"斗" meaning in All languages combined

See 斗 on Wiktionary

unknown [漢語]

IPA: /toʊ̯²¹⁴/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /təu⁵³/ [Mandarin, IPA], /tɐu̯³⁵/ [Cantonese, IPA], /eu⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /tɛu²¹³/ [Gan, IPA], /teu̯³¹/ [IPA], /teu³¹/ [IPA], /təu⁵³/ [Jin], /te²¹/ [Northern Min, IPA], /tau³³/ [Eastern Min, IPA], /tau⁵³/ [Southern Min], /tau⁵⁵⁴/ [Southern Min], /tau⁴¹/ [Southern Min], /tɔ⁵³/ [Southern Min], /tɔ⁴¹/ [Southern Min], /tio⁵⁵⁴/ [Southern Min], /tɤ³⁴/ [Wu, Shanghai], /təu̯⁴¹/ [Xiang, IPA] Audio: Zh-dòu.ogg
  1. 古代酒器名,勺狀或杯狀。例:斗量、斗筲。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-XqDfP3yw
  2. 量詞。容量為一斗的液體。例:升斗。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-Ij46Catf
  3. 量詞。十升。用於糧食,如米。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-RleD8~qX
  4. 斗狀物。例:漏斗、煙斗、熨斗、風斗、水斗、墨斗、抽斗、斗笠、斗篷。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-3xKGyeQO
  5. 指刁斗。古代行軍用具,白天作炊具,晚上敲以巡更。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-u95N3Dlb
  6. 指斗形(指圓形或螺形)指紋。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-XXo7mua6
  7. 指枓。建築用的方形木塊,墊於拱與拱之間。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-rksTAJh3
  8. 喻小。例:斗室。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-kL6Y8Wmm
  9. 喻大。例:斗膽。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-bE4yvP9m
  10. 指北斗。有星七顆。例:星移斗轉、斗轉星移、泰斗。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-E3TPRhzp
  11. 泛指星。例:星斗。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-BxkYmgKA
  12. 指斗宿,二十八宿之一。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-XmD8xksm
  13. 指南斗。屬斗宿,有星六顆。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-P1xtqv0h
  14. 指小北斗,亦名小熊座。有星六顆。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-t315Zmp6
  15. 指斗 (星官),有星五顆。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-DYb6N9rv
  16. 指斗姆,道教中的女神。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-1vYv4vF3
  17. 指斗部,中文部首。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-zpFhcCQc
  18. 通“陡”。陡峭。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-2-zGZ0d9
  19. 通“陡”。陡然,突然。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-rEnSS5CQ
  20. 通“抖”。抖動。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-okPO8wMk
  21. 見“科斗”。蝌蚪。
    Sense id: zh-斗-zh-unknown-iZegrwpk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 阿斗, 筋斗

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "阿斗"
    },
    {
      "word": "筋斗"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古代酒器名,勺狀或杯狀。例:斗量、斗筲。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-XqDfP3yw"
    },
    {
      "glosses": [
        "量詞。容量為一斗的液體。例:升斗。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-Ij46Catf"
    },
    {
      "glosses": [
        "量詞。十升。用於糧食,如米。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-RleD8~qX"
    },
    {
      "glosses": [
        "斗狀物。例:漏斗、煙斗、熨斗、風斗、水斗、墨斗、抽斗、斗笠、斗篷。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-3xKGyeQO"
    },
    {
      "glosses": [
        "指刁斗。古代行軍用具,白天作炊具,晚上敲以巡更。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-u95N3Dlb"
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗形(指圓形或螺形)指紋。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-XXo7mua6"
    },
    {
      "glosses": [
        "指枓。建築用的方形木塊,墊於拱與拱之間。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-rksTAJh3"
    },
    {
      "glosses": [
        "喻小。例:斗室。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-kL6Y8Wmm"
    },
    {
      "glosses": [
        "喻大。例:斗膽。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-bE4yvP9m"
    },
    {
      "glosses": [
        "指北斗。有星七顆。例:星移斗轉、斗轉星移、泰斗。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-E3TPRhzp"
    },
    {
      "glosses": [
        "泛指星。例:星斗。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-BxkYmgKA"
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗宿,二十八宿之一。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-XmD8xksm"
    },
    {
      "glosses": [
        "指南斗。屬斗宿,有星六顆。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-P1xtqv0h"
    },
    {
      "glosses": [
        "指小北斗,亦名小熊座。有星六顆。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-t315Zmp6"
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗 (星官),有星五顆。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-DYb6N9rv"
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗姆,道教中的女神。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-1vYv4vF3"
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗部,中文部首。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-zpFhcCQc"
    },
    {
      "glosses": [
        "通“陡”。陡峭。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-2-zGZ0d9"
    },
    {
      "glosses": [
        "通“陡”。陡然,突然。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-rEnSS5CQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "通“抖”。抖動。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-okPO8wMk"
    },
    {
      "glosses": [
        "見“科斗”。蝌蚪。"
      ],
      "id": "zh-斗-zh-unknown-iZegrwpk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǒu (dou³)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄡˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-dòu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Zh-dòu.ogg/Zh-dòu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-dòu.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "eu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "deu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "téu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dêu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "dě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táu / tó͘ / tió"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵teu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "doou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "доу (dou)"
    },
    {
      "ipa": "/toʊ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "dou"
    },
    {
      "ipa": "/təu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "deo²"
    },
    {
      "ipa": "/tɐu̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "eu²"
    },
    {
      "ipa": "/eu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "deu³"
    },
    {
      "ipa": "/tɛu²¹³/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "téu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "deu^ˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "deu³"
    },
    {
      "ipa": "/teu̯³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dêu³"
    },
    {
      "ipa": "/teu³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "dou²"
    },
    {
      "ipa": "/təu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "dě"
    },
    {
      "ipa": "/te²¹/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dāu"
    },
    {
      "ipa": "/tau³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dao"
    },
    {
      "ipa": "/tau⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 漳州, 臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tau⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tau⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tó͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tóo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dor"
    },
    {
      "ipa": "/tɔ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 漳州, 臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tió"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tió"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dioir"
    },
    {
      "ipa": "/tio⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵teu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "teu^去"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²teu"
    },
    {
      "ipa": "/tɤ³⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "ipa": "/təu̯⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "tuwX"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "白–沙"
      ],
      "zh_pron": "/*tˤoʔ/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*toːʔ/"
    }
  ],
  "word": "斗"
}
{
  "categories": [
    "上古漢語名詞",
    "上古漢語專有名詞",
    "上古漢語形容詞",
    "上古漢語漢字",
    "上古漢語詞元",
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語專有名詞",
    "中古漢語形容詞",
    "中古漢語漢字",
    "中古漢語詞元",
    "台山話名詞",
    "台山話專有名詞",
    "台山話形容詞",
    "台山話漢字",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語專有名詞",
    "吳語形容詞",
    "吳語漢字",
    "吳語詞元",
    "四川話名詞",
    "四川話專有名詞",
    "四川話形容詞",
    "四川話漢字",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話專有名詞",
    "官話形容詞",
    "官話漢字",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語專有名詞",
    "客家語形容詞",
    "客家語漢字",
    "客家語詞元",
    "帶「斗」的漢語詞",
    "晉語名詞",
    "晉語專有名詞",
    "晉語形容詞",
    "晉語漢字",
    "晉語詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話漢字",
    "泉漳話詞元",
    "湘語名詞",
    "湘語專有名詞",
    "湘語形容詞",
    "湘語漢字",
    "湘語詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語漢字",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語專有名詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語漢字",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語專有名詞",
    "贛語形容詞",
    "贛語漢字",
    "贛語詞元",
    "閩北語名詞",
    "閩北語專有名詞",
    "閩北語形容詞",
    "閩北語漢字",
    "閩北語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語形容詞",
    "閩東語漢字",
    "閩東語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "阿斗"
    },
    {
      "word": "筋斗"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古代酒器名,勺狀或杯狀。例:斗量、斗筲。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "量詞。容量為一斗的液體。例:升斗。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "量詞。十升。用於糧食,如米。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "斗狀物。例:漏斗、煙斗、熨斗、風斗、水斗、墨斗、抽斗、斗笠、斗篷。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指刁斗。古代行軍用具,白天作炊具,晚上敲以巡更。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗形(指圓形或螺形)指紋。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指枓。建築用的方形木塊,墊於拱與拱之間。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "喻小。例:斗室。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "喻大。例:斗膽。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指北斗。有星七顆。例:星移斗轉、斗轉星移、泰斗。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "泛指星。例:星斗。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗宿,二十八宿之一。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指南斗。屬斗宿,有星六顆。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指小北斗,亦名小熊座。有星六顆。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗 (星官),有星五顆。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗姆,道教中的女神。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指斗部,中文部首。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "通“陡”。陡峭。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "通“陡”。陡然,突然。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "通“抖”。抖動。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "見“科斗”。蝌蚪。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǒu (dou³)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄡˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-dòu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Zh-dòu.ogg/Zh-dòu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-dòu.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "eu²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "deu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "téu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dêu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "dou²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "dě"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táu / tó͘ / tió"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵teu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "doou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "доу (dou)"
    },
    {
      "ipa": "/toʊ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "dou"
    },
    {
      "ipa": "/təu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dáu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dau²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "deo²"
    },
    {
      "ipa": "/tɐu̯³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "eu²"
    },
    {
      "ipa": "/eu⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "deu³"
    },
    {
      "ipa": "/tɛu²¹³/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "téu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "deu^ˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "deu³"
    },
    {
      "ipa": "/teu̯³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dêu³"
    },
    {
      "ipa": "/teu³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "dou²"
    },
    {
      "ipa": "/təu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "dě"
    },
    {
      "ipa": "/te²¹/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "dāu"
    },
    {
      "ipa": "/tau³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "táu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dao"
    },
    {
      "ipa": "/tau⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 漳州, 臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tau⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tau⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tó͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tóo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dor"
    },
    {
      "ipa": "/tɔ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 漳州, 臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tió"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tió"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dioir"
    },
    {
      "ipa": "/tio⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵teu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "teu^去"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²teu"
    },
    {
      "ipa": "/tɤ³⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "dou³"
    },
    {
      "ipa": "/təu̯⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "tuwX"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "白–沙"
      ],
      "zh_pron": "/*tˤoʔ/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*toːʔ/"
    }
  ],
  "word": "斗"
}

Download raw JSONL data for 斗 meaning in All languages combined (9.8kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 筆順",
  "path": [
    "斗"
  ],
  "section": "漢字",
  "subsection": "筆順",
  "title": "斗",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "斗"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "斗",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "斗"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "讀音",
  "title": "斗",
  "trace": "started on line 93, detected on line 103"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.