See 書籤 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「書」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「籤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "书签",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "書簽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用來標識書本中的特定頁，以方便返回查閱的長方形薄片。"
],
"id": "zh-書籤-zh-noun-I2x3O1p5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"瀏覽器中用以儲存網址的一個設計。"
],
"id": "zh-書籤-zh-noun-XpNTfkfA",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu¹ cim¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sû-chhiâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "su-chhiam / chir-chhiam / si-chhiam"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sy-chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shucian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu¹-chʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shū-chyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuchian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуцянь (šucjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūqiānr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄑㄧㄢㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shucianr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu¹-chʻien¹-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shū-chyānr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuchial"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуцяньр (šucjanʹr)"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu¹ cim¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syū chīm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sy¹ tsim¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xu¹ qim¹"
},
{
"ipa": "/syː⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sû-chhiâm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "su´ qiam´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "su¹ qiam¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰi̯am²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "su-chhiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "su-tshiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suchiafm"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻²² t͡sʰiam⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chir-chhiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsir-tshiam"
},
{
"ipa": "/t͡sɯ³³ t͡sʰiam³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si-chhiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si-tshiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sichiafm"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻²² t͡sʰiam⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sy-chi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^平 chi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹sr-qi"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽",
"煙台（牟平）",
"北京-東北官話",
"北京",
"膠遼官話"
],
"word": "書籤兒"
},
{
"raw_tags": [
"泉州",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "冊籤"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "薄片",
"word": "էջանիշ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "薄片",
"word": "əlfəcin"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "薄片",
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punt de llibre"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záložka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bogmærke"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bladwijzer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "薄片",
"word": "bookmark"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "薄片",
"word": "legosigno"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "薄片",
"word": "järjehoidja"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "薄片",
"word": "kirjanmerkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marque-page"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signet"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lesezeichen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σελιδοδείκτης"
},
{
"alt": "סִימָנִיָּה",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "simaniyá",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סימנייה"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "薄片",
"word": "könyvjelző"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bókamerki"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leabharmharc"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnalibro"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しおり, shiori",
"sense": "薄片",
"word": "栞"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "薄片",
"word": "책갈피"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "薄片",
"word": "서표"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "薄片",
"word": "북마크"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skirtukas"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lieszeechen"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обележувач"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "markapaġna"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "薄片",
"word": "tāhei"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marca-livro"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "薄片",
"word": "marcador de páginas"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semn de carte"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljassɛ́",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ляссе́"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "separador"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto de libro"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcapáginas"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "señalador"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmärke"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "薄片",
"word": "ที่คั่นหนังสือ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "薄片",
"word": "kitap ayracı"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "薄片",
"word": "thẻ đánh dấu"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llyfrnod"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "טײַטל"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adreça d'interès"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záložka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bogmærke"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bladwijzer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "bookmark"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "järjehoidja"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "kirjanmerkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "favori"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marque-page"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signet"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "სანიშნე"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lesezeichen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "bookmark"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σελιδοδείκτης"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "könyvjelző"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "おきにいり, okiniiri",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "お気に入り"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "북마크"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "즐겨찾기"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lieszeechen"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обележувач"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "tohuwāhi"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "favorito"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "и́збранное"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бу́кмарк"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букма́рк"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "favorito"
}
],
"word": "書籤"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「書」的漢語詞",
"帶「籤」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "书签",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "書簽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用來標識書本中的特定頁，以方便返回查閱的長方形薄片。"
]
},
{
"categories": [
"漢語 計算機"
],
"glosses": [
"瀏覽器中用以儲存網址的一個設計。"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu¹ cim¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sû-chhiâm"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "su-chhiam / chir-chhiam / si-chhiam"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sy-chi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūqiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄑㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shucian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu¹-chʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shū-chyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuchian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуцянь (šucjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shūqiānr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨ ㄑㄧㄢㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shucianr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu¹-chʻien¹-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shū-chyānr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuchial"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуцяньр (šucjanʹr)"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu¹ cim¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syū chīm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sy¹ tsim¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xu¹ qim¹"
},
{
"ipa": "/syː⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sû-chhiâm"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "su´ qiam´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "su¹ qiam¹"
},
{
"ipa": "/su²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰi̯am²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "su-chhiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "su-tshiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "suchiafm"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻²² t͡sʰiam⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chir-chhiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsir-tshiam"
},
{
"ipa": "/t͡sɯ³³ t͡sʰiam³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si-chhiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si-tshiam"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sichiafm"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻²² t͡sʰiam⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹sy-chi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^平 chi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹sr-qi"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"洛陽",
"煙台（牟平）",
"北京-東北官話",
"北京",
"膠遼官話"
],
"word": "書籤兒"
},
{
"raw_tags": [
"泉州",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "冊籤"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "薄片",
"word": "էջանիշ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "薄片",
"word": "əlfəcin"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "薄片",
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punt de llibre"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záložka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bogmærke"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bladwijzer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "薄片",
"word": "bookmark"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "薄片",
"word": "legosigno"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "薄片",
"word": "järjehoidja"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "薄片",
"word": "kirjanmerkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marque-page"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signet"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lesezeichen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σελιδοδείκτης"
},
{
"alt": "סִימָנִיָּה",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "simaniyá",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סימנייה"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "薄片",
"word": "könyvjelző"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bókamerki"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leabharmharc"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnalibro"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しおり, shiori",
"sense": "薄片",
"word": "栞"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "薄片",
"word": "책갈피"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "薄片",
"word": "서표"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "薄片",
"word": "북마크"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skirtukas"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lieszeechen"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обележувач"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "markapaġna"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "薄片",
"word": "tāhei"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marca-livro"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "薄片",
"word": "marcador de páginas"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "semn de carte"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljassɛ́",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ляссе́"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "separador"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punto de libro"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcapáginas"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "señalador"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmärke"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "薄片",
"word": "ที่คั่นหนังสือ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "薄片",
"word": "kitap ayracı"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "薄片",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "薄片",
"word": "thẻ đánh dấu"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "薄片",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llyfrnod"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "薄片",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "טײַטל"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adreça d'interès"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záložka"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bogmærke"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bladwijzer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "bookmark"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "järjehoidja"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "kirjanmerkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "favori"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marque-page"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signet"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "სანიშნე"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lesezeichen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine",
"feminine",
"neuter"
],
"word": "bookmark"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σελιδοδείκτης"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "könyvjelző"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "おきにいり, okiniiri",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "お気に入り"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "북마크"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "즐겨찾기"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lieszeechen"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обележувач"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "瀏覽器設計",
"word": "tohuwāhi"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmerke"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "favorito"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "закла́дка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "и́збранное"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бу́кмарк"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букма́рк"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcador"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "瀏覽器設計",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "favorito"
}
],
"word": "書籤"
}
Download raw JSONL data for 書籤 meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.