See 梳妝臺 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「妝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「梳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「臺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 家具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "梳妆台",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "梳妝台",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳妝檯",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳妝枱",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧臺",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧台",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧檯",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧枱",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有鏡子、抽屜，可供梳理、化妝的櫃檯"
],
"id": "zh-梳妝臺-zh-noun-GxP1UE57"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūzhuāngtái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "so¹ zong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se-chng-tâi"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sou¹ jyan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūzhuāngtái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shujhuangtái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu¹-chuang¹-tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shū-jwāng-tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shujuangtair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шучжуантай (šučžuantaj)"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "so¹ zong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sō jōng tói"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "so¹ dzong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "so¹ zong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/sɔː⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵ tʰɔːi̯²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se-chng-tâi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se-tsng-tâi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sezngdaai"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ tai²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sou¹ jyan¹ dai²"
},
{
"ipa": "/səu̯³³ t͡ɕy̯æn³³ tai̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тоале́тка"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocador"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lligador"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dressing table"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "vanity"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "kosmeetikalaud"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "tualettlaud"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "peeglilaud"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "pukeutumispöytä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coiffeuse"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commode"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"過時"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Toilettentisch"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schminktisch"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kommode"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "öltözőasztal"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "pipereasztal"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "toeletta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "tavolo da toeletta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "toletta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "けしょうだい, keshōdai",
"word": "化粧台"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejda tal-mera"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "paenga whakatāupe"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "pae whakatāupe"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "tēpu whakatāupe"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dressinne-têbl'ye"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toaletka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toucador"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penteadeira"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туале́тный сто́лик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комо́д"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "toaletni stočić"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cómoda"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "makyaj masası"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "tuvalet masası"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"word": "سنگھار میز"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dresel"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "dreselau"
}
],
"word": "梳妝臺"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「妝」的漢語詞",
"帶「梳」的漢語詞",
"帶「臺」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 家具",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "梳妆台",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "梳妝台",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳妝檯",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳妝枱",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧臺",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧台",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧檯",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "梳粧枱",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"有鏡子、抽屜，可供梳理、化妝的櫃檯"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūzhuāngtái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "so¹ zong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se-chng-tâi"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sou¹ jyan¹ dai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūzhuāngtái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shujhuangtái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu¹-chuang¹-tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shū-jwāng-tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shujuangtair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шучжуантай (šučžuantaj)"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "so¹ zong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sō jōng tói"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "so¹ dzong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "so¹ zong¹ toi⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/sɔː⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵ tʰɔːi̯²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se-chng-tâi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se-tsng-tâi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sezngdaai"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ tai²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sou¹ jyan¹ dai²"
},
{
"ipa": "/səu̯³³ t͡ɕy̯æn³³ tai̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тоале́тка"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocador"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lligador"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dressing table"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "vanity"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "kosmeetikalaud"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "tualettlaud"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "peeglilaud"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "pukeutumispöytä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coiffeuse"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "commode"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"過時"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Toilettentisch"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schminktisch"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kommode"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "öltözőasztal"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "pipereasztal"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "toeletta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "tavolo da toeletta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "toletta"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "けしょうだい, keshōdai",
"word": "化粧台"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mejda tal-mera"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "paenga whakatāupe"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "pae whakatāupe"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "tēpu whakatāupe"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dressinne-têbl'ye"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toaletka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toucador"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penteadeira"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туале́тный сто́лик"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комо́д"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "toaletni stočić"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocador"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cómoda"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "makyaj masası"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "tuvalet masası"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"word": "سنگھار میز"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dresel"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "dreselau"
}
],
"word": "梳妝臺"
}
Download raw JSONL data for 梳妝臺 meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.