"星風" meaning in All languages combined

See 星風 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /ɕiŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 星风 [Simplified Chinese]
  1. 恆星表面發出的物質流
    Sense id: zh-星風-zh-noun--rttW1ys Categories (other): 漢語 天文學 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: 太陽風 (tàiyángfēng) [Traditional Chinese], 太阳风 (tàiyángfēng) [Simplified Chinese] Translations (恆星表面發出的物質流): stelvento (世界語), звёздный ве́тер [masculine] (俄語), звезден вятър [masculine] (保加利亞語), stjörnuvindur [masculine] (冰島語), vento estelar [masculine] (加利西亞語), vent estel·lar [masculine] (加泰羅尼亞語), csillagszél (匈牙利語), तारकीय आंधी (印地語), angin bintang (印尼語), zvjezdani vjetar [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), звјездани вјетар [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), zvezdani vetar [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), звездани ветар [masculine] (塞爾維亞-克羅地亞語), নাক্ষত্রিক বায়ু (孟加拉語), Sternwind [masculine] (德語), vento stellare [masculine] (意大利語), hvězdný vítr [masculine] (捷克語), hviezdny vietor [masculine] (斯洛伐克語), zvezdni veter [masculine] (斯洛文尼亞語), 恒星風 (こうせいふう, kōseifū) (日語), 항성풍(恒星風) (朝鮮語), ვარსკვლავური ქარი (格魯吉亞語), vent stellaire [masculine] (法語), باد ستارهای (bâd-e setâre-'i) (波斯語), wiatr gwiazdowy [masculine] (波蘭語), ลมดาวฤกษ์ (泰語), зоряний вітер [masculine] (烏克蘭語), stjärnvind (瑞典語), Stärewand [masculine] (盧森堡語), žvaigždinis vėjas [masculine] (立陶宛語), žvaigždžių vėjas [masculine] (立陶宛語), tähtituuli (芬蘭語), stellar wind (英語), sterrenwind (荷蘭語), vento estelar [masculine] (葡萄牙語), viento estelar [masculine] (西班牙語), رِيح نَجْمِيَّة [feminine] (阿拉伯語), erë yjore [feminine] (阿爾巴尼亞語), riħ stellari (馬爾他語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「星」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「風」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "星风",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "tàiyángfēng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "太陽風"
    },
    {
      "roman": "tàiyángfēng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "太阳风"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 天文學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恆星表面發出的物質流"
      ],
      "id": "zh-星風-zh-noun--rttW1ys",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "singfong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing¹-fêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīng-fēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shingfeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синфэн (sinfɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erë yjore"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رِيح نَجْمِيَّة"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "নাক্ষত্রিক বায়ু"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звезден вятър"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vent estel·lar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hvězdný vítr"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "sterrenwind"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "stellar wind"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "stelvento"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "tähtituuli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vent stellaire"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vento estelar"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "ვარსკვლავური ქარი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sternwind"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "तारकीय आंधी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "csillagszél"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stjörnuvindur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "angin bintang"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vento stellare"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こうせいふう, kōseifū",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "恒星風"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "항성풍(恒星風)"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žvaigždinis vėjas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žvaigždžių vėjas"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stärewand"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "riħ stellari"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâd-e setâre-'i",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "باد ستارهای"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiatr gwiazdowy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vento estelar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звёздный ве́тер"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "Ijekavian"
      ],
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvjezdani vjetar"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "Ekavian"
      ],
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звјездани вјетар"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvezdani vetar"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звездани ветар"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hviezdny vietor"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvezdni veter"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viento estelar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "stjärnvind"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "ลมดาวฤกษ์"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зоряний вітер"
    }
  ],
  "word": "星風"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「星」的漢語詞",
    "帶「風」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "星风",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "tàiyángfēng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "太陽風"
    },
    {
      "roman": "tàiyángfēng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "太阳风"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 天文學"
      ],
      "glosses": [
        "恆星表面發出的物質流"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "singfong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing¹-fêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīng-fēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shingfeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синфэн (sinfɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erë yjore"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رِيح نَجْمِيَّة"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "নাক্ষত্রিক বায়ু"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звезден вятър"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vent estel·lar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hvězdný vítr"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "sterrenwind"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "stellar wind"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "stelvento"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "tähtituuli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vent stellaire"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vento estelar"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "ვარსკვლავური ქარი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sternwind"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "तारकीय आंधी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "csillagszél"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stjörnuvindur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "angin bintang"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vento stellare"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こうせいふう, kōseifū",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "恒星風"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "항성풍(恒星風)"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žvaigždinis vėjas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žvaigždžių vėjas"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stärewand"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "riħ stellari"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâd-e setâre-'i",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "باد ستارهای"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiatr gwiazdowy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vento estelar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звёздный ве́тер"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "Ijekavian"
      ],
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvjezdani vjetar"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "Ekavian"
      ],
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звјездани вјетар"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvezdani vetar"
    },
    {
      "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "звездани ветар"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hviezdny vietor"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvezdni veter"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viento estelar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "stjärnvind"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "word": "ลมดาวฤกษ์"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "恆星表面發出的物質流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зоряний вітер"
    }
  ],
  "word": "星風"
}

Download raw JSONL data for 星風 meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.