See 施瓦辛格 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「施」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「格」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瓦」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「辛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語姓氏的漢語譯名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏的漢語譯名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"德語和英語姓氏 Schwarzenegger 的轉寫"
],
"id": "zh-施瓦辛格-zh-name-wVRTMUB3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīwǎxīngé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ ngaa⁵ san¹ gaak³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīwǎxīngé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shihwǎsingé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih¹-wa³-hsin¹-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shr̄-wǎ-syīn-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shywoashinger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шивасиньгэ (Šivasinʹgɛ)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ ngaa⁵ san¹ gaak³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sī ngáh sān gaak"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si¹ ngaa⁵ san¹ gaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi¹ nga⁵ sen¹ gag³"
},
{
"ipa": "/siː⁵⁵ ŋaː¹³ sɐn⁵⁵ kaːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Shǐwǎxīngé",
"word": "史瓦辛格"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "舒華辛力加"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舒华辛力加"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "姓氏",
"word": "شْوَارْزِنِيجَر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "姓氏",
"word": "Շվարցենեգեր"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "姓氏",
"word": "Şvartsenegger"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "姓氏",
"word": "শোয়ার্জনেগার"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "姓氏",
"word": "Шварценегер"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "姓氏",
"word": "Schwarzenegger"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "姓氏",
"word": "შვარცენეგერი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "姓氏",
"word": "Σβαρτσενέγκερ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "姓氏",
"word": "שוורצנגר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "姓氏",
"word": "श्वार्ज़नेगर"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shuwarutseneggā",
"sense": "姓氏",
"word": "シュワルツェネッガー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "姓氏",
"word": "^슈워제네거"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "姓氏",
"word": "Švarcenegers"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "švârzeneger",
"sense": "姓氏",
"word": "شوارزنگر"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "姓氏",
"word": "Шварцене́ггер"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "姓氏",
"word": "شىۋاسىنگېر"
}
],
"word": "施瓦辛格"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「施」的漢語詞",
"帶「格」的漢語詞",
"帶「瓦」的漢語詞",
"帶「辛」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"德語姓氏的漢語譯名",
"派生自德語的漢語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自德語的漢語借詞",
"源自英語的漢語借詞",
"英語姓氏的漢語譯名"
],
"glosses": [
"德語和英語姓氏 Schwarzenegger 的轉寫"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīwǎxīngé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ ngaa⁵ san¹ gaak³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīwǎxīngé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shihwǎsingé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Shih¹-wa³-hsin¹-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shr̄-wǎ-syīn-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shywoashinger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шивасиньгэ (Šivasinʹgɛ)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ ngaa⁵ san¹ gaak³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sī ngáh sān gaak"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si¹ ngaa⁵ san¹ gaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi¹ nga⁵ sen¹ gag³"
},
{
"ipa": "/siː⁵⁵ ŋaː¹³ sɐn⁵⁵ kaːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"roman": "Shǐwǎxīngé",
"word": "史瓦辛格"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "舒華辛力加"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舒华辛力加"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "姓氏",
"word": "شْوَارْزِنِيجَر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "姓氏",
"word": "Շվարցենեգեր"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "姓氏",
"word": "Şvartsenegger"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "姓氏",
"word": "শোয়ার্জনেগার"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "姓氏",
"word": "Шварценегер"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "姓氏",
"word": "Schwarzenegger"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "姓氏",
"word": "შვარცენეგერი"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "姓氏",
"word": "Σβαρτσενέγκερ"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "姓氏",
"word": "שוורצנגר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "姓氏",
"word": "श्वार्ज़नेगर"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shuwarutseneggā",
"sense": "姓氏",
"word": "シュワルツェネッガー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "姓氏",
"word": "^슈워제네거"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "姓氏",
"word": "Švarcenegers"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "švârzeneger",
"sense": "姓氏",
"word": "شوارزنگر"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "姓氏",
"word": "Шварцене́ггер"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "姓氏",
"word": "شىۋاسىنگېر"
}
],
"word": "施瓦辛格"
}
Download raw JSONL data for 施瓦辛格 meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.