"明見萬里" meaning in All languages combined

See 明見萬里 on Wiktionary

Phrase [漢語]

IPA: /miŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 明见万里 [Simplified Chinese]
  1. 形容對遠方或外部的情況十分了解,見識非常高明。
    Sense id: zh-明見萬里-zh-phrase-z0NnMUeC Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「明」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「萬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「見」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「里」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "明见万里",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "目可見及萬里",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "ref": "《後漢書》約公元5世紀",
          "roman": "Xǐshū jì zhì, Héxī xián jīng, yǐwéi tiānzǐ míngjiànwànlǐ zhīwài, wǎngluó zhāng lì zhī qíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "璽書既至,河西咸驚,以為天子明見萬里之外,網羅張立之情。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "ref": "《後漢書》約公元5世紀",
          "roman": "Xǐshū jì zhì, Héxī xián jīng, yǐwéi tiānzǐ míngjiànwànlǐ zhīwài, wǎngluó zhāng lì zhī qíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "玺书既至,河西咸惊,以为天子明见万里之外,网罗张立之情。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "清·李渔《比目鱼·征利》",
          "roman": "Zhēn kěwèi míngjiànwànlǐ, zhì chá qiūháo.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "真可謂明見萬里,智察秋毫。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "清·李渔《比目鱼·征利》",
          "roman": "Zhēn kěwèi míngjiànwànlǐ, zhì chá qiūháo.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "真可谓明见万里,智察秋毫。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形容對遠方或外部的情況十分了解,見識非常高明。"
      ],
      "id": "zh-明見萬里-zh-phrase-z0NnMUeC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngjiànwànlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngjiànwànlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngjiànwànlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ming²-chien⁴-wan⁴-li³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "míng-jyàn-wàn-lǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mingjiannwannlii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "минцзяньваньли (minczjanʹvanʹli)"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "明見萬里"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「明」的漢語詞",
    "帶「萬」的漢語詞",
    "帶「見」的漢語詞",
    "帶「里」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "明见万里",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "目可見及萬里",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "ref": "《後漢書》約公元5世紀",
          "roman": "Xǐshū jì zhì, Héxī xián jīng, yǐwéi tiānzǐ míngjiànwànlǐ zhīwài, wǎngluó zhāng lì zhī qíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "璽書既至,河西咸驚,以為天子明見萬里之外,網羅張立之情。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "ref": "《後漢書》約公元5世紀",
          "roman": "Xǐshū jì zhì, Héxī xián jīng, yǐwéi tiānzǐ míngjiànwànlǐ zhīwài, wǎngluó zhāng lì zhī qíng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "玺书既至,河西咸惊,以为天子明见万里之外,网罗张立之情。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "清·李渔《比目鱼·征利》",
          "roman": "Zhēn kěwèi míngjiànwànlǐ, zhì chá qiūháo.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "真可謂明見萬里,智察秋毫。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "清·李渔《比目鱼·征利》",
          "roman": "Zhēn kěwèi míngjiànwànlǐ, zhì chá qiūháo.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "真可谓明见万里,智察秋毫。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形容對遠方或外部的情況十分了解,見識非常高明。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngjiànwànlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngjiànwànlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "míngjiànwànlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ming²-chien⁴-wan⁴-li³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "míng-jyàn-wàn-lǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mingjiannwannlii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "минцзяньваньли (minczjanʹvanʹli)"
    },
    {
      "ipa": "/miŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "明見萬里"
}

Download raw JSONL data for 明見萬里 meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.