See 放風 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「放」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「風」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"使空气流通"
],
"id": "zh-放風-zh-unknown-YOMLzBO4"
},
{
"glosses": [
"监狱里定时让犯人到院子里散步或上厕所叫放风 。"
],
"id": "zh-放風-zh-unknown-FsMNrRMP"
},
{
"glosses": [
"向人透露或散布消息。犹顺风。"
],
"id": "zh-放風-zh-unknown-aOsgTgcK"
},
{
"glosses": [
"团体作案时，留下观察外部情况的工作。"
],
"id": "zh-放風-zh-unknown-Fw9T3HgT"
},
{
"glosses": [
"放风阀的简称或口头语。放风阀是水暖安装中常用的一种用于放气的阀门,供暖系统在补水的过程中会有气体进入暖气管道中,当气体拥堵时,会造成暖气不热.所以要设置放风阀,用于排放气体,使循环水通畅。"
],
"id": "zh-放風-zh-unknown-rzPgv7x0"
},
{
"glosses": [
"在台湾是出去透气、放松心情的意思。"
],
"id": "zh-放風-zh-unknown-kuGjIz53"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fàng-fēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fanqfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фанфэн (fanfɛn)"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "проветривать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "освежать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выбалтывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "сведения"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выпускать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "заключённого"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "прогулку"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "по"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нужде"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "муссировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "пускать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "слух"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "по"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "ветру"
}
],
"word": "放風"
}
{
"categories": [
"zh-pron usage missing POS",
"官話詞元",
"帶「放」的漢語詞",
"帶「風」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"使空气流通"
]
},
{
"glosses": [
"监狱里定时让犯人到院子里散步或上厕所叫放风 。"
]
},
{
"glosses": [
"向人透露或散布消息。犹顺风。"
]
},
{
"glosses": [
"团体作案时，留下观察外部情况的工作。"
]
},
{
"glosses": [
"放风阀的简称或口头语。放风阀是水暖安装中常用的一种用于放气的阀门,供暖系统在补水的过程中会有气体进入暖气管道中,当气体拥堵时,会造成暖气不热.所以要设置放风阀,用于排放气体,使循环水通畅。"
]
},
{
"glosses": [
"在台湾是出去透气、放松心情的意思。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngfēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄈㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngfong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang⁴-fêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fàng-fēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fanqfeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фанфэн (fanfɛn)"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "проветривать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "освежать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выбалтывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "сведения"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выпускать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "заключённого"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "на"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "прогулку"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "по"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нужде"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "муссировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "пускать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "слух"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "по"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "ветру"
}
],
"word": "放風"
}
Download raw JSONL data for 放風 meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"放風"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "放風",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.