See 撐腸拄腹 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「撐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「腸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「腹」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "撑肠拄腹",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "明·徐霖《繡襦記》第二一齣",
"roman": "Chēngchángzhǔfù nán xiāoqì, yī bìng duō yīng shì sǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "撐腸拄腹難消氣，一病多應是死。"
},
{
"ref": "明·徐霖《繡襦記》第二一齣",
"roman": "Chēngchángzhǔfù nán xiāoqì, yī bìng duō yīng shì sǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "撑肠拄腹难消气，一病多应是死。"
}
],
"glosses": [
"形容吃得太飽，腸腹有撐起的感覺"
],
"id": "zh-撐腸拄腹-zh-phrase--6Qm6tOT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "宋·蘇軾《試院煎茶》",
"roman": "Bùyuàn chēngchángzhǔfù wénzì wǔ qiān juàn, dànyuàn yī ōu cháng jí shuì zú rì gāo shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "不願撐腸拄腹文字五千卷，但願一甌常及睡足日高時。"
},
{
"ref": "宋·蘇軾《試院煎茶》",
"roman": "Bùyuàn chēngchángzhǔfù wénzì wǔ qiān juàn, dànyuàn yī ōu cháng jí shuì zú rì gāo shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "不愿撑肠拄腹文字五千卷，但愿一瓯常及睡足日高时。"
}
],
"glosses": [
"容受之多"
],
"id": "zh-撐腸拄腹-zh-phrase-WdLNQe9v",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēngchángzhǔfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥ ㄔㄤˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēngchángzhǔfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥ ㄔㄤˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chengchángjhǔfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng¹-chʻang²-chu³-fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chēng-cháng-jǔ-fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chengcharngjuufuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнчанчжуфу (čɛnčančžufu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "撐腸拄腹"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「拄」的漢語詞",
"帶「撐」的漢語詞",
"帶「腸」的漢語詞",
"帶「腹」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "撑肠拄腹",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "明·徐霖《繡襦記》第二一齣",
"roman": "Chēngchángzhǔfù nán xiāoqì, yī bìng duō yīng shì sǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "撐腸拄腹難消氣，一病多應是死。"
},
{
"ref": "明·徐霖《繡襦記》第二一齣",
"roman": "Chēngchángzhǔfù nán xiāoqì, yī bìng duō yīng shì sǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "撑肠拄腹难消气，一病多应是死。"
}
],
"glosses": [
"形容吃得太飽，腸腹有撐起的感覺"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "宋·蘇軾《試院煎茶》",
"roman": "Bùyuàn chēngchángzhǔfù wénzì wǔ qiān juàn, dànyuàn yī ōu cháng jí shuì zú rì gāo shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "不願撐腸拄腹文字五千卷，但願一甌常及睡足日高時。"
},
{
"ref": "宋·蘇軾《試院煎茶》",
"roman": "Bùyuàn chēngchángzhǔfù wénzì wǔ qiān juàn, dànyuàn yī ōu cháng jí shuì zú rì gāo shí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "不愿撑肠拄腹文字五千卷，但愿一瓯常及睡足日高时。"
}
],
"glosses": [
"容受之多"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēngchángzhǔfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥ ㄔㄤˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chēngchángzhǔfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥ ㄔㄤˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chengchángjhǔfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng¹-chʻang²-chu³-fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chēng-cháng-jǔ-fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chengcharngjuufuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнчанчжуфу (čɛnčančžufu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "撐腸拄腹"
}
Download raw JSONL data for 撐腸拄腹 meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.