See 新英格蘭 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「新」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「格」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「英」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蘭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "新英格兰",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"美國東北部地區名，包括緬因州、新罕布什爾州、佛蒙特州、馬薩諸塞州、羅得島州、康涅狄格州"
],
"id": "zh-新英格蘭-zh-name-fhW-wbsW"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīn Yīnggélán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ jing¹ gaak³ laan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīn Yīnggélán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sin Yinggélán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsin¹ Ying¹-ko²-lan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syīn Yīng-gé-lán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shin Inggerlan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Синь Ингэлань (Sinʹ Ingɛlanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ iŋ⁵⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ län³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ jing¹ gaak³ laan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sān yīng gaak làahn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ jing¹ gaak⁸ laan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ ying¹ gag³ lan⁴"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ jɪŋ⁵⁵ kaːk̚³ laːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紐英倫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纽英伦"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِنْقِلْتِرَا الْجَدِيدَة"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Ingalaterra Berria"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нова Англия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Anglaterra"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nová Anglie"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Nieuw-Engeland"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Nov-Anglio"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Uus-Inglismaa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Uusi-Englanti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle-Angleterre"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Inglaterra"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Neuengland"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νέα Αγγλία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Új-Anglia"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sasana Nua"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nuova Inghilterra"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nyū Ingurando",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "ニューイングランド"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "^뉴잉글랜드"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Anglia"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jaunanglija"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naujoji Anglija"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Sostyn Noa"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle Angliétèrre"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowa Anglia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Inglaterra"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Noua Anglie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Но́вая А́нглия"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New Ingland"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Sasainn Nuadh"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нова Енглеска"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Engleska"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nové Anglicko"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Anglija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nueva Inglaterra"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нова Англія"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lloegr Newydd"
}
],
"word": "新英格蘭"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「新」的漢語詞",
"帶「格」的漢語詞",
"帶「英」的漢語詞",
"帶「蘭」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "新英格兰",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"美國東北部地區名，包括緬因州、新罕布什爾州、佛蒙特州、馬薩諸塞州、羅得島州、康涅狄格州"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīn Yīnggélán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ jing¹ gaak³ laan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Xīn Yīnggélán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sin Yinggélán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hsin¹ Ying¹-ko²-lan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Syīn Yīng-gé-lán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shin Inggerlan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Синь Ингэлань (Sinʹ Ingɛlanʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ iŋ⁵⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ län³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ jing¹ gaak³ laan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sān yīng gaak làahn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ jing¹ gaak⁸ laan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ ying¹ gag³ lan⁴"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ jɪŋ⁵⁵ kaːk̚³ laːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紐英倫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纽英伦"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِنْقِلْتِرَا الْجَدِيدَة"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Ingalaterra Berria"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нова Англия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Anglaterra"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nová Anglie"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Nieuw-Engeland"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Nov-Anglio"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Uus-Inglismaa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Uusi-Englanti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle-Angleterre"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Inglaterra"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Neuengland"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νέα Αγγλία"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Új-Anglia"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sasana Nua"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nuova Inghilterra"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nyū Ingurando",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "ニューイングランド"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "^뉴잉글랜드"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Anglia"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jaunanglija"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naujoji Anglija"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Sostyn Noa"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle Angliétèrre"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowa Anglia"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Inglaterra"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Noua Anglie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Но́вая А́нглия"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New Ingland"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "Sasainn Nuadh"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нова Енглеска"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Engleska"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nové Anglicko"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Anglija"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nueva Inglaterra"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "美國東北部地區",
"word": "New England"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Нова Англія"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "美國東北部地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lloegr Newydd"
}
],
"word": "新英格蘭"
}
Download raw JSONL data for 新英格蘭 meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.