See 斯瓦爾巴 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「巴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「斯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「爾」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瓦」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "斯瓦爾巴和揚馬延"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "斯瓦尔巴和扬马延"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "斯瓦爾巴條約"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "斯瓦尔巴条约"
}
],
"forms": [
{
"form": "斯瓦尔巴",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"位於北冰洋格陵蘭島東北部的群島，政治上屬於挪威的一部分；首府朗伊爾城"
],
"id": "zh-斯瓦爾巴-zh-name-bsz40RVj"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sīwǎ'ěrbā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄅㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sīwǎ'ěrbā [實際讀音：sīwáěrbā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄅㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sihwǎ-ěrba"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ssŭ¹-wa³-êrh³-pa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sz̄-wǎ-ěr-bā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sywoaeelba"
},
{
"roman": "Syvaerba",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Сываэрба"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ wä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
],
"roman": "Sīwǎbā",
"word": "斯瓦巴"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sfalbard",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سْفَالْبَارْد"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шпіцбе́рген"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"taraškievica"
],
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шпіцбэ́рген"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Špicberky"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spitsbergen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbardo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svalbarð"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Huippuvuoret"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "შპიცბერგენი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "სვალბარდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"remains predominant"
],
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spitzbergen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"chiefly official"
],
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σφάλμπαρ"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σβάλμπαρντ"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Svalbarði"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Subārubaru",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "スバールバル"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Suvārubaru shotō",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "スヴァールバル諸島"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "^스발바르"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbardum"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сва́льбард"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шпицбе́рген"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "Špicbergy"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
}
],
"word": "斯瓦爾巴"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「巴」的漢語詞",
"帶「斯」的漢語詞",
"帶「爾」的漢語詞",
"帶「瓦」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "斯瓦爾巴和揚馬延"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "斯瓦尔巴和扬马延"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "斯瓦爾巴條約"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "斯瓦尔巴条约"
}
],
"forms": [
{
"form": "斯瓦尔巴",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 島嶼"
],
"glosses": [
"位於北冰洋格陵蘭島東北部的群島，政治上屬於挪威的一部分；首府朗伊爾城"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sīwǎ'ěrbā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄅㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sīwǎ'ěrbā [實際讀音：sīwáěrbā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄅㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sihwǎ-ěrba"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ssŭ¹-wa³-êrh³-pa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sz̄-wǎ-ěr-bā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sywoaeelba"
},
{
"roman": "Syvaerba",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Сываэрба"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ wä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
],
"roman": "Sīwǎbā",
"word": "斯瓦巴"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "sfalbard",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سْفَالْبَارْد"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шпіцбе́рген"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"taraškievica"
],
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шпіцбэ́рген"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Špicberky"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spitsbergen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbardo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svalbarð"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Huippuvuoret"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "შპიცბერგენი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "სვალბარდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"remains predominant"
],
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spitzbergen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"chiefly official"
],
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σφάλμπαρ"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σβάλμπαρντ"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Svalbarði"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Subārubaru",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "スバールバル"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Suvārubaru shotō",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "スヴァールバル諸島"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "^스발바르"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbardum"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сва́льбард"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шпицбе́рген"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "Špicbergy"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "北冰洋格陵蘭島東北部的群島",
"source": "斯瓦巴",
"word": "Svalbard"
}
],
"word": "斯瓦爾巴"
}
Download raw JSONL data for 斯瓦爾巴 meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.