See 摧枯拉朽 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「摧」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「朽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「枯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "壓碎乾草，粉碎朽木",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"glosses": [
"將已枯朽之事物加以摧毀，比喻摧毀虛弱勢力極為容易"
],
"id": "zh-摧枯拉朽-zh-phrase-gIYUoZp-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuīkū lāxiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ fu¹ laai¹ nau²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuīkū lāxiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cueiku lasiǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻui¹-kʻu¹ la¹-hsiu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswēi-kū lā-syǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsueiku lhasheou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цуйку ласю (cujku lasju)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ kʰu⁵⁵ lä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ fu¹ laai¹ nau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chēui fū lāai náu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey¹ fu¹ laai¹ nau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu¹ fu¹ lai¹ neo²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯⁵⁵ fuː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ nɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "摧枯拉朽"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「拉」的漢語詞",
"帶「摧」的漢語詞",
"帶「朽」的漢語詞",
"帶「枯」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元",
"粵語成語",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "壓碎乾草，粉碎朽木",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"glosses": [
"將已枯朽之事物加以摧毀，比喻摧毀虛弱勢力極為容易"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuīkū lāxiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ fu¹ laai¹ nau²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cuīkū lāxiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cueiku lasiǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻui¹-kʻu¹ la¹-hsiu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tswēi-kū lā-syǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsueiku lhasheou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цуйку ласю (cujku lasju)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ kʰu⁵⁵ lä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi¹ fu¹ laai¹ nau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chēui fū lāai náu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey¹ fu¹ laai¹ nau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu¹ fu¹ lai¹ neo²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯⁵⁵ fuː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ nɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "摧枯拉朽"
}
Download raw JSONL data for 摧枯拉朽 meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.