暴力 in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Related terms: 强制, 温和 Translations: насилие (俄语), принуждение (俄语), грубая (俄语), сила (俄语), Gewalt (德语), Gewaltanwendung (德语), gewaltsam (德语), gewalttätig (德语), kraftvoll (德语), 武力 (日语), violence (法语), force (法语), violence (英语), force (英语), brute (英语), violent (英语), violento (葡萄牙语), violência (葡萄牙语), violencia (西班牙语), dữ dội (越南语), mãnh liệt (越南语), tính (越南语), hung dữ (越南语), tính chất (越南语), quá khích (越南语), bạo lực (越南语), cưỡng bức (越南语), 폭력 (韩语)

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "强制"
    },
    {
      "word": "温和"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強制的力量；武力。"
      ],
      "id": "zh-暴力-zh-unknown-LBa4RbAM"
    },
    {
      "glosses": [
        "指強悍的力量。"
      ],
      "id": "zh-暴力-zh-unknown-Ozf36I5f"
    },
    {
      "glosses": [
        "特指為本階級的利益而對敵對階級使用的強制力量。"
      ],
      "id": "zh-暴力-zh-unknown-Is~7E~uw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gewalt"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gewaltanwendung"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewaltsam"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewalttätig"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "kraftvoll"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "brute"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "violent"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "violencia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "violência"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "насилие"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "принуждение"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "грубая"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сила"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "武力"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "폭력"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dữ dội"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mãnh liệt"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tính"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hung dữ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tính chất"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quá khích"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bạo lực"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cưỡng bức"
    }
  ],
  "word": "暴力"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〈暴力〉【ぼうりょく】\n#暴力，武力。\n#::暴力団　　暴力集团。"
      ],
      "id": "zh-暴力-ja-unknown-KpxWuswe"
    }
  ],
  "word": "暴力"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "待分類的日語詞",
    "待分類的漢語詞",
    "日語",
    "漢語"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〈暴力〉【ぼうりょく】\n#暴力，武力。\n#::暴力団　　暴力集团。"
      ]
    }
  ],
  "word": "暴力"
}

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "强制"
    },
    {
      "word": "温和"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強制的力量；武力。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指強悍的力量。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "特指為本階級的利益而對敵對階級使用的強制力量。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gewalt"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gewaltanwendung"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewaltsam"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewalttätig"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "kraftvoll"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "brute"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "violent"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "violencia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "violência"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "насилие"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "принуждение"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "грубая"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сила"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "武力"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "폭력"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dữ dội"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mãnh liệt"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tính"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hung dữ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tính chất"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quá khích"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bạo lực"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cưỡng bức"
    }
  ],
  "word": "暴力"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "暴力"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "暴力",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用",
  "path": [
    "暴力"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "使用",
  "title": "暴力",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 示例",
  "path": [
    "暴力"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "示例",
  "title": "暴力",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "暴力"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "暴力",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"暴力" meaning in All languages combined

unknown [日語]

unknown [漢語]

Inflected forms