See 按立 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「按」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「立」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"透過按手禮，確立某一位傳道人有牧師的職分"
],
"id": "zh-按立-zh-verb-IVS~phqt",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ànlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on³ laap⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ànlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ànlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "àn-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "annlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньли (anʹli)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on³ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on laahp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on³ laap⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on³ lab⁶"
},
{
"ipa": "/ɔːn³³ laːp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "宗教用語",
"word": "ръкополагам"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinere"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordain"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "宗教用語",
"word": "weihen"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "宗教用語",
"word": "whakawahi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "宗教用語",
"word": "whakapiriti"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "宗教用語",
"word": "whakaminita"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinere"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinere"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "рукополагать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "рукоположить"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordenar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宗教用語",
"word": "tonsurar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"僅牧師"
],
"sense": "宗教用語",
"word": "prästviga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"僅牧師和主教"
],
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinera"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"后接相关职位"
],
"sense": "宗教用語",
"word": "viga till"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "висвя́чувати"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "ви́святити"
}
],
"word": "按立"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「按」的漢語詞",
"帶「立」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 基督教"
],
"glosses": [
"透過按手禮，確立某一位傳道人有牧師的職分"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ànlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on³ laap⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ànlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ànlì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "àn-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "annlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньли (anʹli)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on³ laap⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on laahp"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on³ laap⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on³ lab⁶"
},
{
"ipa": "/ɔːn³³ laːp̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "宗教用語",
"word": "ръкополагам"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinere"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordain"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "宗教用語",
"word": "weihen"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "宗教用語",
"word": "whakawahi"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "宗教用語",
"word": "whakapiriti"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "宗教用語",
"word": "whakaminita"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinere"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinere"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "рукополагать"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "рукоположить"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordenar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宗教用語",
"word": "tonsurar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"僅牧師"
],
"sense": "宗教用語",
"word": "prästviga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"僅牧師和主教"
],
"sense": "宗教用語",
"word": "ordinera"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"后接相关职位"
],
"sense": "宗教用語",
"word": "viga till"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "висвя́чувати"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "宗教用語",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "ви́святити"
}
],
"word": "按立"
}
Download raw JSONL data for 按立 meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.