"晡" meaning in All languages combined

See 晡 on Wiktionary

Character [日語]

  1. 下午
    Sense id: zh-晡-ja-character-r4Hc83qo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日語漢字, 非常用漢字

Character [朝鮮語]

Forms:
  1. 下午3時到5時
    Sense id: zh-晡-ko-character-dK1tV6ev
  2. 黃昏
    Sense id: zh-晡-ko-character-yUU6ZD-X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語漢字, 朝鮮語詞元

unknown [漢語]

IPA: /pu⁵⁵/, /pou̯⁵⁵/, /puo⁵⁵/ Forms: , ,
Etymology: 同聲符字(甫(鄭張尚芳 (2003)) ) 形聲漢字(OC *paː):意符 日 (“太陽”) + 聲符 甫 (OC *paʔ) 。
  1. 申時,即午後三時至五時。
    Sense id: zh-晡-zh-unknown-0coaZeyr
  2. 下午;黃昏
    Sense id: zh-晡-zh-unknown-aDPqnRVh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 形聲漢字, 漢語漢字, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m, 漢語詞元 Derived forms: 三晡 (sānbū), 下晡 (ē-po͘), 今旦晡, 今晡, 今晡日, 兮晡, 初晡日, 參晡日, 参晡日, 唐晡囝, 日晡, 明旦晡, 昨晡日, 昨暝晡, 晡夕, 晡時 (būshí), 晡时 (būshí), 晡食, 暗晡, 暝晡, 秋晡日

Character [越南語]

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
    Sense id: zh-晡-vi-character-845nv31L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 儒字, 越南語漢字, 越南語詞元

Character [跨語言]

  1. 晡(日部+7畫,共11畫,倉頡碼:日戈十月(AIJB),四角號碼:6302₇,部件組合:⿰日甫)
    Sense id: zh-晡-mul-character-XZ-8nphA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 漢字

Inflected forms

Download JSON data for 晡 meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "晡(日部+7畫,共11畫,倉頡碼:日戈十月(AIJB),四角號碼:6302₇,部件組合:⿰日甫)"
      ],
      "id": "zh-晡-mul-character-XZ-8nphA"
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "形聲漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sānbū",
      "word": "三晡"
    },
    {
      "roman": "ē-po͘",
      "word": "下晡"
    },
    {
      "word": "今旦晡"
    },
    {
      "word": "今晡"
    },
    {
      "word": "今晡日"
    },
    {
      "word": "兮晡"
    },
    {
      "word": "初晡日"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "word": "參晡日"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "word": "参晡日"
    },
    {
      "word": "唐晡囝"
    },
    {
      "word": "日晡"
    },
    {
      "word": "明旦晡"
    },
    {
      "word": "昨晡日"
    },
    {
      "word": "昨暝晡"
    },
    {
      "word": "晡夕"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "roman": "būshí",
      "word": "晡時"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "roman": "būshí",
      "word": "晡时"
    },
    {
      "word": "晡食"
    },
    {
      "word": "暗晡"
    },
    {
      "word": "暝晡"
    },
    {
      "word": "秋晡日"
    }
  ],
  "etymology_text": "同聲符字(甫(鄭張尚芳 (2003)) )\n形聲漢字(OC *paː):意符 日 (“太陽”) + 聲符 甫 (OC *paʔ) 。",
  "forms": [
    {
      "form": "餔"
    },
    {
      "form": "哺"
    },
    {
      "form": "䊇"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "申時,即午後三時至五時。"
      ],
      "id": "zh-晡-zh-unknown-0coaZeyr"
    },
    {
      "glosses": [
        "下午;黃昏"
      ],
      "id": "zh-晡-zh-unknown-aDPqnRVh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bū (bu¹)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "buŏ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "pu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "бу (bu)"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "bōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "ipa": "/pou̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "buŏ"
    },
    {
      "ipa": "/puo⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "pu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*paː/"
    }
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非常用漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "下午"
      ],
      "id": "zh-晡-ja-character-r4Hc83qo"
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "포",
      "raw_tags": [
        "eum"
      ],
      "roman": "po"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "下午3時到5時"
      ],
      "id": "zh-晡-ko-character-dK1tV6ev"
    },
    {
      "glosses": [
        "黃昏"
      ],
      "id": "zh-晡-ko-character-yUU6ZD-X"
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "儒字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ],
      "id": "zh-晡-vi-character-845nv31L"
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}
{
  "categories": [
    "日語漢字",
    "非常用漢字"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "下午"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語漢字",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "포",
      "raw_tags": [
        "eum"
      ],
      "roman": "po"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "下午3時到5時"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "黃昏"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    "形聲漢字",
    "漢語漢字",
    "漢語紅鏈",
    "漢語紅鏈/m",
    "漢語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sānbū",
      "word": "三晡"
    },
    {
      "roman": "ē-po͘",
      "word": "下晡"
    },
    {
      "word": "今旦晡"
    },
    {
      "word": "今晡"
    },
    {
      "word": "今晡日"
    },
    {
      "word": "兮晡"
    },
    {
      "word": "初晡日"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "word": "參晡日"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "word": "参晡日"
    },
    {
      "word": "唐晡囝"
    },
    {
      "word": "日晡"
    },
    {
      "word": "明旦晡"
    },
    {
      "word": "昨晡日"
    },
    {
      "word": "昨暝晡"
    },
    {
      "word": "晡夕"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "roman": "būshí",
      "word": "晡時"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "roman": "būshí",
      "word": "晡时"
    },
    {
      "word": "晡食"
    },
    {
      "word": "暗晡"
    },
    {
      "word": "暝晡"
    },
    {
      "word": "秋晡日"
    }
  ],
  "etymology_text": "同聲符字(甫(鄭張尚芳 (2003)) )\n形聲漢字(OC *paː):意符 日 (“太陽”) + 聲符 甫 (OC *paʔ) 。",
  "forms": [
    {
      "form": "餔"
    },
    {
      "form": "哺"
    },
    {
      "form": "䊇"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "申時,即午後三時至五時。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下午;黃昏"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bū (bu¹)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "buŏ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "pu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "бу (bu)"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "bōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "bou¹"
    },
    {
      "ipa": "/pou̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "buŏ"
    },
    {
      "ipa": "/puo⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "福州話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "pu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*paː/"
    }
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    "儒字",
    "越南語漢字",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}

{
  "categories": [
    "漢字"
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "晡(日部+7畫,共11畫,倉頡碼:日戈十月(AIJB),四角號碼:6302₇,部件組合:⿰日甫)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "han"
  ],
  "word": "晡"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (52de4fa and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.