詞",
"帶「糖」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 甜食",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有棍子可以手持的糖果。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàngbàngtáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄤˋ ㄅㄤˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paang⁵ paang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-pàng-thn̂g / páng-páng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "ban⁴ ban⁴ dan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàngbàngtáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄤˋ ㄅㄤˋ ㄊㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bàngbàngtáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pang⁴-pang⁴-tʻang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bàng-bàng-táng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "banqbanqtarng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "банбантан (banbantan)"
},
{
"ipa": "/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ pɑŋ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paang⁵ paang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "páahng páahng tóng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paang⁵ paang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pang⁵ pang⁵ tong⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/pʰaːŋ¹³ pʰaːŋ¹³ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-pàng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-pàng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "parngparngt'ngg"
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁴¹ paŋ²¹⁻⁴¹ tʰŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ¹¹⁻⁵³ paŋ¹¹⁻⁵³ tʰŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "páng-páng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "páng-páng-thn̂g"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pafngpafngt'ngg"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵³⁻⁴⁴ paŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ⁴¹⁻⁴⁴ paŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "ban⁴ ban⁴ dan²"
},
{
"ipa": "/pan⁴⁵ pan⁴⁵ tan¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "棒糖"
},
{
"roman": "bōbǎntáng",
"word": "波板糖"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "maṣṣāṣa",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مصاصة"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "maṣṣāṣa",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "مصاصة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "շաքարաքլոր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "սառնաշաքար"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "близа́лка"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piruleta"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirulí"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lízátko"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "slikkepind"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "slikpind"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lolly"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekstok"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lollipop"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lekbombono"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "pulgakomm"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slikkipinnur"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sleikisneis"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "tikkari"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "tikkukaramelli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"歐洲"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sucette"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"加拿大"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suçon"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "ყინულკარამელი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dauerlutscher"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lolli"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lollipop"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lutscher"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γλειφιτζούρι"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लॉलीपॉप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "nyalóka"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikipinni"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikjó"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikibrjóstsykur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sleikjubrjóstsykur"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "líreacán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lecca-lecca"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あめんぼう, amenbō",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "飴ん棒"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "peroperokyandi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "ペロペロキャンディ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "막대사탕"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledenes"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lutsch"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лижавче"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लॉलीपॉप"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucre d'orge"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjærlighet på pinne"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjærlighet"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slikkepinne"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "slikkepinne"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "kjærleik på pinne"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âbnabât-čubi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "آبنباتچوبی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lizak"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirulito"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupa-chupa"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acadea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ледене́ц"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ледене́ц на па́лочке"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лизалица"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лизаљка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lizalica"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lizaljka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piruleta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupachús"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、多米尼加、委內瑞拉"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chupeta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"玻利維亞、智利、厄瓜多爾、危地馬拉、秘魯"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupete"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷、玻利維亞、巴拉圭、秘魯、烏拉圭"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chupetín"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colombina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"智利、口語"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cóyac"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷、玻利維亞、多米尼加、墨西哥、尼加拉瓜、巴拉圭、波多黎各、烏拉圭"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paleta de caramelo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirulí"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"多米尼加"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolón"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥斯達黎加"
],
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "klubba"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"common"
],
"word": "slickepinne"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lolipap"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "อมยิ้ม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"word": "lolipop"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lolipop"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "有棍子可手持的糖果",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לעקערל"
}
],
"word": "棒棒糖"
}
Download raw JSONL data for 棒棒糖 meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.